ロバート・バーンズ:彼の最も有名な詩
有名な作品には、オールドラングサイン、タムオシャンター、ハギスへの演説などがあります。
すべてのページを見る
ロバートバーンズ(別名ロビーバーンズ、別名ラビーバーンズ、別名スコットランドのお気に入りの息子)は、スコットランドの作家兼作詞家でした。
バーンズの最も有名な作曲は、伝統的な大晦日の国歌です。 オールド・ラング・サイン 。他の有名な作品には叙事詩が含まれます タム・オシャンター とロマンチック 赤、赤のバラ 。
ここでは、ロバートバーンズの最も有名な詩を見てみましょう。
ハギスへの住所、1786年
フェアファ 'あなたの正直な、息子の顔、 プリンレースの偉大な首長!すぐに彼らはあなたがたの場所、痛み、胃袋、または胃を取ります:ウィールはあなたがたの言葉です。
そこにうめき声を上げるトレンチャーがいっぱいになります。遠くの丘のようにあなたのハードルがあります。あなたのピンワッドは製粉所を修理するのに役立ちます。
彼のナイフは素朴な労働党の戦いを見て、「あなたを切り刻む」準備ができた巧妙さ、あなたの噴出する内臓を明るい溝のようにトレンチします。そして、なんて素晴らしい光景、ウォーム・リーキン、金持ちだ!
それから、ホーンのためにホーン、彼らは努力を伸ばします:ディルは最後尾を取ります!彼らが運転するとき、彼らのweel-swall'd kytesbelyveがドラムのように曲がるまで。それから、ギドマン、ベサンキット、生きるのが好きなメイスト!ハム。
彼のフランスの煮物や、ワッドが雌豚をかき集めたオリオ、またはフリカッセのワッドが彼女の吐き出しを完璧なスコナーにしているのはありますか?
かわいそうな悪魔!彼が彼のゴミを借りているのを見てください。彼はちょっとしたことをします。血まみれの洪水や野原を駆け抜ける、なんて不適当だ!
しかし、素朴な、ハギスを与えられたものをマークしてください、震える地球は彼の踏み板を鳴らします。彼のウェリーをたたくと刃がはじけます。 「足」、「腕」、「頭」は、タップのようにスリッスルします。
Ye Pow'rs、wha mak mankind your care、そして彼らに彼らの請求書を配りなさい、AuldScotlandはnaeスキンキングウェアを望んでいる。しかし、もしあなたがたが彼女の感謝の祈りを望むなら、彼女にハギスを与えなさい!
My Heart’s In The Highlands、1789
高地への別れ、北への別れ、価値のある国、勇気の発祥の地。どこへ行っても、どこへ行っても、いつまでも愛するハイランドの丘。
私の心は高地にあり、私の心はここにはありません。私の心は高地にあり、鹿を追いかけています。 A-野生の鹿を追いかけ、卵を追いかけて、どこへ行っても私の心は高地にあります。
雪に覆われた高山への別れ。下のストラスと緑の谷への別れ。森と野生の森への別れ。急流と大洪水への別れ。
私の心は高地にあり、私の心はここにはありません。私の心は高地にあり、鹿を追いかけています。 A-野生の鹿を追いかけ、卵を追いかけて、どこへ行っても私の心は高地にあります。
レッド、レッドローズ、1794年
O my Luveは赤、赤のバラのようです、それは6月に新しく生まれました:O my Luveはメロディーのようです、それは甘く調和して演奏されます。
公正な芸術として、私のボニー・ラス、私はとても深いです。そして、私はまだあなたを魅了します、私の愛する人、海のギャングが乾くまで。
海が乾くまで、私の愛する人、そして岩は太陽と溶けます。そして、私はあなたをまだ愛します、私の愛する人、砂の人生が走る間。
そして、運賃-あなた-weel、私の唯一のルーブ!そして、しばらくの間、運賃-あなた-weel!そして、私はまた来ます、私のルーブ、トー ''は1万マイルでした!
マウスに、プラウで彼女の巣に彼女をひっくり返すと、1785年
ウィー、スリーキット、カウリン、ティムラスビースティー、O、あなたのブリースティーにはなんてパニックなんだろう!あなたは急いでアワサエを始める必要があります、Wi 'ビッカースガラガラ!私は、「あなたを追いかけ、Wi」の泥だらけのパトルをリンすることを信じていました!
私は本当に申し訳ありませんが、人間の支配、自然の社会的結合を壊しました、An 'はその悪い意見を正当化します。
私はnaを疑うが、あなたは泥棒になるかもしれない。では、どうしますか?かわいそうな獣よ、あなたは生きている!奴隷の「Sasma」リクエストのダイメンイッカー。私は溶岩に祝福を与えます、そして、決して逃さないでください!
あなたのちょっとした家も、破滅に!それはばかげているwaの勝利はstrewinです!さて、新しいアネ、O 'フォッゲージグリーンを大きくするための「naething」!荒涼とした12月の風が続いて、ベイスは熱心にスネルします!
あなたは畑がむき出しになっているのを見ました。残酷なコールターがあなたの独房を通り過ぎた。
そのほんの少しのヒープは、「スティブル」を残します。疲れたニブルをあなたに費やしました!さて、あなたはあなたの悩みのために判明しました、しかし家か半分か、冬の眠そうなドリブルをくぐり抜けるために、「cranreuchcauld!」
しかし、ムージー、あなたはあなたの車線ではありません。先見の明を証明することは無駄かもしれません。最良の計画o 'マウス'男性ギャングアフターアグリー、 'リー'私たちは何もしませんが、悲しみ '痛み、約束された喜びのために!
それでもあなたは最も賢く、私と比較してください。現在はあなたにしか触れません:しかし、ああ!私は自分のe'eを逆キャストしました。見通しについては慌てて! 「前進、トー」私は見ることができます、私は「恐れ」を推測します!
オールド・ラング・サイン、1788年
知人を忘れて、思い浮かばないでください。オールド・ラング・サイン!
オールド・ラング・サインの場合、私のジョー、オールド・ラング・サインの場合、私たちはまだカップを取ります、オールド・ラング・サインの場合。
そして、きっとあなたがたはあなたのパイントストウプになるでしょう!そしてきっと私は私のものになります!そして、私たちはまだ一杯の親切を取ります、オールド・ラング・サインのために。
私たちはブラジャーの周りを走り回って、ゴーワンを元気にしました。しかし、私たちは疲れたフィット、Sin'auld langsyneを彷徨っています。
私たちは火傷を負い、フレー朝の太陽が食事をするまで支払いました。しかし、私たちの間の海は、ブレード・ヘ・ロア・ド・シン・オールド・ラング・サインです。
そして、手があります、私の信頼できる激しい!そして、ジーはあなたの手です!そして、私たちは、オールド・ラング・サインのために、正しい勇気を持った人を連れて行きます。
オールド・ラング・サインの場合、私のジョー、オールド・ラング・サインの場合、私たちはまだカップを取ります、オールド・ラング・サインの場合。
私は洞窟を持っていた、1793年
もし私が荒々しい遠くの海岸に洞窟を持っていたら、風が波の威勢のいい轟音に吠えます:私は私の悲しみを泣きます、そこに私の失われた休息を求めます、私の目を閉じるべき悲しみまで、もっと目を覚ます必要があります!
最悪の女性よ、あなたはあなたのすべての愛情のこもった、窮地に立たされた誓いが空気のようにつかの間であると宣言することができます!あなたの新しい恋人に、あなたの偽証を笑ってください。それからあなたの懐の中で、どんな平和がそこにあるのか試してみてください!
生命の冬、1794年
しかし、最近、うれしい緑で見られ、森はその日を喜んでいました、Throの穏やかなシャワー、笑う花は二重の誇りでゲイでした:しかし今、私たちの喜びは冬の爆風で逃げます。それでも乙女メイは、豊富な配列で、再び彼らに 'をもたらすでしょう。
しかし、私の白い捕虜、naeは親切にAgeのかたつむりを溶かします。私のトランクは、バスかベイルで、時間の冬の怒りに沈みます。ああ、年齢は疲れた日があり、夜は眠れない痛みです:あなたはゴールデンタイムです、o'Youthfu '素数、なぜあなたは再び来ないのですか!














