ヨークシャーリッパー:ピーターサトクリフがブロードモアを離れる理由
法廷の規則連続殺人犯はもはや精神医学的治療を必要とせず、主流の刑務所に移されるべきである

エクスプレス新聞
連続殺人犯のピーター・サトクリフであるヨークシャー・リッパーは、法廷がメンタルヘルスの問題の治療をもはや必要としないと裁定した後、主流の刑務所に移されることになっています。
ピーター・クーナンに名前を変えたサトクリフは、1981年に1975年から1980年の間に13人の女性が殺害された罪で有罪判決を受けました。彼はさらに7人の女性を負傷させた。
彼には20の生涯期間が与えられ、その後、文は終身期間に変更されました。 2010年にこれに対する上訴を失った後、彼は今や刑務所で死ぬことは確実です。
サトクリフの最初の狂気の裁判の罪状認否は、神の声が彼に殺すように言っているのを聞いたと言って、裁判官によって却下され、彼は精神的に適切であるとして裁判にかけられ、刑を宣告されました。
しかし、ワイト島で3年間の刑務所に入れられた後、妄想型統合失調症と診断され、バークシャーのブロードモア精神病院に移り、32年間入院しました。
木曜日に、メンタルヘルス法廷は彼がもはや臨床治療を必要とせず、主流の刑務所に戻される可能性があると裁定しました。決定は法務省によって承認されなければなりません。
高等裁判所は2010年に、サトクリフが1993年以来、彼の病気を首尾よく封じ込めた抗精神病薬を投与されたと告げられた、と報告している 保護者 。
による デイリーテレグラフ 、サトクリフはブロードムーアを離れることに消極的であり、そこで彼は「彼の部屋にフリービューテレビとDVDを持っていると伝えられている」。彼は過去に、転勤した場合はハンガーストライキを行うと述べた。
ブロードモアは高セキュリティの刑務所よりも6倍高価であると考えられているため、高価な精神科施設からサトクリフを移動すると、年間約25万ポンド節約できると同紙は付け加えています。
ヨークシャーリッパー 'もはや精神的に病気ではない'
12月1日
連続殺人犯のピーター・サトクリフはもはや精神病ではなく、ブロードムーアから主流の刑務所に移されるべきである、と医師は推奨している。
ヨークシャーリッパーとして知られる元トラック運転手は、1981年に13人の女性の殺人と、5年間に7人の殺人未遂で投獄されました。
彼は20の終身刑を言い渡され、2010年に高等裁判所は彼が決して釈放されるべきではないと裁定しました。
現在69歳のサトクリフは、1984年以来、安全性の高い精神病院に拘留されています。彼は「神からの使命」を受けていると主張し、1993年まで妄想型統合失調症の治療を拒否しました。
サトクリフの精神科医は現在、彼の精神障害は制御されていると信じており、移管を推奨していますが、最終的な決定は司法大臣のマイケル・ゴーブに委ねられています。
彼が刑務所に移された場合、彼は常に他の囚人から保護されることができる小さなユニットに配置される可能性が高いと、 デイリーテレグラフ 。
以前ブロードモアで働いていた法医学精神科医のDavidK Ho博士は、患者が病院で長期間治療された後、刑務所に戻されることは珍しくないと述べた。
「大まかに言えば、統合失調症は、治療すると症状が少なくなり、治療をやめると再発する可能性があるという意味で、糖尿病に少し似ています」と彼は語った。 BBC 。
「だから、彼の精神障害が完全に治ったわけではないと思いますが、おそらく症状が抑えられる段階に達していると思います。」
サトクリフの最初の犠牲者であるウィルマの息子であるリチャード・マッキャンは、彼はその推薦に腹を立てていないと述べた。 「彼がブロードモアにいる必要があるかどうかはわかりませんが、私が信じていることは、彼は病気であり、彼がしたことをしたのは病気だったに違いありません」と彼は言った。
「それが起こってから40年になります。私は専門家に決定を任せます。うまくいけば、彼らは正しいものを作ったのです。」
サトクリフは移籍の可能性について聞いた後、自殺を監視していると言われています、 太陽 レポート。彼は友人に言ったと伝えられています: '私はすべての希望を失いました。カテゴリーAの刑務所は、黒人の絶望と絶望の穴です。残りの日はそこで過ごします。」