ストーモントで何が起こっているのですか？

ユニオニストは中絶と同性結婚改革をめぐってNI議会の「茶番劇」を上演します

北アイルランドは、2017年1月以来、ベルファストのストーモントで機能する政府を持っていません

ポールフェイス/ AFP /ゲッティイメージズ

北アイルランドのストーモント議会は、中絶と同性結婚法の変更を阻止するための象徴的な入札で、ほぼ3年ぶりに座りました。

批評家は、座っていることを茶番劇と皮肉な政治的スタントと表現しています。

では、何が起こっているのでしょうか。

で合意された電力共有契約の下で聖金曜日合意、行政は、主要な組合党の両方によって管理されています。民主統一党（DUP）、そして主要なナショナリスト党、シン・フェイン党。

前回の選挙でより大きな任務を確保したことで、民主統一党は首相に就任し、シン・フェイン党は副首相に就任したが、2つの役割は事実上、同等の権力を持つ共同事務所であり、全面的な支援がなければ存在できない。他の、言うインデペンデント。

新聞は、この取り決めは主に10年間の政治を乗り越えたと付け加えていますが、2016年11月、いわゆる灰スキャンダルの現金シン・フェイン党の指導者マーティン・マクギネスが副首相を辞任し、権力共有協定が崩壊したのを見た。

幹部の復帰を目的とした一連の協議がありましたが、すべてが失敗し、メインチャンバーは停滞したままです。

北アイルランドには行政官がいないため、ウェストミンスターの庶民院の議員は州のいくつかの重要な法律を可決しました。これには、権限委譲された政府が10月21日の深夜までに回復しない限り、来年実施される予定の中絶と同性結婚の非犯罪化が含まれていました。

今後の自由化に反対するユニオニスト党は、請願でリコールを引き起こしたと、 BBC 。

しかし、シン・フェイン党は立ち上がることを拒否した。同盟党も会議をボイコットし、そのリーダーのナオミ・ロングは言った RTEニュース行政の権力を回復するために何も変わっていないので、座っているのは茶番劇であり、皮肉な政治的スタントでした。

本日現れた社会民主労働党（SDLP）の立法議会（MLA）の議員は、すぐにまた立ち去った。リーダーのコラム・イーストウッドは、彼の党はもはやスタントに参加しないだろうと言った。

ナショナリストが残っていないため、講演者を選出できず、権力共有の幹部も活動できませんでした。つまり、セッションは1時間未満しか続きませんでした。

民主統一党は、それは問題の終わりではないと述べた。

しかし、ユニオニストとナショナリストの幹部がいなければ、何も止めることはできません、とティム・スタンリーは言います電信。民主統一党は独自の党派によって引き上げられるだろう。民主統一党が愛する英国は、彼らのコミュニティを他の国のようにさせようとしている、と彼は言う。