聖金曜日合意とは何ですか？そしてそれは危険にさらされていますか？
合意のないブレグジットがアイルランドに厳しい国境を取り戻す場合、画期的な和平協定は危険にさらされる可能性があります
1997年から2008年までアイルランドの首相であったバーティ・アハーンとダウニング街でトニー・ブレア。 2人の首相は、聖金曜日合意に向けて北アイルランドの政党を指揮しました
2012 AFP
アンゲラ・メルケル首相は、ブレグジットが北アイルランドの和平プロセスを脅かさないようにするために、ドイツができる限りのことをすることをアイルランドに安心させた。
ダブリンを訪問した際、ドイツ首相はアイルランド国境の両側から地元の人々との円卓会議に出席し、合意のないブレグジットが発生した場合の厳しい国境への復帰の影響について聞いた。
その後、メルケル首相は、影響を受けた人々の話を聞くことで、前の部門への復帰を回避するために可能なすべての措置を講じるという彼女のコミットメントが強化されたと述べた。
彼女は、ここトラブルで多額の死者が出たと述べた。私がここで聞いたことは、この平和共存を探求し続ける方法と手段をさらに探求することを私に促します。
アイルランドのレオ・バラッカー首相は、共和党とロイヤリストの派閥間の数十年にわたる紛争を終わらせた1998年の聖金曜日合意の条件が ボーダーコントロールと互換性がありません 。
アイルランドの首相は、アイルランドとの厳しい国境を防ぎながら、単一市場と聖金曜日の和平合意の両方を保護することは困難であると述べています。 BBC 。
ウェストミンスター、ダブリン、ブリュッセルからの励ましの言葉にもかかわらず、これらの困難がどのように解決されるかは不明なままです。
では、聖金曜日合意とは何ですか？そしてそれは危険にさらされていますか？
聖金曜日合意とは何ですか？
ベルファスト合意としても知られるこの複雑な合意は、北アイルランドがどのように統治されるかを定めたものです。 1998年4月10日に署名され、30年間のトラブルに終止符を打つことを目指しました。大部分は成功しましたが、今では限界までテストするという新たな課題に直面しています。
用語は何でしたか？
合意は、新しい108人のメンバーからなる北アイルランド議会における権限委譲された電力共有モデルの土台を整えました。その規則の下では、北アイルランドの人口の過半数を占めるプロテスタントとカトリック教徒の間の長年の宗教的緊張を解決しようとして、誰も議会を支配することはできません。
また、北アイルランドとアイルランド共和国およびウェストミンスターを結ぶ機関を創設し、準軍組織の兵器を廃止し、準軍組織の囚人を解放するための提案を提示しました。
契約はアイルランド全土で投票にかけられました-そして、当時首相だったブレアとアイルランド政府は、信頼できるために重要な支援を得る必要があることを知っていました。
イアンペイズリーの民主統一党は、北アイルランドとイギリスの連合を脅かすのではないかと恐れて、この合意に反対した唯一の主要政党でした。
それにもかかわらず、この合意により、北アイルランドの有権者の71％、共和国の94％の支持が確保されました。
1998年6月に新議会の最初の選挙が行われ、国民党の社会民主労働党が投票の最大のシェアを占め、アルスター統一党、民主統一党、国民党のシン・フェイン党がそれに続いた。
新しい執行モデルは問題があることが判明し、政党間の不信により、議会は数回中断されました。 2002年から2007年5月8日まで、セントアンドリュース合意が署名されたとき、北アイルランドは再びウェストミンスターから直接支配されました。
今はどう？
北アイルランドは、2017年1月、民主統一党の失敗したエネルギー計画の取り扱いに抗議して辞任したシン・フェイン党のマーティン・マクギネス副首相が辞任したために権力共有議会が崩壊したときから、政府の権限委譲がありませんでした。
3月に選挙が行われたが、シン・フェイン党はDUPからの重大な譲歩なしに議会への再参加を拒否し、特にアイルランド語を北アイルランドの公用語にした。これはDUPが断固として除外したものである。
英国政府の最善の努力にもかかわらず、元の聖金曜日合意の仲介に尽力した元米国大統領ビル・クリントン、そしてドナルド・トランプからの援助の申し出でさえ、双方はロガーヘッドのままです。
ストーモント公務員とウェストミンスターの北アイルランド大臣が通常よりも大きな意思決定の役割を果たした結果、政府部門は必要最低限のサービスを継続して運営しています。
しかし、北アイルランドには現在、直接の支配に戻ることなく、合意のないブレグジットの崩壊に対処するためのインフラストラクチャがないことを多くの人が恐れています。 BBC レポート。
テリーザ・メイは、現在の状態で北アイルランドに合意のないブレグジットを実施するには、ここウェストミンスターから何らかの形で直接権力を行使する必要があることを認めています。
ハードボーダーはGFAにどのように影響しますか？
聖金曜日合意は、両国間の特定の国境協定を概説していませんが、それは主要な原則として国境を越えた協力を祀っています。
クイーンズ大学ベルファストの社会学の読者であるケイティ・ヘイワードは、 BBC 現在の摩擦のない国境は、平和な関係の鐘として両方のコミュニティによって見られていること。
厳しい国境を回避することは、現在の国境の開放性の象徴性を認識しているため、英国とEUの両方にとって優先事項としてこのプロセスの中心に置かれていると彼女は述べた。
去年話す GFAの20周年を記念して、北アイルランドの米国特別特使として会談の議長を務めたジョージミッチェルは、直接支配の最悪の状況と厳しい国境が地域社会の関係に深刻な問題を引き起こす可能性があると警告した。
国家間の物理的な分裂は、ステレオタイプが再開し、悪魔化が再開し、人々が内向きになり、ストーモントの権力の真空によって緊張がさらに悪化することを意味する可能性があると彼は述べた。
さらに、ウェストミンスター・ブレクシテアは、国境地域の民族主義者が自分たちの畑や村を通り抜ける国境を監視するために使用されるカメラや電子機器を容認するだろうと想像した場合、故意に無知であると書いています インデペンデント」 ■パトリック・コックバーン。
税関が送られる場合、彼らは彼らを保護するために警察を必要とし、警察は順番に軍隊を必要とします。軍事化されたフロンティアに戻るだろう、と彼は言います。
に 報告する アイルランドの上院議員のマーク・デイリーとユネスコの議長であるパット・ドーラン教授とマーク・ブレナン教授が2月に発表したのは、宗派主義の復活の問題は、国境が厳しい場合ではなく、いつの問題であるかということでした。
アイルランド国境にインフラ、カスタムチェック、セキュリティが設置された場合、北アイルランドでは暴力が復活するだろうと彼らは書いている。唯一の問題は暴力の規模である。
