米国の選挙：ジョー・バイデンがイラン核合意の再構築にどのように取り組むか
ヨーロッパが核戦略を形成する中でテヘランを満足させ続けるための大きな課題に直面している大統領エレクト
ヨーロッパが核戦略を形成する中でテヘランを満足させ続けるための大きな課題に直面している大統領エレクト
ゲッティイメージズ
フランス、ドイツ、英国の外相は、ジョー・バイデンがホワイトハウスに入ると、病んでいるイランの核合意に新しい命を吹き込むための戦術について話し合うために会合した。
ベルリンでの会談で、ヨーロッパの政治家は、イランの濃縮ウラン備蓄サイズを、正式には包括的共同行動計画として知られている協定で許可されている制限以下に減らすというテヘランからの合意を確保する計画を概説しました。その見返りに、米国は 西アジアの国の経済を不自由にしている制裁を解除する 。
ドナルド・トランプが2018年に米国を合意から撤回して以来、核合意は失敗に終わったが、バイデンは2015年に当時のボスであったバラク・オバマによって首謀された合意に再び参加することを熱望している。
取引の現状はどうなっていますか？
この協定は、イランにウラン濃縮を停止させることを目的として、国連、EU、および米国によって確立されたと、 BBC 。以前にトリオによって課された制裁はその目標を確保できませんでしたが、イラン経済を効果的に破壊し、2012年から2016年の間だけでテヘランに1,600億ドル（1,180億ポンド）の石油収入をもたらしました。
核合意の下で、イランは海外で凍結された資産で1,000億ドル（740億ポンド）以上のアクセスを獲得し、再開を許可されました 国際市場での石油の販売 。その見返りとして、イランは低濃縮ウランの備蓄を15年間で98％削減してわずか300kgにすることに合意した。
協定はまた、テヘランがこの備蓄の濃縮レベルを3.67％に維持することを規定しました。これは、兵器級のウランに必要な濃縮の90％をはるかに下回っています。
しかし、トランプが合意から撤退した後、イランはその備蓄を増やし始めました。今月初め、 国際原子力機関 （IAEA）は、これらの低濃縮ウラン貯蔵庫は現在、協定で設定された制限の12倍であると報告した。
アコードを再起動するための取り組みを主導するのは誰ですか？
彼がホワイトハウスに入る準備をしているとき、バイデンはヨーロッパの同盟国との古い関係を再燃させ、イランの取引に新しい命を与えることを目指しているようです。
元副大統領はすでに国務長官としてアントニー・ブリンケンを選んだ。ブリンケンは以前、国務副長官およびオバマの国家安全保障補佐官を務め、当初のイランの取引を仲介する上で極めて重要な役割を果たしました。
として ミドルイーストアイ 報告によると、ブリンケンは、2018年に合意を破棄したことでトランプ政権を非難し、協定からの撤退により、ワシントンはイランだけでなくその同盟国との衝突コースに置かれたと警告した。
バイデンはどのようにして米国の関与を再確立するのでしょうか？
バイデン氏は、1月20日に就任した後、イランが最初に条件の厳格な遵守を再開した場合、彼は協定に再び参加すると述べた。
ブリンケン大統領は、大統領選挙での合意の計画を明確に示していないが、今年初め、バイデンはイランとのより広範な問題に対処するために外交を利用すると述べた。
[バイデン]は、イランが厳格な遵守に戻った場合、核合意をより長く、より強くするために構築しようとするだろう、とブリンケンは米国を拠点とする アスペン研究所 8月に。
そして、私たちは外交への新たなコミットメントを利用して、同盟国と協力してそれを強化し、延長する立場になりますが、イランの不安定な活動に効果的に反対するためのはるかに良い立場になります。
バイデンチームと欧州の署名者との間の正式な協議は、勝利した民主党員が大統領執務室に入るまで開始できません。しかし、英国、フランス、ドイツはすでに、米国とイランの間の仲介者として行動するように促されています。 保護者 レポート。
彼はどのくらい成功する可能性がありますか？
2011年から2015年までのイラン合意に関する米国の主任交渉者であるウェンディ・シャーマン氏は先週、バイデンはイランと米国の関係に関して非常に厳しい状況に入ると述べた。
トランプ大統領は米国側でできるだけ多くのチップを作ろうとしている、そしてイランは新政権が到着する前にイラン側でできるだけ多くのチップを作ろうとしている、とシャーマンは付け加えた。
しかし、今後の課題にもかかわらず、ドイツの当局者は楽観的であり、ハイコ・マース外相のスポークスマンは、ベルリンは建設的な対話を開くことができると確信していると述べています。
しかし、誰もが計画を支持しているわけではありません。 2つの重要な米国 この地域の同盟国はバイデンに積極的に警告している 再参加に対して。
最初はイスラエルです。ベンヤミン・ネタニヤフ首相は日曜日、以前の核合意に戻ってはならないと主張した。
イランが核兵器を開発しないようにするために、妥協のない政策に固執しなければならない、と彼は主張した。 ドイツの波 バイデン大統領に薄く覆い隠されたスワイプを呼びます。
国際社会でトランプの最も率直なチアリーダーの1人であるネタニヤフも イランの核サイトを爆撃する [イスラエル]が国が核爆弾の建設に近づいていると信じているなら、 エコノミスト レポート。
2番目の潜在的な障害はサウジアラビアです。サウジアラビアの元駐ワシントン大使であるトゥルキビンファイサルアルサウド王子も、バイデンに再入国を警告しています。
私たちは皆、イランを国際社会の中で通常の平和な国民国家として復活させることを望んでいますが、イラン政権での過去40年間の経験は勇気づけられない、とファイサルは語った。 米国とアラブの関係に関する全国評議会 先週。
サウジアラビア政府はトランプ政権下で米国との関係を改善したが、ファイサルはイランとの合意に再び参加することは私たちの地域の安定に役立たないだろうと警告した。
