あなたのアストラゼネカワクチンがヨーロッパの休日が立ち入り禁止であることを意味するかもしれない理由
インド製のジャブが大陸で承認されるのを1か月間待つ
ボリス・ジョンソンがオックスフォード-アストラゼネカワクチンの2回目の接種を受ける
マットダンハム/ WPAプール/ゲッティイメージズ
インドで製造されたオックスフォード-アストラゼネカワクチンの投与を受けた英国人は、ヨーロッパのほぼ半分への旅行が許可されるまで1か月の待機に直面しています。
によって見られる手紙の中で 電信 、世界最大のワクチンメーカーの1つであるセラムインスティテュートオブインディア（SII）は、英国の行楽客がヨーロッパへのフライトから遠ざかる原因となっている政治を解決するのに数週間かかる可能性があると述べました。
ワクチンの受領者に送られた手紙には、次のように書かれています。悲しいことに、これは私たちの手に負えません。私たちはこれを促進するために最善を尽くしています。 。これは国レベルでの官僚的問題と政治的問題です。
SIIはまた、ワクチンは英国で製造されたオックスフォード-アストラゼネカジャブと同一であると強調し、ヨーロッパの15か国がすでにCovishieldとこれらのバッチを承認しており、残りは1か月以内に完了する必要があると述べました。
英国では何百万人もの人々が、欧州医薬品庁（EMA）によってまだ承認されていないSIIによって製造された用量を使用して接種されました。ワクチンがEMAによって市場で承認されない限り、ワクチンのバッチ番号がデジタルでチェックされると、数千人の英国人がEUの国境検問所で拒否される可能性があります。
先週木曜日に発売されたEUデジタルコビッド証明書は、ローカルでコビシールドとして知られ、SIIによって製造されたアストラゼネカワクチンのバージョンを認識していません。
問題のアストラゼネカジャブのバージョンの最大500万回が英国で投与されました。 ITV レポート。それらは、ジャブが投与された後に配布されるワクチンカードに書かれているワクチンバッチ番号4120Z001、4120Z002、4120Z003によって認識でき、NHSアプリでも利用できます。
保健省は、英国でインドで開発されたアストラゼネカのジャブがいくつ投与されたかを正確に確認することを拒否しました。しかし、今年3月には500万回分が輸入された。英国の当局は、アストラゼネカワクチンが投与されたすべての英国の医療記録でVaxzevriaという名前を使用しています。
私たちとして海外旅行を慎重に再開し続ける、NHS Covid Passは、人々がCovid-19ワクチン接種状況を証明できるようにする重要なサービスになると同局の広報担当者は語った。英国で提供されているすべてのAstraZenecaワクチンは同じ製品であり、NHS CovidPassにVaxzevriaとして表示されると彼らは付け加えました。
電信 影響を受けた3人のブリトン人を追跡しましたが、SIIで開発されたバージョンのアストラゼネカワクチンを接種するように事前に言われた人はいませんでした。
率直に言って、21歳のハンナ・スミスは、バッチ番号を確認したところ、アストラゼネカワクチンの最初の投与量がインドで製造されていることを発見しました。
匿名を希望する別の人は次のように付け加えました。ワクチンのパスポートは完全に予測可能であるため、政府は購入したものがどこへでも旅行できることを確認する必要がありました。
SIIで製造されたワクチンを接種された人々を禁止するという決定は、EUとインドの間に摩擦を生み出しました。 ロイター レポート。
EU承認のアストラゼネカワクチンに類似した方法を使用して製造されたジャブの排除は、怒りと インドによる報復措置の脅威 ヨーロッパからの旅行者に対して。
先週、インドのスブラマニヤムジャイシャンカール外相 ツイート 彼は、欧州委員会のジョセップ・ボレル・フォンテルス副委員長との会談中に、ヨーロッパへの旅行のためにコビシールドの認可を取得したこと。
インドの製造量が何らかの形で標準以下であるという示唆はありません、とテレグラフは言います、SIIが主に低供給を意図しているので、インドの製造業者はまだヨーロッパで製品のライセンスを求めていないので、ワクチンはEUの承認を得ていませんおよび中所得国。
