オマー爆撃：21年間記憶された残虐行為
犠牲者の家族は、彼らの親戚はまだ正義を受けていないと言います
オマー爆撃の犠牲者ジェームズ・バーカーの葬式での親戚
ポールビセンテ/ AFP /ゲッティイメージズ
トラブルの最も致命的な事件は、21年前の今週、北アイルランドの町オマーの中心部で自動車爆弾が爆発したときに発生しました。
1989年8月15日にRealIRAによって行われた攻撃は、双子を妊娠している女性を含む29人の命を奪い、さらに220人を負傷させた。
20年以上経った今でも、被害者の家族は、親戚がまだ正義を受けていないと言い、英国、アイルランド、米国の諜報機関が知っていることについての質問には答えられていません。
週は、攻撃の周りのイベントを調べます。
オマーで何が起こったのですか？
1998年8月15日、町の中心部にある混雑したショッピングエリアで自動車爆弾が爆発し、29人が死亡、220人が負傷しました。 9人の子供と2人の胎児が死者の中にいました。
それは、トラブルの間のテロの残虐行為の中で最大の単一の命の損失であり、その年の初めに署名された聖金曜日の和平合意をほとんど狂わせました。
爆発の40分前に警察に不明確な警告メッセージが出された結果、死者数は大幅に増加しました。 BBC レポート。
誰が責任を負ったのですか？
230kgの肥料ベースの爆発物を含む爆弾は、英国とのグッドフライデー合意の署名に反対した真のアイルランド共和国軍（Real IRA）のメンバーによって、ボクスホールキャバリエの車に隠されていました。
攻撃の翌日、グループは、民間人が意図された標的ではなかったと主張して謝罪した。
誰も爆撃で有罪判決を受けていません。しかし、犠牲者の親戚を代表するOmagh Support and Self Help Groupは、2009年の民事裁判で爆撃の責任を負った4人の共和党員を首尾よく訴えました。
国境の両側の当局による諜報活動と捜査の失敗により、爆撃機が犯罪を実行し、それを回避することができたという長年の主張がありました。 スカイニュース レポート。
昨年8月、被害者の親戚は、犯人が自由に歩けるようになったと信じている失敗について、北アイルランド警察の主任巡査であるジョージハミルトンを訴えると発表した。彼らは現在の警察署長を訴えています。彼は彼のサービスとその前任者であるRoyalUlsterConstabularyの両方の行動に法的責任があるからです。 ベルファストテレグラフ 。
息子のエイデンを爆撃で失ったマイケル・ギャラガーは、次のように述べています。トラブルの最悪の残虐行為で彼らがなぜそれほど見事に失敗したのかを知る必要があります…
ギャラガーは5月にベルファストの高等裁判所に、悲劇を回避できたかどうかを判断し、治安機関が脅威について知っていたことを知るために公聴会が必要であると語った。 タイムズ レポート。
Gallagherを代表するHughSouthey QCは、裁判所に次のように述べています。1998年8月、北アイルランドの人々に異議を唱える共和党員による既知のリスクがあったことは明らかです。
現在、このケースの中心にあると主張されているのは、[リスクに対処するための]システムが本来あるべきほど効率的または効果的に動作していなかったということです。
