王立造幣局がイーニッド・ブライトンの記念コインを拒否した理由

諮問委員会による有名な5人の作家のブランドの人種差別主義者、性差別主義者および同性愛嫌悪者

児童作家のエニッド・ブライアンは何百万冊もの本を売りました

ジョージケーニッヒ/ゲッティイメージズ

王立造幣局は名誉を与える提案を断った フェイマスファイブ 新たに発表された文書によると、人種と性別に関する彼女の時代遅れの見解が世間の反発を引き起こすのではないかという懸念から、著者のイーニッド・ブライトンが特別版のコインを持っています。

ミントの諮問委員会は、昨年のブライトンの死後50周年を記念する50ペンスのコインで記念する計画を阻止しました。日曜日のメール情報の自由に関する法律の下で。

委員会は、彼女が人種差別主義者、性差別主義者、同性愛嫌悪者であり、あまり評判の良い作家ではなかったことが知られていると述べた。

そして彼らは、このテーマが悪影響をもたらすことへの深い懸念を登録しました…2016年12月の会議でこれから生じるかもしれない反発に対する懸念。

ブライトンの本は、過去5年間で200万部以上を含む、6億部を売り上げました。

彼女の最も有名な作品と同様に、 フェイマスファイブ シリーズ、ブライトンはまた、忠実な少年読者の軍団を獲得しました シークレットセブン と ノディ 本。彼女 マロリータワーズ 女子寄宿学校を舞台にした小説は、昨年35万部を売り上げ、CBBCの13部構成のドラマになる予定です。 BBC レポート。

ロイヤルミントのスポークスパーソンは次のように述べています。諮問委員会の目的は、英国のコインで記念されるテーマが多様で包括的であり、私たちの歴史の中で最も重要なイベントを表すようにすることです。これらの理由により、すべてのイベントが英国のコインに進むわけではありません。

しかし、小説家のジリー・クーパーは、王立造幣局の批判をゴミとして却下しました。

イーニッド・ブライトンは素晴らしいストーリーテラーであり、彼女の本は何百万人もの子供たちを読書に夢中にさせている、と彼女は日曜日にメールに語った。彼女は間違いなく記念コインに値する。私は彼女が大好きで、孫も大好きです。

イーニッド・ブライトンは性差別主義者でしたか？

ブライトンの物語は、性別の表現が還元的であると非難されてきました。

セリ・ラドフォード、インデペンデント昨年、次のように述べています。父親が研究で激怒し、母親がお茶を出し、おてんば娘のジョージは、彼女が本物の少年ほど良くなることは決してないことを学ばなければならないジェンダー政治は、控えめに言っても問題があります。

の末っ子 フェイマスファイブ 、アンは、適切な小さな主婦として男の子に定期的に愛用されています、アンドリュー・マーティンは保護者、しかし彼女の話が彼女の場所と時間の女性に対する平均以上の偏見の作家を示しているかどうか、私は疑っています。

実際、おてんば娘のジョージはフェミニストの先駆者と見なされるべきである、とメラニー・マクドナはデイリーテレグラフ：ここに宣言できるキャラクターがいました：「私は女の子になるのが嫌いです。私はしません。私は女の子がすることをするのが好きではありません。私は男の子がすることをするのが好きです。

文学の伝記作家であるローラ・トンプソンはメールに次のように語った。彼女は性差別主義者とは言えないと思う。ジョージ フェイマスファイブ と女の子 マロリータワーズ とてもキラキラしていて、男の子の何人かは比較すると弱いようでした。私も同性愛嫌悪になりません。

しかし、彼女は次のように付け加えました。ノディのゴリウォーグのおかげで私は理解できる人種差別主義者。

彼女は人種差別主義者でしたか？

人種差別の告発は、後見人の記事が彼女の本を批判した1966年以来、ブライトンを悩ませてきました。 リトルブラックドール。 物語は、彼の醜い黒い顔のために彼の所有者と他のおもちゃによって嫌われている人形のサンボを特徴とします。彼は雨が彼の顔をきれいに洗うときだけ受け入れられ、彼は今ピンク色の顔で家に帰ることができます。

ノディの本は、トイタウンの有名な邪悪なゴリウォーグで批判され、後の版で本から削除され、1980年代のBBCの適応から静かに削除されました。

そして1960年でさえ、ブライトンの出版社マクミランは彼女の本を拒否しました かつてなかった謎 後内部レビュー発見された：泥棒に対する作者の態度には、昔ながらの外国人排斥のかすかな、しかし魅力のないタッチがあります。彼らは「外国人」です...そしてこれは彼らの犯罪性を説明するのに十分であると見なされているようです。

彼女のn-wordの使用は、彼女の本が現代の聴衆に適していないことのさらなる証拠と見なされています。の ファイブはキャンプに行く 、彼女はジョージをすすのあるn *****として黒として説明します-後の再版で夜として黒に変更されました。