ウィリアムシェイクスピア:吟遊詩人の最高の詩の10曲
劇作家と詩人は生涯で150以上のソネットを書きました

ウィリアムシェイクスピアの誕生と死を記念して、今日世界中で祝賀会が開催されています。
彼の正確な生年月日は不明ですが、彼の洗礼は1564年4月26日水曜日にストラトフォードアポンエイボンのホーリートリニティ教会の教区登録簿に記録され、洗礼は通常、新しい到着から3日以内に行われました。彼は後に1616年4月に52歳で亡くなりました。
彼は彼の戯曲で最も有名ですが、シェイクスピアはまた彼の生涯で膨大な量の詩を書きました。彼の最も有名な詩的な作品であるソネットは、主に個人の読者を対象としていましたが、今日でも多くの作品が教室で朗読されています。
吟遊詩人の154のソネット集は、1609年に最初に出版されました。彼はまた、1590年代に出版された2つの長い物語詩と、他のいくつかの短い詩を書きました。
ほとんどすべてのソネットは、3つの四行連句、つまり4行のスタンザの構造に従い、最後の連句が続きます。 3番目の四行連句の始まりは、時々、予想外の鋭い主題のターン、ボルタを導入します。この形式は、シェイクスピアソネットとして知られています。これは、彼が最初に使用したためではなく、最も有名な開業医になったためです。
ソネット集(19世紀初頭からその中にエンコードされた自伝的秘密の探求中に再交渉された)を部分的に例外として、非劇的な著作は伝統的にシェイクスピア産業の限界に追いやられてきたと、 ポエトリーファウンデーション 。
それでも、彼の非劇的な詩の研究は、特にエリザベス女王の治世の最後の10年または12年の並外れた文学的な発酵の期間において、彼自身の年齢の詩人としてのシェイクスピアの活動を明らかにすることができます。
ここに彼の最も有名な詩の数があります:
ソネット130
私の愛人の目は太陽のようなものではありません;珊瑚は彼女の唇の赤よりもはるかに赤いです;雪が白いならなぜ彼女の胸はくすんでいます;髪がワイヤーなら黒いワイヤーが彼女の頭に生えています私はバラがダマスクされているのを見ました、赤と白、しかしそのようなバラは彼女の頬に私を見ません;そしていくつかの香水には私の愛人の頬からの息よりも多くの喜びがあります私は彼女が話すのを聞くのが大好きです、それでも私はその音楽がはるかに楽しい音を持っていることを知っています;私は女神が行くのを見たことがないことを認めます;彼女が地面を踏むときの私の愛人。それでも、天国では、私の愛は彼女が偽りの比較で信じていたのと同じくらい珍しいと思います。
ソネット17
誰が私の詩を信じるだろう、もしそれがあなたの最も高い砂漠で満たされていたら?それでも天国はそれがあなたの人生を隠し、あなたの部分の半分を示さない墓として知っているのに、そして新鮮な数であなたのすべての恵みを数えます、来るべき時代は言うでしょう 'この詩人は嘘をつきます;そのような天国のタッチは地上の顔に触れませんでした。舌よりも真実、そしてあなたの本当の権利は詩人の怒りと呼ばれ、アンティークの歌のメーターを伸ばしました:しかし、あなたはその時生きていたあなたの子供でした、あなたはその中で、そして私の韻の中で二度生きるべきです。
ソネット116
真の心の結婚に私をさせないでください障害を認めてください。愛は愛ではありませんそれが変化を見つけたときに変化するか、リムーバーで曲がって除去します。それは常に固定されたマークであり、テンペストを見て揺れることはありません;それはすべての杖の鳴き声の星です、彼の高さは取られていますが、その価値は不明です。来る;愛は彼の短い時間と週で変わることはありませんが、運命の端までそれを耐えます。これが誤りであり、私に証明された場合、私は決して書きませんし、誰も愛しませんでした。
フェニックスとタートル
最も騒々しい鳥を唯一のアラビアの木に置きましょう。ヘラルドは悲しくてトランペットであり、その音の貞潔な翼は従います。
しかし、あなたは前触れを叫び、悪鬼の汚い先駆者、熱の終わりの8月、この軍隊にあなたは近くに来ません。
このセッションから、暴君の翼のすべての鳥を阻止し、鷲を救い、羽をつけた王;強迫観念をとても厳しくしてください。
司祭を白くし、その決定的な音楽ができるようにしなさい、死を神聖にする白鳥になりなさい、レクイエムが彼の権利を欠かないように。
そして、あなたは三倍の日付のカラス、あなたのクロテンの性別は、あなたが息を吐き、息を吹き込み、私たちの会葬者の中であなたは行かなければなりません。
ここで国歌が始まります:愛と不変は死んでいます;フェニックスとカメはそれから相互の炎で逃げました。
それで彼らは愛しました、twainの愛のように本質を持っていましたが1つでした; 2つの異なる、分割なし:愛の中にある数は殺されました。
心は遠く離れているが、それほど遠くはない;距離と空間は見られなかった 'このカメと彼の女王をツイストする:しかし、彼らの中には不思議だった。
それで、彼らの間で愛は輝きました。カメがフェニックスの視界で彼の右の炎を見たということ:どちらかがもう一方の私のものでした。
このように、財産は愕然としました。自己は同じではありませんでした。単一の性質の二重の名前2つも1つも呼び出されませんでした。
理由は、それ自体が混乱している、見た部門が一緒に成長している、それでもどちらにも、シンプルは非常によく複雑でした。
それが叫んだこと、「この一致したものをトウェインシーメットはどれほど真実であるか!愛には理由があり、理由はない、どの部分がそう残ることができるか」。
すると、それはこのスプリームスをフェニックスとダブに、共同最高の愛の星に、彼らの悲劇的なシーンへの合唱として: スレノス
美しさ、真実、そして希少性、すべての単純さの恵み、ここに包まれて、燃えがらの嘘。死は今やフェニックスの巣であり、そしてカメの忠実な胸は永遠に休む、後世を残さない: '彼らの弱さではなかった、それは結婚した純潔。真実は見えるかもしれないが、そうではない;美しさは自慢するが、彼女はそうではない;真実と美しさは埋もれている。
ソネット55
大理石でも、金色の王子の記念碑でも、この強力な韻よりも長生きすることはありませんが、これらの内容では、掃き出されていない石よりも明るく輝き、汚い時間で汚されます。無駄な戦争が彫像を覆し、石積みの仕事を根絶するとき、火星も彼の剣も戦争の速射も燃えないあなたの記憶の生きた記録。あなたの賛美はまだ部屋を見つけるでしょうすべての子孫の目でさえ、この世界を終わりの運命まで身に着けているので、あなた自身が生じる判断まで、あなたはこれに住んでいて、恋人の目に住んでいます。
太陽の熱を恐れる必要はもうありません
太陽の熱を恐れることも、猛烈な冬の激怒も恐れることはありません。あなたの世俗的な仕事は終わり、ホームアートはなくなり、あなたの賃金は失われます。
偉大な人の眉をひそめることを恐れないでください。あなたは暴君の脳卒中を過ぎてしまいます。服を着て食べることはもう気にしないでください。葦は樫の木のようです。
稲妻の閃光を恐れることも、すべての恐ろしい雷石を恐れることもありません。誹謗中傷を恐れず、発疹を非難します。あなたは喜びとうめき声を終えました。
悪魔払いはあなたを傷つけません!魔術はあなたを魅了しません!幽霊はあなたを我慢しません!あなたの近くに何も悪いことはありません!静かな完了があります;そしてあなたの墓で有名です!
吹く、吹く、汝の冬の風
吹く、吹く、冬の風、あなたはそれほど不親切ではない人間の感謝の気持ちとして;あなたの歯はそれほど鋭敏ではない、あなたは見られないので、あなたの息は失礼ですが。歌って、ハイホー!緑のヒイラギへ:ほとんどの友情は偽りであり、最も愛情のある単なる愚かさ:それでは、ハイホー、ヒイラギ!この人生は最も陽気なです。
フリーズ、フリーズ、あなたは苦い空、それはそれほど近くに噛まない。利益は忘れられた:あなたは水が歪んでいるが、あなたの刺し傷はそれほど鋭くない友人が覚えていないように。歌って、ハイホー!緑のヒイラギに
ルクレセのレイプ
彼女のユリの手は彼女のバラ色の頬が横たわっています、合法的なキスの枕をなだめる;それ故に怒っている人は雷に別れているようです、彼の至福を望んでいるためにどちらかの側に腫れています;彼女は嘘をつきます、スケベな神聖でない目で賞賛されるために。
ベッドなしで、彼女のもう一方の公正な手は、その完璧な白が草の上に4月のデイジーのように見えた緑の掛け布団の上に、夜の露に似た真珠のような汗をかいていた。彼らはその日を飾るために開くかもしれません。
金色の糸のような彼女の髪は彼女の息で遊んだ人生は死に生き、死は人生に生きました。
青で囲まれた象牙の球体のような彼女の胸、征服されていない乙女の世界のペア、彼らが知っていたベアリングヨークのない主の救い、そして彼は誓いによって彼らは本当に名誉を与えました。所有者を追い出すための公正な王位。
彼は何を見ることができたが力強く注意したのか、彼女の珊瑚の唇、彼女の真っ白なくぼみのあご。
獰猛な獅子が征服によって獲物の鋭い飢えを味わうと、この眠っている魂はターキンにとどまります。なぜなら、彼女のそばに立って、この反乱を遅らせた彼の目は、より大きな騒動に彼の静脈を誘惑するからです。
そして彼らは、略奪の戦いのために奴隷を苦しめるように、悪用された家臣が影響を及ぼしました。血まみれの死と荒廃の喜びで、子供たちの涙も母親のうめき声も尊重しません。ホットチャージを与え、彼らが好きなように入札します。
彼の鼓動する心は彼の燃える目を元気づけます、彼の目は彼の手への導きを賞賛します;彼の手はそのような尊厳を誇りに思って、誇りを持って喫煙し、彼の立場を作るために行進しました彼女の裸の胸、彼女のすべての土地の中心、彼の手がスケーリングしたように、青い静脈のランクは、彼らの丸い砲塔を貧しくて青白いままにしました。
彼らは、彼らの愛する知事と女性が横たわっている静かなキャビネットに集まって、彼女がひどく悩まされていることを彼女に伝え、彼らの叫びの混乱で彼女を怖がらせます。 、彼の燃えるようなトーチによって薄暗くなり、制御されています。
彼女を真夜中の一人として想像してみてください。恐ろしい空想の目覚めによる鈍い眠りから、彼女は恐ろしいスプライトを見たと思います。しかし、彼女は、より悪いことに、睡眠障害から、注意深く視力を失いました。想定される恐怖を真実にする光景。
千の恐怖に包まれて混乱し、彼女は震えている新たに殺された鳥のように嘘をつきます。彼女はあえて見ません。それでも、まばたきをしていると、彼女の目には醜い動きの速いアンティックが現れます。そのような影は弱い脳の偽造であり、誰が、目が彼らの光から飛ぶことに怒っています。
まだ胸に残っている彼の手(失礼な雄羊、そのような象牙の壁を打ち砕くために!)彼女の心(貧しい市民)が苦しんでいるのを感じるかもしれません。これは彼の中でより怒りとより少ない哀れみを動かし、違反をしてこの甘い街に入る。
ソネット43
ほとんどの私がまばたきするとき、それから私の目を最もよく見るか、彼らは一日中尊敬されていないものを見る;しかし私が眠るとき、夢の中で彼らはあなたを見つめるそして暗く明るいのは暗い方向に明るい明るい、5あなたの影の形はどのように幸せなショーを形成しますかあなたのはるかに明確な光で晴れた日へ、あなたの目を見ることができないときあなたの日陰はとても輝いています!夜あなたの公正な不完全な日陰視力のない目の深い眠りを通して、私があなたを見るまで、すべての日は見る夜であり、夢があなたに私を見せてくれる明るい日です。
ソネット20
自然の手で描かれた女性の顔私の情熱の主人公であるあなた、女性の優しい心、しかし偽りの女性のファッションのように変化を変えることに精通していないそれは凝視します;色合いの男、彼の支配のすべての色合い、それは男性の目を盗み、女性の魂を驚かせます。私の目的には何も追加しませんが、彼女は女性の喜びのためにあなたを刺したので、私はあなたの愛であり、あなたの愛は彼らの宝物を使用します。