テリーザメイのブレグジット協定は、2番目の国民投票をテーブルに置きます
首相は、離脱協定を承認する見返りに議員に大きな譲歩を約束する
Brexiteersと2回目の国民投票の支持者は議会の外で衝突します
オリスカーフ/ゲッティイメージズ
テリーザ・メイは、ブレグジットの撤退協定を議会で可決した見返りに、議員に2回目の国民投票に投票する機会を提供しました。
何で 政治 首相は、ブレグジットに反対する議員への主要な譲歩として説明し、政府の離脱協定法案（WAB）には、議員が2回目の国民投票を行うかどうかについて投票できるという保証が含まれると発表しました。
昨日計画を発表し、メイは言った： 2回目の国民投票 取引を確認するには：取引が必要であり、それを実現するには撤退協定法案が必要です。それで、それを二度目の読み物にしてから、議会にあなたの主張をしてください。
譲歩は、彼女が議会へのすべての人への彼女の10ポイントの申し出と呼ぶものの一部を形成しますが、 インデペンデント 記述 彼女の取引を救うための最後の入札 。
一時的な関税同盟の約束に加えて、労働党議員が計画を支持するように誘惑する努力... [含む]労働者の権利を保証し、環境保護を確保するための法律は、少なくともEUの同等物と同じくらい強力なままであると報告している 保護者 。
一方、同紙は、トーリー・ブレクシターズを対象としたアイデアには、北アイルランド国境のバックストップ解決策が発効するのを防ぐ方法を見つけるための法的誓約と、それが実現した場合に北アイルランドと他の地域との間に相違がないことの保証が含まれていると述べています英国の。
ウェストミンスターでは事実上誰も法案の可決を期待していないにもかかわらず、政府は来月議員の前に法案を提出することが期待されている。
トーリー党の権利での合意の強化に反対して、ダウニング街は首相を支持するためにブレグジットを支持する選挙区で十分な労働党議員を説得することへの期待を固めた。
昨日発表された譲歩にもかかわらず、金曜日に終了した6週間の党間協議で、野党と政府は労働党指導部が彼女の取引を支持することを可能にする譲歩について合意に達することができなかった、とポリティコは言います。
国会議員がWABに合格し、投票する場合、5月は新しい国民投票の開催を確約することを拒否したため、2回目の国民投票の約束でさえ、残りの国民投票に勝つ可能性は低いようです。
庶民院が言うことは、彼らが最終法案で見たいものである、とメイはスピーチの後に言った、彼女が新しい国民投票報告のために立法化すると言うことを断った インデペンデント 。ナンバー10はまた、法案にRemainがバロットペーパーのオプションである必要はないことを示しています。
労働党議員は、妥協案が法案に直面した鋳鉄のコミットメントに対する彼らの要求をはるかに下回っているとすぐに抗議した。
首相は、労働党議員のステラ・クリーシー氏がツイートし、労働党議員のヒラリー・ベン氏が警告したように、私たち全員が気が狂っていると本当に思っているようです。そうでなければ、すべての兆候はそれが通過しないということです。
この動きはまた、彼女自身のMPの間で裏目に出て、彼女が発表する前よりも彼女の取引を成立させる可能性をさらに低くしている可能性があります。
私はMV3でPMをサポートし、3月29日に私たちを連れ出そうとしました。しかし、首相からのこのスピーチは、私が離脱協定法案を支持する方法がないことを意味します。
—サイモン・クラークMP（@SimonClarkeMP） 2019年5月21日
前回はPMの腐った取引を支持しました。線を引いて、新しいPMを選択してピースを拾うことができると感じたからです。しかし、私はこの複雑な混乱をサポートすることはできません。彼女の取引とブレグジットがないことの間の不正な国民投票に向けて私たちを連れて行くということは、ただグロテスクです。 PMは行かなければなりません。
—ザック・ゴールドスミス（@ZacGoldsmith） 2019年5月21日
デイリーテレグラフ 彼女の演説は、5月の取引は何も新しいものではないと主張したトーリー党のブレキシターの間ですでに抗議を引き起こしていると言います。
彼らには、元トーリー党の指導者であるイアン・ダンカン・スミスが含まれ、この計画はブレグジット以外の選択肢の悪いビュッフェであると説明しました。バックストップはまだそこにあります、それは名前を除いてすべての関税同盟であり、それはブリュッセルを私たちの運命をしっかりと支配させます。
民主統一党（DUP）は、提案はまだ根本的に欠陥があると述べたが、議論の反対側では、SNPとChangeUKも法案に反対票を投じることを示した。
1 /首相は、私たちをEUから、スコットランドの場合は私たちの意志に反して、単一市場から、そしておそらく関税同盟から連れ出す法案に投票するようMPに求めています。そして、取引を2回目の国民投票にかけるという実際のコミットメントはありません。 @theSNP それをしません。
—ニコラ・スタージョン（@NicolaSturgeon） 2019年5月21日
