社会的ケアシステム「崩壊し始めている」
UK Homecare Associationのレポートによると、1日あたり9,000人の介護者が仕事を辞めています。
マットカーディ/ゲッティイメージズ
英国ホームケア協会の会長によると、英国の社会的ケアのシステムは「崩壊し始めている」と報告している BBC 。
首相への手紙の中で、マイク・パグダムは、スタッフの不足と人口の高齢化はケアのレベルを低下させるだろうと述べました。
彼は次のように付け加えた。「今年、社会的ケア制度が崩壊し始めるという英国の年齢の警告に心から同意するが、さらに進んで、制度はすでに崩壊し始めていると言うだろう。」
Skills for Careチャリティーによって収集され、BBCによって分析されたデータによると、2015-16年に338,520人の成人の社会的ケア労働者がその役割を離れました。1日あたり900人以上です。 20人に1人のケアの役割が空いている。
地方自治体情報ユニットと国内最大の民間プロバイダーの1つであるMearsによる共同報告書は、先月、英国の在宅医療業界は「崩壊の危機に瀕しており」、プロバイダーが破産するか契約を解除したと結論付けました。
BBCのPanoramaによる調査でも、介護会社は95の評議会との契約をキャンセルし、69の在宅介護会社はわずか3か月で閉鎖されたことがわかりました。
障害者と高齢者のための在宅介護は、1970年代に民間部門に提供されたヘルスケアサービスの最初の部分の1つでした。
Opusコンサルタントの調査によると、業界は現在、「平均純資産がわずか314,000ポンドの小規模企業によって支配されており」、国民の生活賃金を含む上昇するコストを吸収する能力が低くなっています。
英国の高齢者人口は増加する傾向にありますが、地方自治体が適格基準を引き上げたため、国の資金による社会的ケアを受ける人々の割合は減少しました。
「地方自治体の予算と彼らが支払う料金の削減、最低賃金の上昇、訓練を受けた看護師の不足、そしてより厳しい移民規則」と相まって、これは業界に大きな打撃を与えたと、 フィナンシャルタイムズ 。
政府は、社会的ケアシステムにさらに20億ポンドを費やすことを約束し、地方自治体が予算のギャップに資金を提供するためにカウンシル税法案を引き上げることを許可しました。
財政研究所の報告によると、10の評議会のうち1つが、予算が圧迫される中、社会的ケアへの支出を4分の1以上削減しました。社会的ケアに対する地方自治体の全体的な支出は、2009/10年から2015/16年の間に実質ベースで11％減少しました。
Health Foundationによって資金提供され、 インデペンデント また、「個々の評議会が社会的ケアに費やすものの主要なバリエーション」を発見しました。
フィリップ・ハモンド首相はまた、このセクターをより持続可能なものにする計画について、今年後半に報告することを約束しました。
介護会社は「資金不足」をめぐって95の評議会との契約をキャンセルする
3月20日
介護会社は、英国全土で95もの評議会との契約をキャンセルし、「資金不足」のために住宅介護施設を閉鎖しています。 BBCの調査 言う。
放送局は、212の評議会のうち197の評議会からの情報の自由の要求への回答に基づいて、BBCのパノラマプログラムに代わって実施された調査で、「過去3か月間に69の在宅介護会社が閉鎖された」と述べています。
で報告された研究と一緒に タイムズ 昨年、これにより過去12か月の閉鎖の総数は320になります。
介護施設のスペースの不足、または在宅介護パッケージの手配の遅れにより、英国では6,500の緊急に必要な病院のベッドが、退院するのに十分な人々によって占められたと言われています。このような「ベッドブロッキング」は、この冬に記録的な待ち時間を引き起こした病院のA＆E部門の危機の主な原因であると広く引用されています。
さらに、BBCはまた、「英国の2,500の在宅介護会社のうち4つに1つが破産のリスクにさらされている」ことを発見しました。
ノースウェールズにあるケアホームのCymorthLlawは、1時間あたり14.20ポンドが提供された後、Conwy Councilとの連携を停止したと、Panoramaに語った。その後の1時間あたり15ポンドのオファーも不十分であると見なされました。
仲間の在宅介護会社Mearsにも同様の問題があり、リバプール市議会との1時間あたり13.10ポンド相当の契約をキャンセルしました。収入を得るには、1時間あたり最低15ポンドが必要だと書かれています。
からの2015年のレポート BBC ケアホームサービスに対する議会の平均支払い額は13.66ポンドでしたが、2020年までに1時間あたり9ポンドの全国民生活賃金が設定されると、16.70ポンドに引き上げる必要があると述べました。
政府はBBCとのインタビューを拒否したが、英国の社会的ケアに92.5億ポンドを投資したと述べた。フィリップ・ハモンド首相は今月の予算でさらに3年間で20億ポンドを約束しました。
しかし、専門家によると、現在の資金不足は来年だけで26億ポンドです。
