コロナウイルス：ブラジルのCovid株について私たちが知っていること

政府は、抗体を回避する可能性のある突然変異に応じて渡航禁止令を課します

マナウスでコビッドの犠牲者のために掘られた集団墓地

マイケル・ダンタス/AFP/ゲッティ

南米とポルトガルから英国への旅行は、今週初めに発見されたブラジルのCovid-19株に対する懸念の中で、金曜日から禁止されることになっています。

マイケル・ゴーブ内閣府大臣が議長を務める政府のCovid-O委員会は本日会合し、新しい変種について話し合い、その直後に旅行の禁止を発表しました。

運輸大臣グラントシャップスツイート明日の午後4時現在、アルゼンチン、ブラジル、ボリビア、ケープベルデ、チリ、コロンビア、エクアドル、仏領ギアナ、ガイアナ、パナマ、パラグアイ、ペルー、スリナム、ウルグアイ、ベネズエラからの旅行を禁止する決定を下したこと。

2番目のツイートで、シャップスは、ポルトガルとの強い旅行リンクのために、ポルトガルへの往復旅行も禁止されると付け加えました。

新しい亜種は、今月初めにブラジルから東京に旅行した4人で検出されました。ブラジルの変異体である突然変異E484K 先月発見された南アフリカ株とのシェア、抗体を回避し、再感染を可能にし、ワクチンの効果を低下させる可能性があります。

タイムズの科学編集者トムウィップルは、かつて世界で最も打撃を受けたアマゾンの都市の1つであると考えられていたため、亜種の起源がマナウスであるように見えるのは厄介だと言います。集団免疫に達していた。

昨年の夏、超過死亡率は1日あたり約120人から実質的にゼロに減少し、保健局長は市が何らかの集団免疫を達成したのではないかと推測しました。

ケンブリッジ大学の臨床微生物学教授であるRaviGuptaは、次のように述べています。インデペンデントブラジル株がワクチンに耐性があるという提案は、すべての中で最も心配です。

政府の主席科学顧問であるパトリック・ヴァランスは昨夜、新しい亜種が既存のジャブに耐性がある可能性があることを認めました。確かなことはわかりませんが、彼はITVに ペストン 見せる。これにより、免疫系がそれを認識する方法が変わる可能性があるというリスクがもう少しありますが、私たちは知りません。