ジョン・バーコウがブレグジットの3回目の投票を阻止したことによる「憲政上の危機」
テリーザは、スピーカーが介入した後、長い第50条の延長を要求しなければならない可能性があります

議長のジョン・バーコウは、英国国会議員に新たな動議が与えられない限り、テリーザ・メイの取引に対する別の投票を除外することにより、英国を主要な憲法上の危機に陥れたと事務弁護士は述べています。
予想外の動きで、バーコウは発表しました 彼は3番目の意味のある投票を許可しませんでした 先週国会議員が拒否したのと実質的に同じ動きで、今後数日で。彼は、議会が短期間で同じ問題に繰り返し投票することを強制されることを防ぐ1604年のコモンズ規則を引用しました。
The BBC のLauraKuenssbergは、バーコウの動きが作品の中で巨大なスパナをチャックしたと言います。のポリートインビー 保護者 5月と彼女の混沌とした政府による権力の乱用に対してコモンズの主権を取り戻したことで彼を称賛します。 太陽 簡単に言う:バーコウへのボロック。
ブレグジットの叙事詩の劇的なプロットツイストで、バーコウはコモンズに次のように語った。政府が合法的に行うことができないのは、先週と同じ提案または実質的に同じ提案を家に再提出することである。
この判決は、この件に関する私の最後の言葉と見なされるべきではありません。これは単に、この議会会期で3番目の意味のある投票を合法的に行うことができると私が判断するために政府が満たさなければならないテストを示すことを意味します。
英国がEUを離脱するまであと11日で、バーコウの介入は国会議員を驚かせました。首相の公式スポークスマンは、ダウニング街はバーコウの演説の内容、または実際に彼が演説をしているという事実について警告されていなかったと述べた。
トーリー党のジェームズ・グレイ議員は、2度拒否した後、この取引に投票する予定だったが、バーコウに絶対に激怒したと述べたが、ブレクシテアと元保守党内閣大臣のオーウェン・ペイターソン氏は、これは心を集中させるゲームチェンジャーだと述べた。
アナリストは、Brexitへの遅延が長くなる可能性が高いと感じています。テリーザ・メイは、国会議員が今週3度目の投票を行うためのBrexit契約を提出する予定でした。これは、国会議員が149票で拒否した1週間後、木曜日のEU首脳会議に先立って行われました。
首相は第50条の長期延長を要請して首脳会談に出席することが期待されている。これは、英国が欧州議会選挙への参加に1億ポンド以上を費やさなければならないことを意味する可能性がある。
保護者 行き詰まりを打開するためのオプションには、2回目の国民投票、選挙、またはよりソフトなブレグジットのための党横断的な提案が含まれると述べています。
あるいは、庶民院の過半数が再び取引に投票したいということに同意した場合、1604年の大会を脇に置くために舗装投票を展開することができます。
しかし、英国は現在も3月29日にEUを離脱する予定です。