HermèsCarréH：ランドマークウォッチのデザイナーMarc Berthier

伝説的なフランスのプロダクトデザイナーは、彼がどのようにアイコンを作成したかを説明しました

マルク・ベルチェという名前はよく知らないかもしれませんが、彼の作品は知っています。数々の賞を受賞したフランスのプロダクトデザイナーは、50年以上にわたって洗練されたモダニズムの家具と家電製品を生み出しており、工業デザインに優雅さと楽しさをもたらしています。

カラフルなゴム引きレンガのように見える彼のTykhoシリコンラジオは、2000年3月にTime誌の表紙に取り上げられ、「The RebirthofDesign」の特集をリードしました。ラジオの明るいオレンジ色の初版は、デザインアイコンの永続的なコレクションのために、ニューヨークの近代美術館に買収されました。

83歳でデザインを続けているBerthierは、1967年に子供向けのOzooシリーズで画期的な進歩を遂げました。ポリエステルとグラスファイバーを使用した明るく軽量な家具です。パリ郊外のクレテイルが保育園のクラスに家具を提供したことで、フランスの教室に革命をもたらしました。テーブルと椅子を組み合わせたモノリシックバージョンのOzooは、非常に幼い子供たちが簡単に積み重ねられるほど軽くて安全でした。

10年後、彼は幼児学校の子供たちがメカノのように組み立てるように設計された家具のモジュラーシステムを導入しました。これがOzooの永続的な魅力であり、このラインの元のメーカーであるRoche Boboisは、Berthierの象徴的なデスクを5つの元の色で、それに合わせた椅子とともに再リリースしました。

Berthierの子供中心のデザインは、彼の多作な成果のほんの一滴を占めています。 1979年にイタリアのデザインブランドMagisで紹介された彼のAvivaチェアの派生物は、今日では非常に普及しているため、シンプルでブナ材で作られたデザインの創意工夫を忘れがちです。都会のライフスタイルの機動性への直接的な反応。彼の他のデザインには、シリコン計算機、空力双眼鏡、未来的なキッチンタップ、ゴムブレードの冷却ファン、揺れるものからリクライニングするものまで、無数の椅子が含まれます。彼のアルミニウム製のフック船長モデルを忘れないでください。これは、ディレクターズチェアを現代風にアレンジしたものです。

Berthierは彼のキャリアを通じて多くのブランドとコラボレーションしてきましたが、ファッションの世界で唯一の真の高級住宅はエルメスです。 2010年、この組合は、目を引くガンメタルカラーとエレガントな幾何学的デザインで有名なスクエアフェイスの時計である、メンズ限定版のカレHウォッチをリリースしました。モデルは、まったく新しいスタイルで、無制限のエディションとして返されます。

新しいバージョンは、より特徴的で断固として異なる解釈を作成することを目的としていたため、最初のバージョンよりも時計製造への参照が多くなっています。最初のCarréHはクラシックでシックな男性的なエルメスのエレガンスを醸し出していますが、2番目はよりダイナミックでエネルギーと魅惑的な魅力を高めています、とBerthierは説明します。設計。

私たちの作品は最先端のテクノロジーを利用しながら、時代を超えて流行を超えたものであり続けていると彼は言います。これらは、自然に手首のカーブをそれほどスムーズに抱きしめないかもしれない正方形の時計の基本的な前提条件でした。 CarréHの進化には着用者の快適さが不可欠であり、湾曲はさらに顕著です。

新しいモデルは38mmx 38mm（36.5mm x 36.5mmから）にアップサイズされ、マーカーの代わりにアラビア数字が特徴で、コンパスや振り子などの測定器を参照する全体的な外観のカラフルなアンカーのような秒針が特徴です。

2010年のオリジナルのムーブメントは外部委託されていましたが、2018年のカレHは、新しいスチールケースに収められ、ダークグレーまたはブラックのギョーシェダイヤルを備えたエルメスマニュファクチュールの自動巻きH1912ムーブメントによってサポートされています。

彼自身のCarréHに関しては、Berthierは彼が昼夜それを着ていると主張します。私はボラボララグーンでダイビングをしました、彼は彼の最もエキゾチックな旅行先について言います。パイプラインには椅子がないようですが、八重奏者はすぐに引退する予定はありません。フランス人は、競争力のある手漕ぎボートであるスキフを設計したいと思います。彼が次のポリネシアの冒険の間に、新しいカレHと一緒にそれを試してくれることを願っています。