エジプトとエチオピアは水戦争に向かっていますか？
カイロは、アフリカの仲間がナイル川を支配した場合の「結果」について警告します
カイロは、アフリカの仲間がナイル川を支配した場合の「結果」について警告します
エドゥアルドソテラス/ゲッティイメージズ経由のAFP
ナイル川に新しいメガダムを建設することをめぐるエチオピアとエジプトの間の長期にわたる論争は、両国間の戦争に突入する恐れがあります。
エチオピアの首相であるアビィ・アハメドは昨日、彼の国は必要に応じて数百万人の軍隊を動員する準備ができていると警告した。
一方、エジプトは、アディスアベバの政府が条約に同意せずにエチオピアの新しいダムを埋めるためにナイル川の水を使用しようとすると、結果を脅かしています。
ダム計画とは？
エチオピアは、アフリカ最大の水力発電所となる、ほぼ完成したグランドルネッサンスダムの背後にある貯水池への充填を開始する準備をしています。
ダムは半世紀にわたって建設されており、740億立方メートルの水を保持できます。これは、ナイル川の水の85％が流れるエチオピア高原北部の支流であるブルーナイル川全体の体積を超えています。
埋められると、40億ドル（30億ポンド）のダムは6,000メガワットの電力を生成し、エチオピアの現在の電力供給を2倍にすることが期待されています。
水力発電所は水を消費しませんが、新しいダムを埋めると下流の水の流れに影響を与えます。貯水池は、グレーターロンドンよりも広い範囲で、最終的には川の年間流量の半分を保持します。
貯水池の充填が遅いほど、川の水位への影響は少なくなります。エチオピアは6年でそれをやりたいと思っていますが、エジプトは川の水位が劇的に下がらないように12年から21年のスケジュールを提案しています。 BBC レポート。
エチオピアのセレシベケレ水相は昨年9月、次の雨季に満タンを開始する計画を立てており、2020年12月に2基のタービンで発電を開始する予定です。
しかし、エチオピアがダムの将来の運用を管理するための条約に最初に同意せずにそうする場合、エジプトは結果を脅かしています。
なぜそんなに論争があるのですか？
このプロジェクトは、数百万人のエチオピア人を初めて電力網に接続し、飢饉と戦争の象徴からアフリカの急成長する経済大国への同国の進化の象徴とも見なされていると述べています。 タイムズ 。
しかし、ダムを作る際に、エチオピアは、ナイル川を支配するという歴史的な主張と、川との強い文化的つながりに挑戦しているとエジプトから見られています。
国の1億人の90％以上が、ナイル川沿いまたはその広大なデルタ地帯に住んでいます。長い間エジプトの生得権者として見られていた川は、彼らの水のほとんどを供給しています。彼らはダムがそれを窒息させることを恐れている、と言います エコノミスト 。
この問題を議論するために先週開催された国連安全保障会議の特別会合で、エジプトのサーミフ・シュクリー外相は次のように述べた。生存は選択の問題ではなく、自然の義務である。
カイロはまた、アディスアベバがナイル川の水域の支配を将来の紛争で活用したり、権力を主張したりするために使用する可能性があることを懸念しています。
両国は戦争に向かっていますか？
ダムをめぐるエジプト、スーダン、エチオピア間の協議は4年間続いているが、ほとんど進展がない。
両当事者が合意していない多くの技術的項目があり、ほとんどすべての法的規定が合意されていない、と元エジプト水資源大臣のモハメド・ナスル・エルディン・アラムはタイムズに語った。
エチオピアは、ダムを建設した後は力強い立場になり、ナイル川の水の流れを制御することで、下流国に、より低い水シェアを受け入れることを含め、彼らの意志に従わせることができると想像しています。
合意の欠如は、戦時中のレトリックと脅威の使用の増加を引き起こしました。ノーベル平和賞を受賞したエチオピア首相のアーメドでさえ、次のように警告しています。エチオピアがダムを建設するのを止める力はありません。戦争に行く必要がある場合、私たちは何百万人もの準備をすることができます。
そして、エジプトも抑制していません。最近の空軍基地への訪問中に、アブドルファッタアルシシ大統領はパイロットに、私たちの国境で、または必要に応じて私たちの国境の外で任務を遂行する準備をするように言いました。
エチオピアの副首席補佐官であるビルハヌジュラジェラルチャ中尉は、次のように答えました。エジプト人と世界の他の国々は、戦争が起こるたびに私たちがどのように戦争を行うかをよく知っています。
戦争が起こった場合、それは一方的な事件である可能性があります。昨年のエジプトの軍事費は112億ドルでした。 The Timesによると、エチオピアはそのほんの一部で、3億5,000万ドルでした。
