ボリスジョンソンの採炭ジョーク：誰かが笑っていますか？
首相は、マーガレット・サッチャーが炭鉱を閉鎖することで経済の脱炭素化に貢献したことを示唆することで、激しい反発を引き起こした。
ボリスジョンソンは2021年6月9日にスコティッシュパワーカーランドクロスウィンドファームを訪問します
ジョンスーパー-WPAプール/ゲッティイメージズ
ボリス・ジョンソン、え？彼は何が好きですか、ケイティ・エドワーズに尋ねました インデペンデント 。判断の悪い冗談を言うことになると、首相は自分自身を助けることができないようです。彼の最新の記事では、先週スコットランドの東海岸にある風力発電所を訪れた際に、マーガレット・サッチャーが炭鉱を閉鎖することで経済の脱炭素化に貢献したことを示唆しました。彼女のおかげで、私たちは大きな早いスタートを切り、今では石炭から完全に離れつつあると彼は言いました。笑って、彼はそれから記者団に言いました：私はそれがあなたを動かすだろうと思いました。
当然のことながら、このジョークは激しい反発を引き起こしました。労働者はそれを恥ずべきことと呼びました。スコットランド首相のニコラ・スタージョンは、それを無愛想で非常に鈍感だとラベル付けしました。そして、サッチャーの残忍な閉鎖によって荒廃したピットコミュニティからやってきた私のような人々にとって、ジョンソンは私たちの痛みよりも安っぽい笑いを気にかけていることを思い出させてくれました。
首相はこれを間違えた、とロスクラークは言った デイリーテレグラフ ：英国の鉱山のほとんどを閉鎖したのはサッチャーではなく、彼女の前に来たのは首相でした。特に、労働党のハロルドウィルソンは、汚れた石炭を飲む時間がほとんどありませんでした。首相としての彼の8年間に、253の採炭が閉鎖されました。これは、サッチャーの11年間の任期中に閉鎖された115をはるかに超えています。英国の石炭生産は、彼女が権力を握るまでに、1923年のピークから半分以上になりました。彼女は単に衰退を管理し続けた。
サッチャーは実際、温室効果ガスの排出に関して彼女の時代に先んじていた、とサラ・ヴァインは 日曜日のメール 。オックスフォードで教育を受けた化学者である彼女は、問題を認識し、問題を世界的な議題に押し上げるのを手伝いました。しかし、彼女の最も忠実な同盟国でさえ、1980年代の鉱業組合との戦いにおける彼女の主な動機として環境を回転させるのに苦労しました。
首相の装備は彼のパーティーで風船のように落ちた、とケイティ・ボールズは言った 観客 。それは元赤い壁の席で国会議員を激怒させ、その多くは元ピットタウンにあり、ジョンソンはスコットランドではあまり人気がないと信じているスコットランド国民党を失望させ、スコットランド労働党に投票したかもしれない左翼を運転する危険を冒している。 SNP。彼の旅行は連合への支持を後押しすることになっていた。代わりに、それはそれをさらに弱めたかもしれません。
