北アイルランド議定書：英国は第16条を発動しますか？

ブレグジットの取引のフォールアウトリスクは「私たちの組合の構造に感じられる」とフロストは警告している

ボリス・ジョンソンが2020年12月30日に英国とEUの間の貿易協力協定に署名するとき、デビッド・フロストは見ています

レオンニール/プール/ AFP /ゲッティイメージズ

英国政府は、ブレグジット後の貿易協定の大幅な変更を求めたため、本日、北アイルランド議定書の一部を撤回すると脅迫することをやめましたが、このオプションは除外されていません。

ブレクジット大臣のデビッド・フロストは貴族院に語った。 200以上のサプライヤーが北アイルランドに販売しなくなり、冷やした肉、とりわけ、薬、ペット、植物、と彼は言った。

何が問題ですか？

アイルランドの島の国境を回避するためにアイルランドの海にチェックボーダーを効果的に作成したプロトコルは、期待どおりに機能していません、とフロストは書いていますアイリッシュタイムズ今月初め、北アイルランドのブランドン・ルイス長官が執筆した記事の中で。

彼らは、根本的な問題は、北アイルランドへの商品の移動を、チェックとコントロールの全容を備えたEUの外部フロンティアを越えているかのように扱うというEUの柔軟性のない要件であると主張しました。

ソーセージの戦い：英国はEUとの貿易戦争に向かっていますか？
北アイルランド議定書：英国政府は何をしているのですか？
ジョー・バイデンは北アイルランドの貿易紛争でボリス・ジョンソンの手を強制しますか？

マークス＆スペンサーのアーチー・ノーマン会長は本日、ビザンチン美術と無意味で正直なところ、規則の施行による棚の隙間を意味すると警告した。

彼はBBCラジオ4に話しました今日 M＆S製品の約20％がアイルランドにまったく到着していなかったというプログラム。文書に使用されている書体の色が間違っていたため、トラックは拒否されていました。単純なサンドイッチでは、国境を通過するために3つの獣医証明書が必要になる可能性があります。多くの場合、配達用トラックは非常に長い間遅れているため、新鮮な内容物のほとんどを破壊する必要があります。

ロジスティック貿易の難しさだけでなく、ユニオニストの指導者たちは、議定書が北アイルランドの英国での地位を脅かしていることを恐れており、それをめぐる緊張をベルファストで発生した暴動春の間に、 BBC 。

放射性降下物は私たちの組合の構造に感じられるリスクがある、とフロストは今日言った。のすべての寸法ベルファスト/聖金曜日合意尊重する必要があります。つまり、協定の南北の側面と同じくらい、北アイルランドの英国における不可欠な場所です。

代わりに英国は何を提案していますか？

大臣は、企業が小切手なしで北アイルランドでの販売と使用のみを目的とした商品を送ることを信頼されている、良心ボックスアプローチとして説明されているものを望んでいます。彼らはまた、英国では承認されているがEUでは承認されていない医薬品などの製品を国境の北で利用できるようにしたいと考えています。

もう1つの問題は、プロトコル紛争の最終的な仲裁者として誰が行動するかです。英国は、判決のバランスを高めるために、欧州司法裁判所から引き継ぐ独立した委員会を求めています。

EUはどのように反応すると予想されますか？

新しい英国の立場はブリュッセルを激怒させる可能性が高いと言いますフィナンシャルタイムズ。

これまでのところ、EUの指導者たちは、ジョンソンに対し、議定書を遵守するか、英国全体のEUルールブックとのある程度の整合性を意味する妥協案にサインアップするよう求めてきました。保護者。そして、英国が議定書について一方的な決定を行うことによって信頼を侵食したという最近の抗議を考えると、ブロックは新しい良心ボックスの提案を受け入れる可能性は低いです。

アイルランドの欧州大臣トーマス・バーンは、アイルランド政府が取引の範囲内で創造的な解決策について話し合う用意があると述べたが、本日、議定書の再交渉はあり得ないとすでに述べた。

今月初め、彼の同僚であるアイルランドの外相サイモン・コヴェニーは、ダウニング街が昨年交渉し合意したブレグジット後の貿易協定の所有権を取得する必要があると述べた。 RTE 今年柔軟性を示したのはEUだけだということです。