英国の難民：見出しの背後にある事実

英国は難民の磁石であり、亡命希望者は国家の負担であるという神話を暴く

アリスメッシーニス/ AFP /ゲッティイメージズ

英国は下に来ています圧力の上昇ヨーロッパの人道的危機に対応し、より多くの難民に門戸を開くこと。神話に立ち向かうための呼びかけも増えており、政治家やマスコミによって難民について否定的な固定観念が広まっています。

デービッド・キャメロンは先月、カレーの難民を「スウォーム」と呼んだ後、怒りを爆発させました。英国赤十字社難民や亡命希望者のメディア報道に最も関連する言葉は、「不法移民」と「亡命希望者」であることがわかりました。

増大する世界的な難民危機をどのように解決するかについて緊急の議論をする必要がある、と政治活動家でジャーナリストのオーウェン・ジョーンズは次のように書いています。保護者。「しかし、それを適切に行うには、少なくとも事実を正しく理解し、神話にふけるのをやめる必要があります。」

最も一般的な神話のいくつかは次のとおりです。

英国は誰でも

英国の庇護制度は世界で最も厳しいものの1つであり、庇護申請の大部分は内務省によって拒否されています。平均して、英国は難民の地位を約40パーセントの人々にしか与えていません。申請者は、自国から逃げる際に、自分たちの状況の「信頼できる証拠」と迫害の証拠を提出する必要があります。

英国は難民の磁石です

カレー市長のナターチャ・ブシャールはかつて英国を「難民のためのエルドラド」と呼んでいましたが、専門家はこれが現実からかけ離れていることに同意しています。アフリカと中東からヨーロッパに到着する数十万人の移民のうち、英国に来たいと思っているのはごく少数であり、チャネルを横断する旅を試みる人はさらに少ないと、国立研究所の所長であるジョナサン・ポルトは書いています。経済社会研究の保護者。

昨年、英国では庇護を申請しようとしたのはわずか24,914人でしたが、ドイツでは97,275人でした。移住天文台。今年、ベルリンはその数が80万人に増加し、100万人に達する可能性さえあると予想しています。シリアで進行中の戦争から逃れた400万人の難民のうち、英国はわずか215人を歓迎しました。これに対して、トルコは1人あたりのGDPが英国の約4分の1であるにもかかわらず、180万人に門戸を開きました。

亡命希望者は経済と福祉システムの浪費です

より一般的な神話の1つは、英国で亡命を主張する人々が州から大量の配布物を受け取るというものです。実際には、彼らは公営住宅の資格がなく、政府の支援もほとんど受けていません。1日あたりわずか5ポンドの場合もあります。「英国に到着すると、難民や亡命希望者は簡単に乗ることができず、深刻な問題に直面することがよくあります」と英国赤十字社は述べています。彼らは庇護が与えられるまで働くことを許されていない-数ヶ月から数年の間のどこかでかかる可能性のあるプロセス-それは彼らを搾取に対して脆弱なままにする。

「亡命希望者は、給付金を請求するために英国に来ることはありません。実際、ほとんどの人は到着する前に福利厚生について何も知らず、経済的支援を受けることを期待していませんでした」と述べています。英国難民評議会。英国に来たほとんどの亡命希望者は、難民支援ネットワーク彼らは財政的支援を受けることを期待していなかった。彼らが望んでいたのは、安全な場所にたどり着くことだけでした。

難民は、経済を浪費するどころか、英国に多大な文化的、社会的、経済的貢献をしてきました。約1,200人の医学的に資格のある難民が英国医師会のデータベースに記録されており、フィッシュアンドチップスやマークス＆スペンサー小売帝国などの最も典型的な「英国」の機関でさえ、難民によって英国に持ち込まれました。

英国の難民の数は急増しています

「ヒステリーにもかかわらず、英国の難民の数は実際に減少しています」と言います保護者。英国の難民評議会は、過去4年間で数が76,439人減少したと報告しています。比較すると、開発途上国の難民の割合は、過去10年間で70％から86％に上昇しています。 2012年にシンクタンクの英国の未来が実施した世論調査では、英国人の半数が国内の10パーセント以上の人々が難民であると考えていたことが明らかになりました。 20人に1人は、英国の人口の大部分が難民であると信じています。実際の数値は1％未満です。[[{'type'： 'media'、 'view_mode'： 'content_original'、 'fid'： '84207'、 'attributes'：{'alt'： ''、 ' class '：' media-image '、' height '：' 571 '、' style '：' font-size：0.8125em; '、' width '：' 800 '}}]]

「偽の亡命希望者」がたくさんいます

亡命希望者と、仕事を求めて英国に旅行することを選択した経済移民を誤って混同している人はたくさんいます。ヨーロッパに到着し、英国で亡命を主張する人々の大多数はシリア人です。他の多くの国々は、エリトリア、アフガニスタン、イラク、ソマリアなどの国々で内戦、暴力、抑圧から逃れてきました。「法的にも道徳的にも、彼らは不法移民ではなく、「偽の亡命希望者」ではありません」とポルテスは言います。