英国の兵士がイラクの被拘禁者を虐待した、と調査は述べている
目隠しと脅迫が使用された、とAl-Sweadyの調査は述べていますが、殺人と拷問の申し立ては「意図的な嘘」でした
Mirrorpix / Getty
英国の兵士は2004年の戦闘後、イラクの被拘禁者を虐待し、長期にわたる調査が支配したが、殺人と拷問の申し立ては「意図的な嘘」であり、「完全に根拠がない」。
申し立ては何でしたか？
イラクのアマラの南にあるイギリス軍の検問所にちなんで名付けられた2004年のダニーボーイの戦いの後に拘留された囚人たちは、拷問やその他の虐待を受けたと主張した。彼らはまた、英国の兵士が他の20人の囚人を殺害したと主張した。
真実は何でしたか？
The BBC 被害者の1人にちなんで名付けられたAl-Sweadyの調査では、英国軍が被拘禁者を虐待したことが判明したと報告されていますが、殺人や拷問の証拠はありませんでした。実際、より深刻な申し立ては、今年初めに原告の代理を務める弁護士によって取り下げられました。
囚人はどのように虐待されましたか？
保護者 英国の兵士は、被拘禁者の食糧と睡眠を奪い、目隠しをし、MoD規則に違反し、ジュネーブ条約に違反して脅迫したと述べています。調査によると、彼らの行動は「英国軍に通常期待される高い基準を下回った」。
殺人の噂は何から始まったのですか？
調査は「意図的な嘘、無謀な憶測、そして根深い敵意」を非難している。 MoDは、20人の死者が戦闘で殺されたと常に主張してきました。しかし、異常なことに、遺体は、親戚に返還される前に、英国軍への別の攻撃に関連する可能性があるかどうかを確認するために、DNA検査のために戦場から取り除かれました。これは憶測を呼び起こしたかもしれません。
お問い合わせにはどのくらい時間がかかりましたか？
申し立ての日付は2004年5月です。この調査は、国防大臣が独自の調査を行っていないと批判された後、当時の国防大臣のボブ・エインズワースによって2009年に設定されました。連続殺人犯のハロルド・シップマン、タイネ・フォーブス卿への調査を主導した引退した高等法院の裁判官が議長を務め、これまでに2400万ポンド以上の費用がかかりました。
どの軍隊が関与しましたか？
関与した兵士は、アーガイルアンドサザーランドハイランダーズとプリンセスオブウェールズ王立連隊の兵士でした。彼らは2004年5月14日に「マハディ軍」からの反乱軍によって待ち伏せされ、3時間の銃撃戦に至った。調査の結果、兵士たちは戦闘中に「模範的な勇気、決意、プロ意識」を持って行動したことがわかりました。
