トルコの選挙：なぜ国がエルドアンに投票したのか
公正発展党（AKP）は、恐怖と暴力の風潮の中で驚きの結果の過半数を維持しています
Dimitar Dilkoff / AFP /ゲッティイメージズ
トルコの中道右派政党は権力の掌握を強化し、6月に失った過半数を回復する急な議会選挙に勝利しました。
アナリストは、有権者がレジェップ・タイップ・エルドアン首相の権威ある公正発展党（AKP）以外の党に投票した場合、テロ攻撃と混乱が生じることを恐れていると述べた。
トルコのアナリスト兼コラムニストのムスタファ・アキョル氏は、「7月以降のテロ攻撃の激化と経済の衰退により、政情不安が懸念された」と語った。 アルジャジーラ 。
予想外の結果として、AKPは投票の49.4％を確保することができました。これは、トルコ議会の316議席の過半数に十分な数です。
主な野党CHPが投票の約25％を獲得し、民族主義者MHP党が11.9％を主張し、親クルド人HDP党が10.5％強を獲得した。
世論調査は、政府軍とクルド人反政府勢力の間の暴力が増加し、衝突がより広範な内戦の始まりを示す可能性があるという懸念が高まる中で行われた。
エルドアン首相は、その結果は、禁止されたクルディスタン労働者党（PKK）に、「抑圧と流血は民主主義と共存できない」という「重要なメッセージを伝えた」と述べた。
「私たちの人々は11月1日の選挙で、論争よりも行動と発展を好むことを明確に示しました」と彼は付け加えました。
しかし、選挙結果は「民族と宗派の両方の線に沿って深く二極化した国の分裂を悪化させる可能性がある」と述べています。 保護者 。
エルドアン首相の批評家たちはまた、彼の新しい任務を利用して南東部のクルド人標的への攻撃を強化し、反対意見を抑え続けることができると警告している。
「彼は今や、正統性を主張するために、そしておそらく独裁政治に彼の支配を拡大するためのカルテブランシュとしてさえ、彼の側で国民投票の半分を持っている」とヤヴズ・バイダーは主張している 保護者 。
「この結果により、トルコは安定に近づくことはなく、代わりにその体系的な危機が深まるでしょう。」
トルコはそれ自身の内戦の瀬戸際にいじめていますか？
10月29日
政府軍とクルディスタンの反政府勢力の間の暴力の増加を背景に、今週トルコで新たな議会選挙が行われています。
6月の選挙後の膠着状態に続いて、国は今週の日曜日に再び世論調査に向かうでしょう-そして投票が増大する紛争を鎮めるのにほとんど役立たないという懸念が高まっています。
緊張が高まった原因は何ですか？
政府がイラク北部の過激派キャンプに対して空爆を開始した7月、州とクルディスタン労働者党（PKK）の間の脆弱な停戦が崩壊した。
トルコ政府といくつかの西側諸国によってテロ組織と見なされているこのグループは、1980年代以来、少数派のクルド人の自治権を高めるために戦ってきました。
武装勢力の開始以来、40,000人以上が殺害されたとのことです。 BBC 。
最近のトルコ 最悪のテロ攻撃を受けた その歴史の中で、首都アンカラの平和行進への自爆攻撃で100人以上が殺され、数百人が負傷した。
軍隊とPKKの間の激化する暴力の終結を求めるために数千人が集まった。攻撃はイスラム国に広く非難されたが、政府はトルコ南東部とイラク北部のクルド人反政府勢力の標的を爆撃するためにさらに多くの戦闘機を送ることで対応した。
選挙で何が起こりますか？
公正発展党（AKP）は、一部には親クルド人民民主党（HPD）の台頭により、前回の選挙で10年以上で最悪の敗北を喫しました。
支持の急増は、HPDが初めて議会に参加し、クルド人が最終的に国の舞台で重要な発言権を与えられたことを意味しました。それにもかかわらず、日曜日の投票に先立ってクルド人の間で楽観的な見方はほとんどありません。
「投票箱への熱意の代わりに、棺桶の沈黙があります」と、HPDの上級者であるイドリス・バルケンは語った。 ロイター 。 「選挙まで1週間もかからず、クルディスタンの至る所で銃の影と軍用機の音が聞こえています。」
これはより広範な内戦の始まりですか？
1990年代のPKKの反乱の高さ以来、国は現在、最悪の暴力のいくつかを目撃しており、流血は続くように見えます。
衝突が都会の中心部に移動するにつれて、数十人のトルコの警備員、PKK戦闘員、無実の民間人が殺害されました。 エコノミスト レポート。夜間外出禁止令は南東部の町で行われており、ジズレなどの戦略的な都市では戦闘が激化しています。
イスタンブールを拠点とするジャーナリストのコンスタンツェ・レッチは、国を混乱に陥れることは、レジェップ・タイップ・エルドアン大統領が選挙に先立って支持を集める方法であるかどうか疑問に思います。
「おそらく、過半数のAKP政府だけが平和と繁栄を確保できることを示している」とレッチは書いている。 国家 。
しかし、誰もが悲観的であるわけではありません。イスタンブールのスレイマンサー大学の国際関係学の准教授であるマヤアラコンは、 BBC 国は今、重大な岐路に立っている。「トルコは危険な場所であり、危険な移行期を迎えているが、崩壊することはないだろう。」
