トイザらスとマプリンが政権に崩壊
2人のハイストリートの巨人が破産するにつれて5,500人以上の仕事が危険にさらされている

トイザらスは英国に105店舗を展開しています
レオンニール/ゲッティイメージズ
トイザらスUKとマプリンは両方とも今朝政権に就き、何千もの仕事を危険にさらしました。
英国最大の玩具小売業者は、3,200人の従業員を擁し、全国に105の店舗を構えていますが、買い手に見つけて1,500万ポンドの付加価値税を支払うという直前の入札に失敗したため、倒産しました。
会計事務所のムーアフィールズは、店舗ポートフォリオの整然とした整理を行うように任命されており、トイザらスのすべての店舗は、追って通知があるまで営業し続けると述べています。
共同管理者のサイモン・トーマス氏によると、株式はクリアランスと特別プロモーションの対象となるという。お客様には、ギフトカードとバウチャーをできるだけ早く利用することをお勧めします。
同社は事業の全部または一部の買い手を確保するためにあらゆる努力をするだろうと彼は付け加えた。
グローバル玩具チェーンの英国部門 狭く回避された管理 年金保護基金との間で、800人の雇用を削減し、最低26店舗を閉鎖するという契約が合意された後の12月。
しかし、オンライン小売業者が市場でのグリップを強化したため、重要なクリスマス期間の売上高は予想よりも悪化しました。
一方、Maplinは、潜在的な購入者とのレスキュー交渉が決裂した後、管理者PwCと協力することを発表しました。
ボスのグラハム・ハリスは、ポンドの低迷、消費者信頼感の弱さ、信用保険の撤回により、電子小売業者の崩壊を非難しました。 ビジネスインサイダー レポート。
約200の英国店舗を持ち、2,500人の従業員を抱えるこのチェーンは、管理プロセスの間も営業を続けます。
労働党の影のビジネス秘書であるレベッカロングベイリーは、マプリンとトイザらスの従業員を支援するよう政府に要請しました。
ロングベイリー氏によると、5,500を超えるハイストリートの雇用が失われるリスクがあることは壊滅的です。 保護者 。小売部門におけるこの最新のショックは、私たちの商店街や中心部にとって心配な傾向を続けています。
彼女は次のように付け加えた。政府はこれらの仕事が保護されることを確実にするために組合と企業の両方と緊急に会わなければならない。