労働党のジェイミー・リードが原子力エネルギーの仕事に立ち向かう

ウェストミンスターのベテランが補欠選挙を引き起こし、セラフィールドで働くために議会を去ることを決定

労働党のジェイミー・リード議員は、2017年1月に辞任し、コープランドの補欠選挙を開始すると発表しました。

元シャドウヘルス大臣は、セラフィールド原子力発電所の開発とコミュニティ関係の責任者になる予定であり、彼が言う役割は、「西カンブリアのコミュニティと産業が将来の課題に対処するのを支援し続ける」ことを可能にするでしょう。

12年後に議会を去ることは「[私の]人生の最も難しい決定」だったと彼は言った。

議会で12年間過ごした後、私は去ります。私の人生で最も難しい決断と、比較を超えた特権。皆さん、ありがとうございました。 pic.twitter.com/ARhmwK2XJb
—ジェイミー・リード（@JamieFonzarelli） 2016年12月21日

リードは労働党の指導者ジェレミー・コービンを絶えず批判しており、2015年9月の指導者選挙後、イズリントン議員の核エネルギーへの反対を理由に影の内閣での役割を辞めた。

しかし、彼は彼の1ページ半の辞表でコービンについて言及せず、代わりに彼の選挙区でなされた進歩に焦点を合わせた。

彼は次のように述べています。「私たちが一緒に、学校、町の中心部の開発、大学の施設、歯科手術、医療センター、そして私が最も誇りに思っている新しいウェストカンバーランド病院を建設しました。」

労働党の政治家リズ・ケンドールは、リードは「素晴らしい国会議員であり、素晴らしい友人」だとツイートした。

これを読むのはとても悲しいです。ジェイミーは素晴らしいMPであり、私たちが最も必要なときに私たち全員を笑わせてくれた素晴らしい友人です。あなたがいなくて寂しいです https://t.co/wySbUUctAb
—リズ・ケンドール（@leicesterliz） 2016年12月21日

リードの辞任は、新年の補欠選挙を意味します。コープランドは1983年の創設以来、歴史的に安全な労働党の議席でしたが、現在の全国世論調査では、「他の政党に捕らえられることは無敵ではないかもしれません」と述べています。インデペンデント。

デイリーテレグラフさらに進んで、党が「ブレグジットに23,528から14,419票で投票した議席を維持するのに苦労するだろう」と示唆している。

統計は確かに労働支配から離れる傾向を示しています。リードが2015年に3度目のコープランドを獲得したとき、保守的なスティーブン・ハラルドセンに対する彼の2,564の過半数は、2005年の最初の選挙での勝利の半分未満でした。