追跡追跡データの混乱の中で、Covidの症例が1日で23,000件急増した理由
健康の専門家は、NHSアプリをグリッチがバックログのせいにしたと批判しています
健康の専門家は、NHSアプリをグリッチがバックログのせいにしたと批判しています
ゲッティイメージズ
NHS Track-and-Traceアプリの不具合の結果、日曜日に英国で記録されたコロナウイルスの総症例数は約23,000件増加しました。
アプリの技術的な問題により、前の週に最初に報告された何千もの症例が、報告された毎日のコロナウイルスの数値から除外されました。 英国公衆衛生サービス （PHE）。
政府は本日、週末に報告された数字が英国と英国で人為的に高かったことを確認しました。これは、労働党の影の保健大臣であるジョナサン・アッシュワースがシャンボリックな追跡システムと説明したことに対する広範な批判を煽っています。
最新の数字は何ですか？
PHEによると、9月25日から10月2日までの間に、アプリに報告された約15,841の新しい感染が、毎日のコロナウイルス症例の公式集計から除外されました。これらのケースが公式の数字に追加された後、英国の1日の合計は土曜日に記録的な12,872増加し、日曜日にはさらに大きな22,961の急上昇が続きました。
対照的に、金曜日の合計は6,968の陽性症例であり、これはその週に以前に報告されたレベルと同等でした。
さらに33人の死亡（記録は技術的な問題の影響を受けなかった）も月曜日に確認された。
記録された新しい症例の急増により、英国の合計は50万人を超えるとのことです。 最新の数字 。
何が悪かったのか？
技術的な問題は、テスト結果が記録されたMicrosoftExcelシートの最大ファイルサイズを超えたと報告した人の名前が原因でした。これにより、自動化されたプロセスによって新しい名前が追加されるのを防ぎました。
PHEによると、エラーが繰り返されないように、ファイルは小さなバッチに分割されています。
しかし、保健当局は依然として、障害によって引き起こされた誤ったデータの修正に苦労しています。これは、先週、英国政府のコロナウイルスダッシュボードで報告された1日の合計が、実際の数よりも少ないことも意味します。 国民 。
たとえば、10月2日に報告されるべきであった4,786件の症例は、6,968件とされたその日の合計には含まれていませんでした。
ボリス・ジョンソンは今朝、一部のデータが切り捨てられて失われたことを認めたが、保健当局はこの病気を患っていると特定されたすべての人々に連絡を取り、現在もすべての連絡先を介して作業していると付け加えた。
重要なことは、NHS Test and Traceから連絡を受けた場合、ウイルスを持っている人と接触したことがあると言われた場合は、自己隔離する必要があるということです。記者。
グリッチはまた、政府のモデラーが 将来の発生を正確に予測する 。
レポートの遅延はデータストリームに大きな打撃を与え、リアルタイムでの分析を非常に困難にします。 ツイート ロンドン・スクール・オブ・ハイジーン・アンド・トロピカル・メディシンのアウトブレイク・モデラーであり、緊急事態のための科学諮問グループ（セージ）のメンバーであるグラハム・メドレー教授。
遅延がグループごとに変化または変化する場合、それらは大きく歪む可能性があります。これらが何をするのだろうか R[値] 来週の見積もり、メドレーは付け加えた。
これらの懸念は、ランカスター大学の生物統計学者であり、セージ発生モデリングサブグループに所属しているジョナサンリードによって繰り返されました。
と話す 保護者 、リードは言った：報告の遅れの変化によるケースの明らかな急増は、説明されない限り、流行が拡大しているように見えるので、再生産数は過大評価される可能性があります。
