ジョージオズボーンは、ロンドンイブニングスタンダードの編集者としての新しい役割に備えるために国会議員を辞任しました
元首相は「今のところウェストミンスターを去っている」-トーリー党が世論調査に行くほんの数週間前

ショーンギャラップ/ゲッティイメージズ
ジョージ・オズボーンは、ロンドン・イブニング・スタンダードの編集者としての新しい仕事を始める数週間前に、政治を辞めています。
テリーザ・メイ首相が昨日発表した6月8日の総選挙で、元首相はタットンの議員として辞任する。
オズボーンは、彼の選挙区の保守党への手紙で辞任する意向を宣言した、と報告している イブニングスタンダード 、彼が5月に担当する新聞。
彼は次のように書いています。 '私は庶民院を辞任しています–今のところ。私は、わが国の将来や、北部発電所の成功など、私が関心を持っている問題について、引き続き活発に議論していきます。
「私は、自由で、開かれ、多様で、他の国々と協力して世界の民主的価値観を守る英国を望んでいます。
「私は素晴らしい新聞の編集者の椅子から私が愛するその英国のために戦い続けます。私の回想録を書くにはまだ時期尚早です。」
45歳のオズボーンは、2001年に庶民院で最年少議員を務め、以前は独立したマーティン・ベルが務めていた議席に選出されました。彼は16年間タットンのMPを続けています。
彼は先月、国会議員やその他のパートタイムの有給の仕事に加えて、ロンドンの夕刊紙の編集者になることが発表されたときに批判されました。
労働党のジェレミー・コービン党首は、この任命は「メディアの独立を嘲笑する」と述べ、「マルチタスクを新しいレベルに引き上げ、彼が奉仕することになっている選挙人を侮辱する」と付け加えた。
オズボーンは、スタンダードで週に4日だけ働くことになっていた。彼には他にもいくつかのコミットメントがあるため、彼がフルタイムで働くかどうかは不明です。
編集に加えて、オズボーンは、管理会社ブラックロックに資金を提供するための有給の顧問であり、ワシントンスピーカーズビューローで雇うための演説者です。彼はまた、現在のキッシンジャーフェローである米国のマケインインスティテュートから奨学金を受け取っています。
昨年の秋、タットンは選挙区の変更により廃止される予定のいくつかの選挙区の1つであることが発表されました。変更は、予想される2020年の総選挙で発効すると予想されていました。
ジョージ・オズボーンは報道機関への信頼を損なうだろう、とアラン・ラスブリッジャーは言います
3月20日
イブニングスタンダードの編集者としての役割は、「政治家とジャーナリストはすべて同じであるという考えに火をつけてガソリンを投げる」
ガーディアンの元編集者であるアラン・ラスブリッジャーは、タットンのMPである間に、ロンドン・イブニング・スタンダードのジョージ・オズボーン編集者を任命する決定を批判しました。
「私はそれが一線を越えていると思う」とラスブリッジャーは、プレスでの信頼についての議論の中で、今週の編集長であるジェレミー・オグレイディと話した。 ウィークライブ ロンドン中心部。
「ジョージ・オズボーンがジャーナリズムとは何かを考えているのだろうか。ジャーナリストは常に部外者であり、政治家は常に部内者であり、両者の対立は非常に明白です。結局、彼への圧力は持続不可能になるだろう。」
彼は「ジャーナリストが彼らの心を袖に着けている」ことを気にしませんでしたが、ラスブリッジャーは、新聞は彼らの読者の信頼を維持するために報告とコメントの区別を維持するべきであると付け加えました。
オズボーンが5月に基準に到達すると、その信頼が損なわれ、「政治家とジャーナリストはすべて同じであるという考えに火をつけてガソリンを投げる」と彼は述べた。
しかし、ラスブリッジャーは、新聞が依然として公の生活で果たす役割を持っていると確信しており、ニューヨークタイムズとワシントンポストが米国の政治を報道したことを称賛し、「ドナルドトランプの唯一の効果的なチェックとバランス」と呼んでいます。
ジョージ・オズボーンがイブニング・スタンダードの編集者に任命
3月17日
ジョージオズボーンは、ロンドンイブニングスタンダードの新しい編集者に指名された後、多くの人を驚かせました。
タットンの保守党議員は、5月に退任した編集者のサラ・サンズが去ってから1週間、新聞社で働きます。彼は議会を辞める予定はない。
オズボーンのこれまでの唯一のジャーナリズムの経験は、1990年代初頭のデイリーテレグラフの日記コラムへのフリーランスの寄稿者としての短い任務でした。
彼は今日の午後、新しいスタッフに話しかけたとき、彼の経験不足について冗談を言った。「私は国を経営したかもしれないが、新聞を経営したことは一度もない」。
標準的な所有者であるエフゲニー・レベデフは、彼が「そのような物質の編集者を指揮する」ことに「興奮している」と述べています。
オズボーンは最近、彼の議会の任務と並んで一連の有給のスピーチの約束を引き受けるための見出しを作りました。
今月初め、国会議員の最新の利害関係者が、オズボーンが米国の投資会社ブラックロックのパートタイムアドバイザーとして年間65万ポンドを受け取っていることを明らかにした後、新たな怒りが沸き起こった。
オズボーンの最新のギグへの反応はまちまちで、多くのメディアコメンテーターや政治家がサプライズアポイントメントについて留保を表明しました。
The デイリーミラー 元首相に「恥知らず」とラベルを付けたが、 ニューステイツマン 彼を「タットンの時折のMP」と呼んだ。
「彼は仕事の奇跡を誇っています-そして今彼自身のものを持っています」と雑誌のメディアモールコラムは言います。
さらに、「オズボーンの編集により、スタンダードの政治が明確になりました。」
ある保守的なMPは語った 保護者 彼らは「彼がしている他のすべてを考えると、言葉のために異常に失われました」。
別の議員は デイリーテレグラフ そのオズボーンは「新聞の編集者になることはできず、議会にとどまることができない」。
「それが容認できると考える党に単一の議員がいるとは思えない」と無名の大臣は付け加えた。 「それはパワー狂です。」
労働党からの反応はさらに控えめでした。イルフォード・ノースの議員であるウェス・ストリーティングは、オズボーンのチェシャー州議会議員で「病気の冷たいバケツのように」発表が下がると予測した。
労働党のウェス・ストリーティングは、オズボーンは国会議員として留まることはできないと述べている。この予定はタットンで「病気の冷たいバケツのように下がる」と私に言います pic.twitter.com/n4SOOmSymO
—ジャック・ブランチャード(@Jack_Blanchard_) 2017年3月17日
労働党党首のジェレミー・コービン氏は、広く読まれている新聞を率いる議員の任命は「メディアの独立を嘲笑した」と述べ、オズボーン氏は「マルチタスクを極端なレベルに引き上げた」と付け加えた。
元リーダーのエド・ミリバンドは、ヒート誌の編集者になることを期待していると冗談を言った。
速報:ヒートマガジンの編集者としてまもなく発表されます。
—エド・ミリバンド(@Ed_Miliband) 2017年3月17日
オズボーンは、彼が彼の新しい地位に就くとき、彼の議会の責任が道端に落ちることはないと主張しました。
「私はタットンの有権者によって彼らに奉仕するために選出されました、そして私はその約束を果たすつもりです」と彼は言いました。