ヘンリー四世–「大胆な」すべての女性のシェイクスピアのレビュー
この汚れた、反抗的なステージングは、ジェンダーフリーのキャスティングの可能性を思い出させます

ヘレンメイバンクス
あなたが知る必要があること
シェイクスピアのヘンリー四世の新しいすべての女性の作品がロンドンのドンマーウェアハウス劇場にオープンしました。昨年ドンマーの女性刑務所を舞台にした、すべて女性のジュリアス・シーザーを制作したフィリダ・ロイドも、この作品を監督しています。
この要約されたヘンリー四世は、シェイクスピアの物語のパートIとパートIIを圧縮し、主にパートIに焦点を当てています。ロイドのジュリアスシーザーのように、女性の囚人が劇中に遊びをしている女性の刑務所に設置されています。ハリエット・ウォルターは、老化した王のタイトルロールで主演し、彼の過去の悪行と彼の無謀な息子ハル王子の彼の役割を引き受ける能力への絶望を心配しました。
クレア・ダンをハル、アシュリー・マグワイアをフォルスタッフとして。 11月29日まで実行されます。
批評家はどうですか
ロイドの冒険的で圧縮された「ヘンリー4世のパートIとIIの2時間のマッシュアップは決して退屈ではない」には、あらゆる種類の革新があります、とドミニク・マクスウェルは言います。 タイムズ 。この作品は、ジェンダーブラインドキャスティングがもたらす可能性を私たちに思い出させます-zounds、それをもう少し見てみましょう。
フィリダ・ロイドは、「汚れた反抗的な」、大胆で奇妙な作品を作り上げたと、ヘンリー・ヒッチングスは次のように述べています。 イブニングスタンダード 。それは、ユーモアと、新鮮で興味をそそる可能性が低いキャスティングでタブーと波紋に逆らう解釈です。
これは、確信を持って配信された要約版のヘンリーIVの「新鮮で、説得力のあるステージング」だと、ポール・テイラーは次のように述べています。 インデペンデント 。ロイドは、アシュリー・マグワイアの陽気で派手なベストとフラットキャップのファルスタッフを含むシェイクスピアの環境に相当する機知に富んだ悲劇的な刑務所を思い起こさせました。
彼らが嫌いなもの
アマチュア刑務所の設定は、「刑務所からの脱出のないカードのビットであり、標準以下の演技(いくつかあります)を許します」とドミニク・キャベンディッシュは言います デイリーテレグラフ 。しかし、ここには主に素晴らしい仕事があり、そのいくつかは「率直に言って忘れられない」ものです。