ガスアナグマは、カリングが放棄されたように、アン王女は言います
アン王女は、1982年に非合法化された物議を醸す1970年の慣行への復帰を提唱しています
アランクロウハースト/ゲッティイメージズ
プリンセスアンは、アナグマのガス処刑は、アナグマの数を管理し、牛の結核の蔓延を防ぐための最も人道的な方法であると述べています。
BBCの「率直で率直な」インタビューで カントリーファイル 、プリンセスロイヤルは1982年に非合法化された慣行を復活させることを提案しました。
「アナグマをコントロールしたいのなら、それを行う最も人道的な方法はアナグマにガスを供給することです」と彼女は日曜日に放送されるインタビューで言った。
コメントは、環境長官のオーウェン・ペイターソンが、アナグマのカリングをイギリス全土に拡大する計画を放棄する意向を発表した翌日に行われました。独立した報告によると、パイロット射撃プログラムは牛の結核菌の蔓延を封じ込める効果がほとんどなく、「非人道的」であることが判明したため、この方針は破棄されました。
アン王女のアドバイスは、ロンドン動物学会のロージー・ウッドロフ教授がBBCラジオ4に語ったことで却下されました。 今日 アナグマをガス処刑することは、以前は失敗した1970年代の政府キャンペーンへの逆戻りでした。
彼女は次のように述べています。「当時のレポートに戻ると、それがあまり効果的ではなかったという不満に満ちています。
「セットはガス処刑され、アナグマによって再び開かれます...問題は、アナグマのセットが暖かい空気を保持し、冷たいドラフトを防ぐように構築されているため、ガスの致死濃度といくつかの致命的な濃度を達成することは非常に難しいことであるように見えましたガスのは非人道的です。だからこそ、大臣は1982年にガス処刑を禁止した」とウッドロフは述べた。
代わりに、彼女はアナグマに大量の予防接種プログラムを勧め、動物を淘汰するのではなく結核から保護できるかどうかをテストしました。それを行うのを助けるために提供します。
「牛の結核を制御するのにどれほど効果的かはわかりませんが、非常に有望です。代わりに必要なのはワクチン接種の試験です。
目標が達成されなかったために放棄されたグロスターシャーアナグマのカリング
2013年11月29日
動物の活動家は、ライセンスの条件を満たすために殺された動物が少なすぎるため、グロスターシャーのアナグマカルを3週間早く中止された後、「フィアスコ」と名付けました。
マークスマンがナチュラルイングランドによって付与された最初の6週間のライセンスに8週間の延長を与えられた後、カリングは12月18日に終了する予定でした。グロスターシャーで殺された動物は708頭のみであり、目標の1,650頭より942頭少ないことが明らかになったときに、延長が認められました。 BBC レポート。
ライセンスの条件の下で、射手は指定されたカリングエリアの動物の70％を取り除く義務がありました。これは、アナグマが結核を牛に渡すのを防ぐために不可欠と思われる比率です。しかし、最初の6週間のライセンスの存続期間中に殺されたのはわずか30％であり、政府は物議を醸しているプロジェクトの2倍以上の長さを余儀なくされました。
延長にもかかわらず、ライセンスで指定された目標は12月18日の期限までに達成されないことが明らかになりました。その結果、ナチュラルイングランドはライセンスを取り消し、カリングは明日の正午に終了します。
郡内で殺されたアナグマの正確な数は不明です。
アナグマの殺害は、土曜日の正午に合法的に停止します。まだ何人が不法に殺害され、牛の結核リスクが高まるかは誰にもわかりません。
—ブライアン・メイ博士（@DrBrianMay） 2013年11月29日
保護者 カリング裁判の崩壊は、「すべての目標セットが現在見落とされていることを意味するため、政府の政策に対する屈辱を表している」と述べています。サマセットでの裁判のカリングも、その地域のアナグマの70パーセントを殺すことができなかったと同紙は述べている。
ファーマーズウィークリー 淘汰防止運動家は、「淘汰の放棄をとらえ、現在の形式の自由射撃と檻の罠と射撃の政策が実行不可能であるというさらなる証拠として」認めた。
ヒューメイン・ソサエティ・インターナショナル（HSI）UKのマーク・ジョーンズはBBCに、常識が適用されたことを「安心」し、「政府のアナグマの大失敗は当分の間、ようやく終わるだろう」と語った。彼は次のように付け加えました。「この政策の悲惨な失敗に直面して、私たちは、カリングライセンスを取り消すという賢明な決定を下したナチュラルイングランドを称賛します。」
拡張アナグマのカリングはターゲットの70％に到達しない可能性があります29/10/13
グロスターシャーのアナグマのカリングに参加しているMARKSMENは、カリング期間が8週間延長されたにもかかわらず、動物の70％を殺すという目標を達成できない可能性があるとBBCが見た文書は示唆しています。
ナチュラルイングランドによって編集された文書は、12月までの8週間の延長でさえ70パーセントの目標が達成されないかもしれないと言います。殺されたアナグマの割合は53％と低くなる可能性があり、来年は追加のカリング措置を余儀なくされるとBBCは述べています。
ナチュラルイングランドの文書はまた、アナグマのカリングが「冬の数ヶ月で難しすぎる」と判明した場合、ナチュラルイングランドは早期に免許を取り消すことを明らかにしています。それが「巨大な失敗」であると信じて、それをすぐに止めたいと思っているカリングの反対者に弾薬を与える可能性があります。
文書には次のように書かれています。 'アナグマの毎日の除去率を注意深く監視し、その率が予測を下回った場合（アナグマの数を大幅に減らすことができない場合）、カリング操作を終了することを検討する必要があります（ライセンス）このシナリオのように、継続的なカリングによる純利益はありそうにありません。
BBCによると、ナチュラルイングランドは、「法的手続きの対象」である可能性があるため、この文書にコメントすることはできませんでした。
物議を醸しているカルについての最新の暴露は、野生生物の専門家による殺害を直ちに停止するようにとの呼びかけに続いています。デビッド・マクドナルド教授のコメントは、彼がナチュラル・イングランドの理事会の主任科学者であり、カルを延長すべきかどうかの評価を担当する組織であるため、非常に重要です。 保護者 レポート。
ナチュラル・イングランドは、その射手が彼らの法的な殺害目標をはるかに下回っていたため、カリングを実行している会社がより多くの時間を要求した後、アナグマの夜間殺害を延長しました。
ナチュラルイングランドの科学諮問委員会の委員長であるマクドナルド教授の介入は、牛結核菌の蔓延を食い止めるために淘汰が不可欠であると主張する全国農民連合にとって「大きな打撃」であるとガーディアンは述べています。それはまた、作戦を擁護した環境秘書のオーウェン・ペイターソンにとって重大な後退でもあります。
オックスフォード大学のマクドナルド教授は、次のように述べています。 '生物学者としての私の個人的な意見は、カリングを継続しないことです。当初の提案が農民に利益をもたらすという大きな安心感はありませんでした。カリングを延長すると、結果の予測がさらに難しくなり、さらに期待が持てなくなります。
マークスマンが2つのトライアルエリアでアナグマの70％を殺すという目標を達成できなかったため、カリングを延長するよう求められました。ウェストサマセットでは、2,081人の標的と比較して、850人のアナグマだけが殺されました。 BBC r eports。
しかし、環境食糧農村地域省の情報筋によると、アナグマの個体数は当初考えられていたよりもはるかに少ない可能性があり、目標を1,450に修正しました。
試験の終わりに発表された予備報告は、何匹の動物が殺されたか、そして彼らの死が人道的であったかどうかを確認するでしょう。淘汰がウシ結核菌の蔓延を抑制するのに効果的であることが証明されたかどうかは決定されません。
アナグマのカリングが2つの郡で始まるとして逮捕された活動家2013年8月27日
牛の結核の蔓延を食い止めるために設計された物議を醸している6週間のカリングの一環として射手がアナグマを撃ち始めたため、グロスターシャーとサマセットで戦線が引かれました。
全国農民連合（NFU）は、両方の郡でカリングが開始されたことを確認しました。 2つのパイロットサイトで約5,000頭のアナグマが殺される予定です。NFUは、動物のカリングが「牛とアナグマの間の感染サイクル」を食い止めるための重要なステップであると考えています。しかし、動物の制御された殺害は、2つのカリングサイトでの「非人道的な」作戦に抗議し始めた野生生物運動家を激怒させました。
Stop The Cullと呼ばれる組織は、500人以上の人々が昨夜両方のサイトで抗議と集会を開催したと言いました。
活動家の1人であるStoptheCullのリーダーであるJayTiernanは、環境食糧農村地域省（Defra）に属するサイトでの不法侵入の悪化の疑いで、グロスターシャー警察に逮捕されました。 ITVニュース レポート。彼は、200個の「さびたケージ」と「工業用サイズの冷蔵庫」が死んだアナグマを収容する準備ができているという報告を聞いた後、写真の証拠を集めようとしていたので、有刺鉄線の柵をスケーリングして現場に侵入したと述べた。
環境長官オーウェン・ペイターソンは言った スカイニュース 訓練を受けた射手によって、「非常に注意深く管理された状況下で」アナグマが殺されるだろう。牛の問題に対処しようとしただけの野生生物の結核」と彼は言った。
労働者は2つのパイロット計画を非難し、アナグマが射手から逃げるにつれて結核の蔓延をさらに促進する可能性があることを示唆した。
影の環境の秘書メアリー・クリーフは次のように述べています。牛の動きをよりよく管理するための科学主導の政策と、牛の結核に取り組むためのワクチンが必要です。大臣は科学者の話に耳を傾け、農民にとっても納税者にとっても野生生物にとっても悪いこのカルを落とすべきです。
しかし、パターソン氏は、効果的なワクチンは「10年先」であり、カリングは、この病気に冒された他の国々で牛結核に対する唯一の効果的な対策であることが証明されたと述べた。
アナグマとアナグマがアナグマのカリングと戦うために戻ってきた-ビデオ
2013年8月22日
1990年代の子供向けテレビ番組の作成者であり共演者であるアンディカニンガム ボジャーとバジャー、 はYouTubeの1回限りのエピソードを制作しました。このエピソードでは、彼の毛皮のような友人が、現在の政府の物議を醸しているアナグマのカリングに無意識のうちに関与するようになります。
カニンガムは言った ブライトンアーガス ： '長い間、アナグマと私はカリングが実際に起こるとは思っていませんでした。人々が夜に歩き回ってアナグマを撃ち、おそらく負傷しているという考えは、野蛮すぎて真実ではないように思われました。
「しかし、この淘汰が実際に進むと聞いたとき、アナグマと私は、淘汰のケースが足りないので、何かをすべきだと思いました。」
サマセットとグロスターシャーでのアナグマの裁判は、動物の権利活動家からの反対が高まっているにもかかわらず、来週開始される予定です。政府は、アナグマから受け継がれるウシ結核菌への最善の方法であると信じています。
アナグマのカリングはキャメロンの評判を傷つけますか？
2013年8月12日
差し迫ったアナグマの反対派は、デービッド・キャメロンが中部イングランド全体で票を失うことになると警告しました。
今月から始まると思われる2つのパイロットカリングで、グロスターシャー西部とサマセット西部で約5,000人のアナグマが殺害される予定です。
政府の淘汰政策は国を分割しました。一方の側は、アナグマから牛に広がるウシ結核を減らす唯一の方法であると主張しています。もう1つは、カリングを非人道的であり、欠陥のある議論に基づいていると説明しています。
首相は、カリングを提供するための「政治的勇気」を持っていると述べたが、ケア・フォー・ザ・ワイルド・インターナショナルの政策顧問であるドミニク・ダイアーは本日、この決議が政府の評判に永続的な損害を与える恐れがあると警告した。
殺されるアナグマの95％以上は独立して監視されないだろう、とダイアーは言った、そして「結果として長い痛みを伴う死を十分に死ぬかもしれない」。書き込み これはコーンウォールです 、ダイアーは、これは「不当に残酷」であるだけでなく、アナグマが住居の間を移動して病気を広めるリスクを実際に高めると述べた。
デービッド・キャメロンがアナグマの投票を見るために勇気を示す必要があるという戦いの話にもかかわらず、彼の内閣の多くは政策について深刻な不安を抱いており、彼の選挙戦略家であるリントン・クロスビーは間違いなくツイッターとユーチューブに警鐘を鳴らしている今年の夏、数千人の死傷したアナグマの画像は、中部イングランドでは投票の勝者にはなりません」とダイアー氏は述べています。
キャメロンはBBCラジオ4に語った 今日の農業 先週の木曜日、カリングは「先に進む予定であり、先に進むことが重要です」。
彼は、何もしなければ、「さらに10億ポンド」が牛の結核の結果に対処するために費やされる可能性があると警告した。彼は、「非常に単純にそれが正しいことである」という理由で、政府は政策を見抜く政治的勇気を持っていたと付け加えた。
しかし、反対派が後退する可能性は低いです。 RSPCAとLeagueAgainst Cruel Sportsは、カリングに反対する慈善団体の1つですが、クイーンギタリストのブライアンメイや女優のデイムジュディデンチなどの著名人も懸念を表明しています。 、環境食糧農村地域省にカリングに対する23万人の強力な請願書を提出する前に。
今週 5月 他の対戦相手からのメッセージをリツイートするのに忙しい。 「アナグマの集団を追求するという決定は、科学的証拠に対する政治的便宜の勝利です」とある人は書いていますが、別の人は次のように述べています。 '
別のツイーターの簡単なメッセージは、首相がダイアーの警告に耳を傾けるのが賢明かもしれないことを示唆しました。 'デービッドキャメロン、再アナグマカリング。それは私の確固たる投票がなくなったということです。」
