ファクトチェック：アイルランドはEUを去る次のべきですか？
シンクタンクは、アイルランドは英国を追うほうがよいと言っていますが、いくつかの重要な事実を無視していますか？
Peter Muhly / AFP /ゲッティイメージズ
アイルランドは1973年にEUに加盟して以来繁栄してきましたが、英国のEU離脱がヘッドラインを支配していることから、英国を連合から脱退させるよう求める声もあります。
「ごく最近まで、アイルランドがEUを離れるという概念は非常に風変わりで限界的であったため、公の言説に意味のある形で取り上げられていませんでした。」 アイリッシュタイムズ 11月に報告されました。
しかし、で発表された研究 7月 影響力のある右翼の英国シンクタンクによると、アイルランドはブリュッセルよりもロンドンとの緊密な関係からより多くの利益を得ているため、ブロックからの撤退を「真剣に検討すべき」と述べています。
ただし、アナリストは、レポートで行われた議論のいくつかに問題を抱えています。事実は何ですか？
レポートは何を見つけましたか？
ポリシーエクスチェンジのレポートによると、アイルランドにとって「ブレグジットには本当にメリットはない」とのことです。「ブレグジットの交渉の結果がどうであれ、支払うべき代償があります。
この報告書は、ベルファストの英アイルランド事務局の共同秘書を務めた北アイルランド和平交渉に関与した元アイルランド大使のレイ・バセットによって書かれた。
彼は、英国のEU離脱が困難な場合、EUの正式な加盟をオプトアウトし、英国との関税同盟に留まり、ノルウェーのように自由貿易協定を交渉することで、アイルランドの利益は「より良く役立つ」と主張している。メンバー。
英国は依然としてアイルランドの主要な貿易相手国であり、国の商品輸入のほぼ30％を占めているため、英国との緊密な関係を維持することは非常に重要であると彼は言います。
バセット氏は、アイルランドはEU加盟から大きな恩恵を受けていると述べていますが、ブロックが取っている方向と、アイルランドの人口がその一部になりたいかどうかについて疑問を投げかけています。
「アイルランドが参加し、かつて繁栄していた組織は姿を消しつつあります」と彼は主張します。
アイルランドの人々の大多数は、英国との関係はEUとの関係よりも重要であると考えており、バセットは主張し、欧州懐疑論が高まっています。 「ブリュッセルの干渉についての不満が高まっており、EU加盟が実際には制限要因になっているという感覚があります」と報告書は主張しています。
ニューディールはEUの「完全加盟国ほど有利ではない」とバセットは認めている。 「しかし、その目的は、単一市場への完全かつ無料のアクセスに可能な限り近づくことです。」
貿易への影響に加えて、アイルランドはEUに出口手数料を支払わなければならない可能性があります。これは、英国の場合、1,000億ポンドにも上ると推定されており、最終的な金額は依然として 交渉済み 。
Bassettは彼の研究でIrexitの財政的議論をしていませんが、欧州委員会が共通の連結法人税ベース（CCCTB）の導入について議論していると述べています。法人税の12.5パーセントの税率で。
'CCCTBのアイルランドへのコストの見積もりはさまざまであり、EUは、アイルランドへの収益を0.2％しか削減しないと主張していますが、アイルランド企業および雇用者連盟は、より現実的には、コストは約7.7％になると考えています。総税収または39億ユーロの」とバセットは言います。
どんな反応でしたか？
バセットの主張は「欠陥があるだけでなく、事実上正しくない」とツイートした。 ジョン・ウォルシュ 、TheTimesのアイルランド版の副編集者およびビジネス編集者。
「選択的な[そして]誤解を招くものだけでなく、すべての事実がテーブルにある場合、Irexitについて完全にうまく議論する」と彼は付け加えた。 「それがBrexitが起こった方法です。」
ジョン・オブレナン 、メイヌースのアイルランド国立大学のヨーロッパ政治教授は、アイルランドが英国への貿易依存を減らすためにEU加盟を利用したことを認識していないため、アイルランドと英国の貿易について提示されたデータは全体像を提供しないことに同意します。
ダブリンの国際欧州問題研究所のチーフエコノミストであるダンオブライエン氏は、EUを離脱するかどうかの議論は健全であり、アイルランドはその選択肢を慎重に検討する必要があると述べています。
しかし、Irexitのより広い経済的ケースは「存在しない」と彼は主張している。 アイリッシュインディペンデント 。
「頻繁なコメントに反して、英国はアイルランドの最大の貿易相手国ではありません。現在は3位であり、商品とサービスの双方向貿易の15％しか占めていません」とオブライエン氏は言います。
「EUの他の26の加盟国は、2倍以上を占めています」と、アイルランドの中央統計局の公式の数字を引用して、彼は言います。
英国のMEPは週末に、英国が最大の市場であるため、アイルランドはEUを辞めるべきだと述べた。彼は彼自身の事実ではなく、彼自身の意見を受け入れる権利があります。 pic.twitter.com/lPRmF2qqos
-ダンオブライエン（@ danobrien20） 2017年7月3日
アイルランドは、英国と米国を合わせたものよりもEU（英国を除く）に多くを輸出しています。の上 @cooper_m すぐに議論する #Irexit 。 @TodayFMNews pic.twitter.com/ZoQChxE1wP
-ダンオブライエン（@ danobrien20） 2017年7月3日
オブライエンはまた、アイルランドと英国の貿易協定が交渉されるまでには何年もかかるだろうと警告している。その間、この国は「EU圏外で、アイルランドと英国の新たな取り決めがなければ、世界で最悪の事態に陥るだろう」と彼は言う。
国民はどう思いますか？
によると、アイルランドの大多数の人々は組合からの脱退に反対している。 投票 アイルランドとEUの間のリンクを開発するために活動するNGOであるEuropeanMovementIrelandから委託されました。質問された人々のうち、88パーセントは国がブロックに留まるべきであると言いました。
インフォグラフィック www.statista.com TheWeek.co.ukの場合
国民がEUに対してますます懐疑的になっているというバセットの提案は、毎年複数の調査によって完全に反証されてきました」とオブレンナン教授は言います。
EUへの支持はアイルランドで常に高く、Brexitの投票以来着実に増加しています。
2016年12月に実施された調査によると、アイルランド国民の80％がEUに留まることに投票し、前年度から2％増加しました。
「それはアイルランドをスペインと並んで大陸で最も親EUの国の1つにします」 アイリッシュインディペンデント 当時報告された。
アイルランドの政治家はどう思いますか？
政府は、アイルランドのEU加盟に疑いの余地がないことを引き続き明確にしています。 フィナンシャルタイムズ 言う。
英国のEU離脱キャンペーンの背後にある原動力であるUkipに相当するアイルランド人はいないと付け加えた。 「しかし、そのようなコースを提唱するリバタリアンの権利にはいくつかの声があります。」
誰が正しいですか？
バセットの主張にもかかわらず、現在、アイルランドの組合からの脱退に対する公的または政治的欲求はほとんどないように思われる。英国は明らかにアイルランドにとって重要な貿易相手国ですが、証拠は、ダブリンがブリュッセルとの関係を断ち切ることで失うものがはるかに多いことを示唆しています。
