ダムバスターは誰でしたか？
空襲の75周年に、ウィークはミッションの背後にいる男性を見ていきます
ウィキメディアコモンズ
1943年5月16日の午後9時28分、19機のブルティッシュランカスター爆撃機の最初の爆撃機がリンカンシャーのイギリス空軍スキャンプトンから離陸し、ナチスドイツの産業の中心地に向かった。
9時間後、最後の生存者が着陸しました。爆撃機の艦隊は、ルール地方の2つの主要なダムを突破することにより、ナチスのインフラに決定的な打撃を与えました。正式にはチャスタイズ作戦に指定されていますが、この攻撃はより一般的にはダムバスターズレイドとして知られています。
今日は攻撃の75周年を迎え、その大胆さと正確さは世界中で話題になりました。
ここでは、画期的な襲撃とそれを実現させた人々を振り返ります。
イノベーション
戦前、ロンドンの諜報機関は、ドイツの工業北西部にある3つのダムを潜在的な標的として特定していました。
それらは、モーネダム、ゾルペダム、エダーダムであり、これらはすべて、彼らが管理する河川の名前をとっていました。
しかし、諜報機関は英国がそれらを破壊するのに十分な武器を持っていないと判断したので、ダムに大きな損害を与え、おそらくそれらを破ることができる武器を考案するために航空エンジニアのバーンズウォリスに頼りました。
その結果、今では有名な反跳爆弾が生まれました。これは、高速かつ非常に低い角度で展開するように設計された10,000ポンドの円筒形爆弾です。
これは、かなりのバックスピンと組み合わされて、爆弾が沈下して爆発し、構造を破壊する前に、貯水池の表面を横切ってダムの壁に向かってスキップすることを可能にします。
人々
任務は、24歳のウィングコマンダーガイギブソンが率いる617中隊に落ち、英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、米国からの133人の空軍兵で構成されました。 帝国戦争博物館 ドキュメント。
襲撃のちょうど1か月前に、ギブソンだけがブリーフィングされたので、戦隊はイギリス中のサイトで低レベルの夜の飛行の訓練を始めました。攻撃の夜、戦隊の残りの部分 彼らの使命の詳細を知らされた 。
歴史家チャールズ・フォスター、著者 完全なダムバスター 5月8日にリリースされたは、飛行隊が低レベル飛行のリスク、未テストの爆弾を使用するリスク、および改造されたランカスター爆撃機を使用するリスクをすぐによく知っていたとウィークに語った。
攻撃
途中で多くの飛行機が失われた後、ギブソンは午前12時28分にモーネダムに爆弾を投下した最初の人物でした。精度の問題と大規模な地上火災のため、ダムが破られるまでにさらに5回の試行が必要でした。
残りの航空機はまだ爆弾を運んでおり、その後エダーダムに向かい、午前1.52時に破壊した。爆撃機の他の2つの波は、ゾルペダムを標的にしましたが、それを破ることはできませんでした。
任務に関与した19機の飛行機と133人の男性のうち、8機の航空機が失われ、53人の男性が殺され、さらに3人が捕虜になりました。
余波
この攻撃は、重要なナチスのインフラストラクチャにひどい損害を与え、その地域に洪水をもたらし、その過程で約1,300人の民間人を殺害しました。 BBC 言う。
これが、ナチスが大量の資源を奪い、すぐにダムを再建することに着手したダムの重要性でした。修理作業はわずか4か月後に終了し、長期的な襲撃の有効性に疑問を呈する人もいました。
フォスターは同意しません。
それらの月は他の建設プロジェクトから労働力を奪いました。彼らはその時間を大西洋の壁や彼らが建設しようとしていた他の海上防衛に使うことができなかったと彼は言います。
人々はこれに反対することを選択しますが、攻撃が効果的でなかったという主張は、単にまったく正確ではないと思います。
レガシー
襲撃は1955年の映画で描かれました ダムバスターズ 、英国映画の古典。この映画の正確さは長い間論争の的となっていましたが、関係する空軍兵の一般的な名前を作り、チャスタイズ作戦の伝説的な地位を確固たるものにするのに役立ちました。
しかし、叔父の空軍少佐であるデビッド・モルトビーが最初の攻撃の波でジョニーのためにアブロ・ランカスターJを操縦したフォスターは、人々がダムバスターズのロマン主義に巻き込まれないようにすることに熱心です。
そのような極めて重要な使命に携わった親戚がいるという事実を非常に誇りに思っています、と彼は言います。しかし、それは彼が第二次世界大戦中に爆撃機司令部で殺された55,000人の男性の1人であったという事実を変えません。
1回の作戦で殺された53人の男性を、他の人よりも「より重要」または「より英雄的」であるかのように宣伝することは、彼らが望んでいたことではありません。
