「滞在を祈る」:亡命希望者の改宗をめぐる質問に直面しているイングランド国教会
トーリー党議員は、システムの明らかな「抜け穴」の調査を開始することを誓います

Emad AlSwealmeenが確認されたリバプールの英国国教会大聖堂
ゲッティイメージズによる教育画像/ユニバーサル画像グループ
イングランド国教会は、亡命希望者がキリスト教に改宗することによって制度の悪用を支援したという非難から身を守ってきました。
リバプール病院の爆弾容疑者が明らかになった後、質問が提起されました。 Emad Al Swealmeen 、イスラム教からキリスト教に改宗していた。自爆テロ容疑者は2015年に洗礼を受け、2年後、彼が亡くなった場所の近くにあるリバプールの英国国教会大聖堂での式典で確認されたと報告されています。 タクシーで爆発した自家製の装置 追悼の日曜日。
報道によると、イラクで生まれたスウェールミンは、さらなる訴えを失う前に、2014年に亡命を拒否されていた。
「制度の悪用」
ホームオフィスの情報筋は語った タイムズ そのSwealmeenは、キリスト教に改宗することによってシステムをゲームしようとする多くの亡命希望者の1人でした。
新聞は、彼らが献身的なクリスチャンであることを示す申請者は、彼らの新しい信仰が彼らを母国で危険にさらすだろうと主張することができると言いました。
電信 数千人の亡命希望者が近年英国国教会の信仰に歓迎され、聖職者は内務省システムをナビゲートする方法について書面によるガイダンスさえ与えられたと報告した。
公開された記事で 紙の中で 昨日、元スコットランド労働党議員のトム・ハリスは、人身売買業者が多くの亡命希望者に提供した重要なアドバイスは、最初の亡命申請を提出した直後に地元の教会に参加することであると書いた。キリスト教への全面的な改宗はさらに良かったが、必ずしも必要ではない、とハリスは付け加えた。
いくつかの新聞は 裁判所の決定 2017年の匿名の庇護事件で、リバプール大聖堂に出席したイラン人の数がおそらく本物であるかどうかについて疑問を投げかけました。他のケースでは、改宗が本物であるとみなされた後に亡命が認められました。
によると 太陽 、内務選択委員会の上級トーリー党議員であるティム・ラフトンは、特定の亡命希望者が使用したとされる抜け穴についてのコモンズ調査を開始することを誓った。強制送還を避けるために宗教カードをプレイしている人もいた、と彼は紙に語った。
「心と心を見る」
イングランド国教会に対する申し立ては、宗教指導者の間である程度の怒りを生み出したと、BBCのハリーファーリーはラジオ4で述べています。 今日 プログラム。
CoEのスポークスパーソンは、次のように述べています。キリスト教への改宗やその他の信仰と庇護制度の乱用との間に広範な相関関係があることを示唆する証拠はありません。
これとは別に、インサイダーは宗教問題の記者ファーリーに、庇護申請を査定する責任は教会ではなく内務省にあると語った。
亡命希望者のための大規模なサービスが過去にリバプール英国国教会を含めて行われたことは確かに真実ですが、ファーリー氏は、人々の心と心を見るのは非常に難しいと言いました。
スウェールミンの確認を行ったリバプール司教シリル・アシュトンは、教会は儀式を真剣に受け止めていると述べました。アシュトン氏によると、容疑者はキリスト教の信仰を理解した上で徹底的に準備されていたはずだという。
悲しいことに、この接地にもかかわらず、爆撃機は彼の人生のために別の道を選んだようです、と司教は付け加えました。
The デイリーメール 大聖堂の別の聖職者が2016年に、亡命希望者がキリスト教徒のふりをしているという懸念を提起したと述べた。
伝えられるところによると、システムを悪用している人はたくさんいます。私はそれを言うのを恥ずかしくない。しかし、それは人のせいなのか、それともシステムのせいなのか?そして、彼らは誰をだましているのですか?内務省、牧師としての私、それとも神?
Swealmeenを彼と彼の妻と一緒に住まわせた別の教会員は BBC 彼はまだ爆弾容疑者が本物のキリスト教徒であると信じていた。 2017年にスウェールミンを8か月間自宅に迎え入れたマルコム・ヒッチコットは、次のように述べています。
「機能不全のシステム」
昨夜、内務大臣のプリティ・パテルは、庇護プロセスの見直しを約束した。リバプールでの事件は、システムがいかに機能不全で、どれほど壊れているかを完全に反映していると彼女は記者団に語った。
このシステムは、専門の法律サービス業界全体で利用されていた完全なメリーゴーランドだったと彼女は付け加えました。
内務大臣は、難民評議会によって新たに発表された分析が、小型ボートで水路を横断する危険を冒す人々の70%が英国への経済移民である独身男性であるという彼女の過去の主張と矛盾したと述べた。
内務省のデータと情報の自由に関する法律の下での要請を使用して、評議会は、小型ボートで英国に移住する人々のほぼ3分の2が本物の難民と見なされ、留まることが許されていると結論付けました。 保護者 報告。