英国のホリデー信号システムは「死んでいる」のでしょうか？
大臣は、行楽客に英国の「素晴らしい場所」を最大限に活用するようアドバイスします
Louisa Gouliamaki / AFP /ゲッティイメージズ
旅行のボスは、海外に出かけるのではなく、家にいることを希望する英国の行楽客へのアドバイスについて政府を爆破しました。
新鮮な打撃で 外国の気候での夏休みの希望 、環境長官のジョージ・ユースティスは昨日、インドで最初に確認されたデルタ株を含むコロナウイルス変異体の蔓延を最小限に抑えるために、英国人は家で休暇を取るべきだと述べた。ユースティスは言った スカイニュース 人々への私のアドバイスは家での休暇になるだろうと。ここには素晴らしい場所がいくつかあります。
旅行の責任者は、明らかに政府のUターンに怒りを込めて反応し、ある最高経営責任者は、英国の海外旅行用の信号機システムは事実上死んでいると述べました。
消費者や旅行部門からの不信任決議はなく、大臣はそれについて意見が分かれています、PCエージェンシーの責任者であるポールチャールズは 放送局に言った 。
行楽客になることは、政府が帰国時に検疫せずに市民が訪れることができる国のいわゆるグリーンリストを拡大することを望んでいた。運輸大臣のグラント・シャップスは、 フィナンシャルタイムズ 先月、他の国がグリーンリストに参加できるようになるまで、人々が待つ時間はそれほど長くないと思います。
しかし、Eusticeは昨日、Covidの亜種が蔓延しているため、これはもはや状況ではないと警告しました。
ライアンエアーのボスであるマイケル・オレアリーは、大臣たちが旅行政策を立てていると非難しました。ヨーロッパ最大の航空会社の責任者は、政府のストップ、ゴー、ストップ、ゴーの旅行へのアプローチは大げさだと語った。 スカイニュース 。
それはボリス・ジョンソンの政府の典型であり、彼らが進むにつれてこのようなものを作り上げるだけです。グリーンリストはありません。
自宅での休暇に関するEusticeのアドバイスは、人気のあるグリーンリストの目的地であるポルトガルが琥珀色のリストに移動されると政府が発表してから1週間後になります。多くの英国の行楽客は、検疫期限を守るために急いで家に帰ろうとします。
業界団体AirlinesUKの最高経営責任者であるTimAldersladeは、英国当局はリスク回避的すぎると主張しています。 3週間すべて生き残ったように見える、リスクベースのデータ主導のアプローチはどうなりましたか？これらのコメントは、英国人が海外へ旅行するのを止めたいという願望を裏切っていると彼は語った。 タイムズ 。
政府の批評家は、いくつかのヨーロッパ諸国が訪問者への扉を再開しているときに、英国は間違った方向に進んでいると主張しています。たとえばスペインは、月曜日からのCovidテストやワクチン接種の証明を必要とせずに英国人が入国できるようにすることです。
それはただ信念を乞うものだ、と旅行貿易官報の編集者ソフィー・グリフィスは言った BBC 。特に国々が開放され、英国が閉鎖されているため。人々は、なぜそれが起こっているのかについて混乱し、不満を感じています。
