新しい退役軍人恩赦法はどのように機能するか
ペニー・モーダント国防大臣は、1つの物議を醸す例外を除いて、英国の兵士に対する戦争犯罪の起訴を防ぐための法律を提案します

2018年保守党大会でのペニー・モーダント
ジェフJミッチェル/ゲッティイメージズ
戦闘中に犯されたとされる歴史的犯罪の調査に直面している英国軍は、国防大臣によって提案された新しい法律の下でより強力な法的保護を得るでしょう。
ペニー・モーダントは、10年以上前にイラク、アフガニスタン、および北アイルランドを除く世界の他の場所での紛争中に犯された犯罪の起訴に対する推定の計画を発表する予定です。 保護者 レポート。
提案された法律の下では、10年以上前にさかのぼる歴史的な起訴は、説得力のある新しい証拠が出現した場合など、例外的な状況でも許可されると述べています。 スカイニュース 。
公式発表に先立つ声明の中で、ゲイビン・ウィリアムソンの解任に続いて5月の初めに就任したモーダントは、法案は、戦場でのサービス要員の決定が繰り返されないようにするための適切な法的保護を提供すると主張したまたは将来の不公正な調査。
この動きは、テリーザ・メイが、戦争時に欧州人権条約の側面を停止する権利を利用することにより、政府が退役軍人に対する嫌がらせの主張の業界を終わらせると述べた3年後に起こります。
しかし BBC イラクとアフガニスタンの両方からまだ数十の調査が進行中であり、それらを放棄すべきかどうか疑問視する人もいると報告している。恩赦計画の批評家は、軍隊を保護するために法律が変更された場合、それはテロリストによっても使用される可能性があると警告している、と付け加えた 太陽 。
新しい法律とは何ですか?
モーダントは、退役軍人と軍隊の両方が歴史的作戦の繰り返し調査を受けないようにすることを目指しています。
ガーディアンは、10年以上前にさかのぼる犯罪容疑での起訴を禁止することは、技術的に2009年に終了したイラク戦争に由来する将来の請求を除外するだろうと述べています。
提案はコモンズに持ち込まれる前にパブリックコンサルテーションの対象となる、と同紙は付け加えている。
モーダント氏は今週、私たち全員が、私たちの自由と安全を守るために命を懸けた軍隊に多大な感謝の意を表したと述べました。
私たちがシステムを変更し、適切な法的保護を提供して、サービス要員が戦場で下す決定が、今後の繰り返しまたは不公正な調査につながることがないようにする時が来ました、と彼女は続けました。
なぜ導入されたのですか?
国防大臣と首相の両方が、退役軍人を保護するために、ここ数ヶ月、仲間のトリスからの大きな圧力に直面しています。
先週、元陸軍将校である保守党のジョニー・マーサーは、元軍人の歴史的訴追が終了しない限り、コモンズで政府を支援しないと警告した。
マーサーズ氏はツイッターで公開された首相への公開書簡の中で、申し立てに対する繰り返しの調査は個人的に不快であり、ブレグジットを除いて議会で政府との投票を拒否することを明らかにした。忌まわしいプロセス。
トーリー党政府は過去に、戦闘犯罪の疑いで歴史的な起訴を停止するための措置を講じてきました。 2017年には、兵士に対する多くの申し立てが信頼できないことが判明し、悪意のある法律事務所が多数の申し立てを提起しているという主張の中で、イラク歴史調査チームを閉鎖しました。 デイリーテレグラフ レポート。
北アイルランドが含まれていないのはなぜですか?
伝えられるところによると、北アイルランドでの紛争中の犯罪容疑で、200人もの英国の元軍人が公式の調査を受けています。これはトラブルとしても知られています。
恩赦制度が政府によって最初に提案されたとき、アイルランド共和党のシン・フェイン党(トラブルで主要な役割を果たした)は、アイルランドで犯罪、共謀、殺人の罪を犯した英国軍に免責や免責はないはずだと警告した。
Telegraphによると、州内の紛争をめぐる継続的な緊張により、問題の解決は非常に困難でした。
北アイルランドの退役軍人に保護を提供できないことは、モーダントにとって問題であると、BBCの防衛特派員ジョナサンビールは言います。
トーリー党のバックベンチ議員を激怒させたのは、トラブルの最中に仕えた退役軍人の起訴である、とビールは書いている。そしてその問題に関して、彼女は解決策を提供することができませんでした。