「限定的かつ具体的な」法違反が英国の評判と貿易の希望をどのように犠牲にする可能性があるか
ブレグジットのルールを変更するというボリス・ジョンソンの決定には、英国との取引方法に疑問を呈する外国勢力がいます
ブレグジットのルールを変更するというボリス・ジョンソンの決定には、英国との取引方法に疑問を呈する外国勢力がいます
ピーターサマーズ/ゲッティイメージズ
ボリス・ジョンソンは、重要な瞬間に誤解を招いた歴史を持つ元外務大臣として、彼の行動が海外でどのように解釈されるかについて、ほとんどのことよりも注意を払う必要があります。
しかし、首相は彼の漏洩に対する敵対的な国際的反応によって不意を突かれたようです 英国のEU離脱協定の要素を挫折させる計画 -北アイルランドのブランドン・ルイス大臣が認めた戦略は、特定の、しかし限られた方法で法律に違反します。
米国の上級民主党員は、ジョー・バイデンが11月に大統領に勝利した場合、条約を更新すると二国間関係が妨げられる可能性があるとジョンソンに警告した。 保護者 レポート。では、英国のEU離脱の立場を強化するというダウニングストリートの入札は、英国の評判と世界中の国々との将来の貿易協定を確保するという希望の両方を犠牲にすることになりかねませんか？
私たちの時間をバイデン
アイルランド系アメリカ人の大統領候補は、聖金曜日合意、ダウニング街はジョンソンが撤退協定への限られた説明を通して保存しようとしていると言います。
バイデンのチーフポリシーアドバイザー、アントニーブリンケン、 ツイート 昨日、大統領の希望者は北アイルランドで苦労して稼いだ平和と安定を維持することを約束し、英国とEUの間のいかなる取り決めも聖金曜日合意を保護し、厳しい国境の返還を防ぐ必要があることを。
ガーディアン紙は、バイデンに近い人々が、1998年の和平協定を危険にさらすものはすべて、 ロンドンとワシントンの緊密な関係 バイデン政権の場合。
民主党議員のリチャード・ニール-ハウスウェイズアンドミーンズ委員会の委員長として 貿易協定の批准に対する影響 -厳しい国境に戻った場合、二国間貿易関係を発展させることは想像できないと新聞に語った。
ジョー・バイデンはこの問題に関する私の立場を完全に共有している、とニールは付け加えた。
信頼の問題
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長（ジョンソンと一緒に上に描かれている）は、英国がブレグジット撤退協定を更新することによって「信頼」が破られた場合、英国と取引をしないと脅迫しました。 電信 レポート。
一方、EUの首席交渉官であるミシェル・バルニエは、過去に署名されたすべてのものを尊重しなければならないため、条約を尊重することが私たちの間の信頼の前提条件であると述べました。
コメントはジョンソンへの警告ショットですが、ガーディアンによれば、米国の外交筋は、英国政府がその突然の発表の影響について十分に考えていなかったかもしれないことを示唆しました。
ワシントンでの反発に驚かされたダウニング街は、今や国際条約に再び同意するという完全な重力に目覚めているかもしれない、と新聞は述べています。
の記事で 観客 、政治評論家のニック・タイロンは、さらなる国際条約の合意を得ることを期待して既存の国際条約を撤回すると脅迫することは狂気であると主張し、次のように尋ねます。 将来の貿易相手国は、EUとの国際条約に違反した場合に英国政府が言うことを信頼する可能性がありますか？
これがまさに、各国が国際協定を破ることを回避しない理由です。あなたが締結する条約は、それが書かれている紙の価値がないことを世界に発表するでしょう、とタイロンは付け加えます。
ジョンソンの決定はまた、外国勢力に彼ら自身の不正行為の責任を負わせることになると、英国の手を弱める可能性があります。
ニューステイツマン国際編集者ジェレミークリフ ツイート 特定の、しかし限定的な法違反は、現在の米国の指導者ドナルド・トランプが貿易協定におけるNHS保護が意味をなさないと示唆する、または中国が「一国二制度」が意味をなさないと主張する将来のシナリオの可能性を高める可能性があること。
ダウニング街が条約改正への国際的な反発に驚いたのなら、 内部市場法案の漏洩 フィナンシャルタイムズにとって、政府は今、その戦術を再評価しているかもしれません。
として タイムズ レイチェル・シルベスターは昨日警告しました、首相の取引のない瀬戸際政策は、私たちが新しい同盟国を必要とするとき、海外での英国の評判を傷つけています。
