説明：ブレグジット交渉のリスクがあるにもかかわらず、EU離脱協定を「弱体化」させるボリス・ジョンソンの計画

ニュース

水曜日に提出される法案は、1月に署名された条約に後退しようとしています

水曜日に提出される法案は、1月に署名された条約に後退しようとしています

DanielLeal-ゲッティイメージズ経由のOlivas / AFP

英国と欧州連合の間の交渉で時間が刻々と過ぎていくにつれて、ボリス・ジョンソンは、ブレグジットの撤退協定の一部を無効にすることを求めて、主要なスパナを作品に投げ込もうとしている可能性があります。

英国の内部市場法案の一部（今週水曜日に発行される予定）は、撤退協定の一部の法的効力を排除する、とフィナンシャルタイムズ（FT）、計画に精通している3人を引用。

新聞の公共政策編集者ピーター・フォスターは、この動きがブレグジットの交渉を危険にさらす可能性があることを示唆している-そして政府はますます「合意なし」の出口に辞任している。

請求書には何が含まれていますか？

で概説 7月のホワイトペーパー、英国内部市場法案は、移行期間が12月31日に終了した後、イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド間の貿易のシームレスな機能を確保することを目的としています。

しかし、情報筋によると、法案の一部の条項は、10月に撤退協定と一緒に署名されたいわゆる北アイルランド議定書の一部を効果的に無効にするだろうとFTは報告している。

法案はまた、英国の国家援助政策に侵入する議定書の能力を弱めることを目指している、と同紙は付け加えている。

既存の撤退協定の下で、英国は、英国と欧州の企業間の公平な競争の場を維持するための努力の一環として、北アイルランドの商品市場に影響を与える可能性のある国の援助の決定についてブリュッセルに伝えなければなりません。

しかし、新しい法案の条項は、伝えられるところによると、英国の裁判所に、EUの取り決めではなく新しい英国の法律に従うことを強制するでしょう。

ジョンソンの計画は何ですか？

首相は今週、欧州の交渉担当者に最後通告を出すことが広く期待されており、10月15日までに取引を確保する必要があると主張している。テーブルから離れて歩きます。

しかし、離脱協定の一部を選択解除するというダウニング・ストリートの入札は、クランチ交渉の崩壊を脅かしていると、保護者。

としてアイリッシュタイムズ先週、EUの首席交渉官ミシェル・バルニエは、離脱協定の正確な実施が、ブロックが協定に合意する唯一の根拠であると警告したと述べています。

しかし、政府筋はガーディアン紙に対し、内部市場法案の論争の的となっている部分は、北アイルランドからの貿易に対する多くの新たな障壁を提示する合意なきブレグの準備の一部であると語り、この動きは交渉で爆破する。

そして反応は？

FTのフォスターツイート法案は、誠意を持って交渉する国としての英国の評判に疑問を投げかけるリスクがあること。

多くのホワイトホール当局者はこの計画に非常に不快感を覚えていると彼は言い、外務省は確かではないと付け加えた。どのようにそれが中国を批判することができるか英国が1年以内に署名した条約の義務を削減している場合、国際的な義務を果たさなかったため。

労働者も法案を非難するのが早かった。影の北アイルランド大臣ルイーズ・ヘイグ警告首相は、英国の法的義務を、将来の取引先や世界中の同盟国によってぼんやりと見られるような、計り知れない悪意の行為に相当するものであると脅迫していること。

当初の撤退協定の交渉を支援したアイルランドの外務大臣、サイモン・コブニーは、ツイートそれを変えるためのどんな努力も、進むための非常に賢明な方法ではないだろうと。

一方、この問題に詳しい情報筋は、この動きは非常に鈍器であるとFTに語った。

法案は、政府が独自の体制を設定する権利を留保し、撤退協定に基づく義務に反対して英国の法律を直接設定し、これが国際法に違反することを完全に認識していると明確に述べている。

しかし、今朝の環境長官ジョージ・ユースティスは、北アイルランドに関連する法的義務を取り除くためのいかなる努力も、ただの行き詰まりの片付けであると主張した。と話すタイムズラジオ、ユースティスは次のように述べています。[交渉の終わりに]まだ1つか2つのルーズエンドが存在する可能性があるのは常に事実です。

その時点で、政府は企業に法的確実性を提供する責任を負っています。