物議を醸す投資協定が「氷上に置かれる」として緊張しているEUと中国の関係

欧州の貿易責任者は、北京に対する制裁のために合意が中断されたと述べています

ドイツのアンゲラ・メルケル首相と中国の指導者習近平

ミケーレタントゥッシ/ゲッティイメージズ

欧州委員会は、ブリュッセルと北京の間のしっぺ返し制裁の中で、中国との投資協定を批准する計画を保留しました。

EU通商委員のValdisDombrovskisは語った AFP 現在の状況では、EUによる中国に対する制裁と、欧州議会議員に対するものを含む中国の対抗制裁により、環境が批准を助長していないことは明らかであるため、取引は当面中断されることになる。合意。

契約はすでに氷上にありました、政治中国がEUの制裁に対応し、欧州の役人や学者に独自の制裁を課した後、欧州議会議員は批准しないことを誓ったと述べています。

「悪化する気候」

大規模な投資協定を締結するための努力は、最初に、北京に制裁を課すというEUの決定によって緊張状態に置かれました。ウイグル人の少数民族に対する継続的な迫害新疆ウイグル自治区では、保護者レポート。

3月の制裁措置は、ブロックが30年ぶりに中国に措置を課したことであり、中国外務省はEUが嘘と偽情報に基づく制裁措置で内政に重大な干渉をしたと非難するよう促したと述べています。 Euronews 。

ブリュッセルと北京は、7年間のマラソン交渉の後、12月に物議を醸した投資協定を締結した、とガーディアンは付け加え、ドイツのアンゲラ・メルケル首相が交渉の最後の一歩を踏み出した。

新疆ウイグル自治区での人権侵害の報告が続く中、英国、カナダ、米国も制裁を課しました 3月に4人の中国当局者に。しかし、欧州委員会はこれまで、合意に対して非常に防御的であったと、ポリティコは報告しています。

取引が成立するかどうかを尋ねられたドンブロフスキーのスポークスパーソンは、私たちはまだそこにいないと述べ、欧州議会議員と議会委員会全体を対象とした中国の報復制裁は容認できず、遺憾であると付け加えた。 [協定]の批准の見通しは、状況がどのように進展するかによって異なります。

しかし、批准を一時停止するという決定は、委員会がブリュッセルと北京の間の急速に悪化している政治情勢に生きているというこれまでの最も明確な兆候として解釈されている、とポリティコは言います。

ガーディアン紙は、ドイツの自動車メーカーや国内に大きな存在感を示すメーカーにとって、中国市場は特に重要であると指摘している。

「政治的に不可能」

昨年末の契約の発表ヨーロッパの中国の懐疑論者と人権活動家を怒らせた、ガーディアンは、欧州議会の3つの主要政党が、中国に対する制裁措置が実施されている限り、批准に関する議論を支持することを拒否していると述べています。

左翼の社会主義者と民主党員、中道政治家の刷新ヨーロッパと緑の党はすべて、しっぺ返し制裁が施行されている限り、プロセスに関与することを拒否すると述べています。 Euractiv 彼らの立場は、中道右派の欧州人民党、欧州保守改革派、極右のアイデンティティと民主主義グループの大部分でも共有されていること。

批准が遅れると発表される前、中国はEU首脳に条約の進展を早めるよう求めていたが、ドンブロフスキーのコメントは、緊張が高まる中、協定が政治的に不可能になったことを反映しているとサイトは付け加えた。

協定が合意されたとき、それは中国の習近平国家主席の外交的勝利と見なされ、ブリュッセルの支持者たちは、欧州企業に利益をもたらすであろう中国の広大な市場への長い間延期された開放として協定を擁護したとガーディアンは報告している。北京が外国企業に対するその悪名高い厳格な規則を緩めるのを見たであろう、と同紙は付け加え、地元のパートナーとの合弁事業を通じて運営する必要性を含む。

交渉の原動力であり、今年後半に予定されている国政選挙に先立ってドイツ首相として辞任する予定のメルケル首相にとって、この遅れは特に打撃となるだろう。

合意を批准しないことは、出発する首相、エコノミストのベルリン支局長トム・ナットルにとって大きな敗北となるでしょう。ツイート、そして彼女の王位へのさまざまな偽装者に機会を提供しますドイツ/ EU-中国関係の異なるビジョンを概説する。

ブリュッセルガバナンススクールの著名な教授であるMichaelReiterer氏によると、この取引は完全にテーブルから外れているわけではありませんが、関係の悪化はさらなる進展の可能性が不確実に見えることを意味します。

欧州議会議員が制裁リストに載っている限り、協定を批准することは不可能に見えると彼はガーディアン紙に語った。