文化首都:都市がどのように名誉をマークしているか
今年、メキシコ、デンマーク、キプロスの都市は、1年間のイベントプログラムで文化の王冠を祝う準備をしています

メキシコ、メリダ
今年はメリダにとって二重の祝賀会であり、2度目のアメリカ文化の首都に選ばれました。これは史上初の2度の称賛を勝ち取った都市です。また、市の創設475周年であり、メリダとその住民はフルパーティーモードになっています。
メリダはメキシコのユカタン州の州都です。スペインの征服者フランシスコ・デ・モンテホによって古代マヤの都市ティホの敷地に建てられました。フランシスコ・デ・モンテホは町の神聖なピラミッドをすぐに解体して、サンイルデフォンソ大聖堂やその他の独創的な建物を建てました。したがって、現代のメリダは、わずかにごちゃごちゃしたアイデンティティを持っています。古代遺跡と植民地時代のスペイン建築の並置と、明らかにコスモポリタンな雰囲気。
すでにたくさんのアートギャラリー、美術館、文化施設がありますが、今年のメリダは、アートインスタレーション、映画上映、ライブ音楽、地元住民によるダンスリサイタルをフィーチャーした、メリダフェストと呼ばれる1年間の記念プログラムで準備を整えます。

Joel Chester Fildes 2015
オーフス、デンマーク
デンマークの首都コペンハーゲンにしばしば影を落とされる、ユトランド半島の東海岸にあるオーフスは、新たに任命された欧州文化首都として、今年脚光を浴びています。
プログラムの最高経営責任者であるレベッカ・マシューズが「創造的なツアー・デ・フォース」と表現したオーフス2017は、率直に言って目がくらむような一連の文化活動になると予想されています。 9月には、ランダースの工業港が光、音、3D投影の壮大な光景に変わり、デンマークのシンガーソングライターであるオーランドが、市内で開催されるこの種の最大の屋外パフォーマンスで300人の強力な合唱団を率いています。
もう1つの音楽とダンスのスペクタクルは、世界的に有名なダンス機関とJamiexxのアヴァンギャルドミュージックが関与する共同作業であるTreeofCodesです。夏の間、ARoS美術館は野心的なアートフェスティバルを開催します。このフェスティバルは、現代的なインスタレーションを通じて美術館と街の両方を引き継ぎます。 「TheGarden」と題されたこのフェスティバルは、オーフスの2017年のテーマである「再考」を探求し、過去と現在の文脈で人間がどのように自然を変え、未来を見据えているかを探ります。

オリンパスデジタルカメラ
キプロス、パフォス
2017年欧州文化首都の称号をオーフスと共有しているのは、キプロスの都市パフォスです。地中海東岸の交差点にある都市、アフロディーテの発祥の地、ユネスコの世界遺産に登録されているパフォスは、すでに文化と歴史に恵まれています。
このプログラムは、キプロスを世界の他の地域に接続しながら、現代的な文脈で街の古代の過去を取り入れています。 1月28日の開会式では、パフォスの起源を伝えるギリシャ神話のピグマリオンに触発されたライブパフォーマンスが行われます。ショーには全国からのボランティアが参加し、連帯のジェスチャーでAarhus JazzOrchestraからの音楽も含まれています。
キプロスがスカンジナビアの対応物よりも優れている点の1つは、ほぼ一年中太陽が降り注ぐことです。そのため、パフォスは、プログラムの中心的なテーマである開放性と接続性を反映して、市内全域で「屋外工場」として多くの活動を主催します。屋外での音楽、ウォーキングツアー、さらにはビーチでの映画上映も期待できます。女神アフロディーテは、地元の画家メアリープラントによる新しい大規模なインスタレーションが、ククリアの遺跡にある中世のマナーハウスに展示されるなど、多くの芸術的ベンチャーにインスピレーションを与えています。
今年の後半には、金星の多くの顔のインタラクティブな展示会が歴史を通してアフロディーテの西洋の認識を紹介し、ヨーロッパの素晴らしい美術館から日当たりの良いキプロスの海岸にアートワークをもたらします。