トムヒドルストンはナイトマネジャーの第2シリーズを除外します
俳優は、BBCの適応は「完全だと感じている」と述べ、ジョナサン・パインを演じるために戻ってくるという報告に反論している
トム・ヒドルストンは、ナイト・マネジャーの第2シリーズの噂を打ち砕き、ファンを失望させました。
BBCは、最初のシリーズと同じキャラクターに基づいた新しい素材の準備をしていると報告されていました。 ラジオタイムズ ある企業筋は、ショーを復活させることについて「希望を持っている」と述べたと述べた。
しかし、ショーのスターは今、期待を大幅に弱めています。
による サンデーミラー 、主人公のジョナサン・パインを演じたヒドルストンは、次のように述べています。ストーリーは完成したように感じます。私はそれが拡大しているという噂を知っていますが、それはどれも本当ではありません。
アメリカで話をしていると、「世界で最悪の男」であるリチャード・ローパーを演じた共演者のヒュー・ローリーがこの見解を支持した。 「それは小説に基づいています、私たちは小説の終わりに到達しなければなりません…私たちは終わりました」と彼は言いました。
1993年のジョン・ル・カレの小説のBBCの2,000万ポンドの適応は、現代の聴衆のために更新され、設定、終了、およびオリビア・コールマンのアンジェラ・バーのキャラクターに変更が加えられました。
ショーは重要で評価の成功を収めているため、投資は報われました。 太陽 それを「史上最高のシリーズの1つ」と呼びましたが、 保護者 それは「BBCの最も光沢があり、最も賢く、最も卑劣な時代の日曜日の夜のドラマ」であると述べた。
シリーズのフィナーレは、パインとローパーの運命を開いたままにし、ファンに復帰の希望を与えました。最新のニュースではそれはありそうもないように見えますが、劇的なカムバックの前に拒否が巧妙であることを望んでいるナイトマネジャーのファンはたくさんいるでしょう。
ナイトマネジャー：ヒットショーは2番目のシリーズを取得しますか？
3月29日
豪華なスパイスリラーナイトマネジャーは日曜日の夜に批評家と高い評価で終了しましたが、ファンは第2シリーズの噂に興奮していますが、誰もが納得しているわけではありません。
ジョン・ル・カレの小説のBBCの青々とした2,000万ポンドの制作は、エピソードごとに平均600万人以上の視聴者を魅了し、ジェームズ・ボンドとの比較を引き付けました。 次のスーパースパイ 。
妊娠中の諜報員であるアンジェラ・バーを最初の女性007として演じた共演者のオリビア・コールマンをチップした人もいます。
しかし、ほぼすべてのレビューアは、ショーが「スリリング」で「満足」であったことに同意しています。
ナイトマネジャーは「非常に良かった」とジャスパーリースは言います デイリーテレグラフ 。エピソードは300万ポンドである必要がありましたが、「すべてが優れたストーリーテリングに役立っています」。
リースが指摘するように、テレビの適応はル・カレのより冷笑的な小説を取り入れ、「完全に新鮮な償還」善は幸福に終わり、悪は不幸に終わった」。
アンドリュービレン タイムズ 彼はナイトマネジャーの「不適切な漫画のトーン」に批判的になることから始めたが、ファンになってしまったと言います。フィナーレは「スリル満点の緊張」だった、と彼は付け加えた。
番組の結論に興奮している間、一部のファンはエピソードの明白な連続性エラーを指摘しました、と報告します ハフィントンポスト 。重要なシーンには、ヒドルストンのキャラクターであるジョナサンパインが、ガールフレンドの死に責任のあるエジプトの武器商人に彼をプールに派遣して復讐することが含まれます。
プールに立った瞬間、パインはドライスーツとシャツを着てホテルに戻ってきました。ある視聴者は、ヒドルストンは「ズボンが数秒で乾くのでとても暑かった」と言いました。
継続性の問題はさておき、ファンはナイトマネジャーが戻ってくるという噂にもっと興奮していました。
BBCテレビのコントローラーであるシャーロット・ムーアは、ル・カレの息子の制作会社であるインク・ファクトリーと、第2シリーズについて話し合っていることをほのめかしました。 インデペンデント 。彼がスタンドアロンの本としてナイトマネジャーを書いている間、84歳の著者は明らかにシリーズ2の計画に「非常に関与している」とムーアは彼がそれを考えていなかったら彼らと話をしないだろうと言います良い考えでした」。
2番目のシリーズが新しい素材で進められる場合、新聞は、ル・カレがプロデューサーに彼の元の作品を超えて移動するためのゴーサインを与えるのは初めてであると指摘しています。
しかし、このアイデアは一部の批評家を緊張させました。 「ナイトマネジャー2：クラクフプロトコルに参加していないことを願いましょう」とアダムスウィーティングは言います アーツデスク 。 「あるいは、ヒュー・ローリーをゴールドフィンガーとして、ジェームズ・ボンドのヒドルズかもしれません。」
リークされたフィナーレをめぐって困惑しているナイトマネジャーのファン
3月21日
BBCのジョン・ル・カレの適応であるナイト・マネジャーが昨夜の「爆発的な」最後から2番目のエピソードでクライマックスに近づいたとき、最後のエピソードがオンラインでリークされたというニュースが浮上しました。ファンはそれを見るのに抵抗することができますか？
元軍のホテル支配人としてトム・ヒドルストンが主演するシリーズの第5話は、怪しげな武器商人（ヒュー・ローリー）の作戦に潜入して破壊しようとしてスパイになり、最も懐疑的な批評家でさえも勝ちました。
それは「これまでで簡単に最高のエピソードでした」とアンドリュー・ビレンは言います タイムズ 、彼は「ナイトマネジャーの喜び」に「降伏」することを警戒していたことを認めています。しかし昨夜、武器商人のリチャード・ローパーがシリアの卑劣な買い手のために殺人機械の「壮大な花火大会」を行ったとき、「すべてが一緒になる」のを見ました。
ル・カレの物語の新たなひねりはすべて改善であり、批評家は、シリーズは以前のエピソードで「その信頼性を脅かしたコメディを最終的に抑制している」と述べています。
確かに、「このシリーズの過程でトーンが徐々に暗くなるのは見事でした」と、ガブリエル・テイトは次のように述べています。 デイリーテレグラフ 。 「ボンドのような暴れん坊として始まったものは、グローバルシステム全体の猛烈な起訴に固執しました。」
武器の展示シーンは「テレビの年の最も驚くべき議事録の4分」だったと彼は付け加えた。 「驚異的な」セット作品は、20世紀の戦争の繰り広げを反映するために、スサンネビア監督によって見事に上演されました。内臓と距離の両方、親密で遠隔、恐ろしくて素晴らしいです。
今週の最後から2番目のエピソードは「すべてを持っていた」とアーチー・ブランドは言います 保護者 、「殺人、ナパーム花火ショー、そして驚きの武器スイッチャー」。今まで、穏やかな気候と魅力はローパーがしていることの悪を覆い隠してきました、しかし最終的に彼は「彼の歯を見せています」。
ナイトマネジャーが何週間にもわたって丹念に取り組んできた質問は、ついに答えられる寸前であると、ブランドは続けます。
しかし、オンラインリークによってエンディングが台無しになるのでしょうか？
ザ デイリーミラー 週末の最後の2つのエピソードのリークを報告した、それが「BBCの災害」につながるかどうかについて推測しました。シリーズのブルーレイ版は、予約注文のコピーが早すぎてリリースされた後にアップロードされたようです。
Olivia Waring in メーター それはまた聴衆に「本当の難問」を提示したと言います。今、「ショーを十分に得ることができない」ファンは、「オンラインのぼったくりをするかどうか」を知りません。
一部のツイーターは、「ナイト・マネジャーに絶対に捕らえられた」と述べ、フィナーレを待つことができるかどうかわからないと述べた。他の人々は、彼らのジレンマのシェイクスピアの性質についてコメントし、次のように書いています。
ファンが何を決定するかに応じて、Waring氏は、リークは番組の評価に影響を与える可能性があり、その実行中の各エピソードで800万人の視聴者を超えました。
ナイトマネジャー：ルカレスリラーは「あまりにも楽しい」ですか？
2月22日
ジョン・ル・カレのスパイスリラー「ナイト・マネジャー」は、昨夜BBC Oneで放映された、数百万ドル規模の新しい適応で、洗練されたテレビのイメージチェンジを施されました。しかし、著者が承認した一方で、批評家の中には、真剣に受け止めるのは面白すぎると考える人もいました。
6部構成のBBC-AMC共同制作は、ホテルのナイトマネジャーであるジョナサンパインとしてトールのトムヒドルストンを主演させます。 ）。
プロデューサーは、バーを女性にする、南アメリカから中東にプロットを移動する、エンディングを変更するなど、ルカレのオリジナル小説の一部を変更しました。
著者は言った 保護者 彼は当初、テレビ版のアイデアについて「私たちの時代に合わせて更新された」という不安を抱いていましたが、「それは機能する」と結論付け、シリーズは「誰も気づかなかった方法で私の小説を開いた」と付け加えました。
しかし、批評家はどう思いましたか？
ガブリエルテイト デイリーテレグラフ この「古き良き現代のスリラー」は2011年にアラブの春に「賢明に更新」されたと彼は言います。彼はまた、コルマンをバーとしてキャストする決定を賞賛します。 '。
しかしエイミーは燃える インデペンデント それはすべて少し決まり文句だったと思います。疑わしい場合は、これがスパイドラマだったと彼女は書いています。ヒドルストンに関しては、彼は事実上現在の007スターのダニエルクレイグでした–「金髪で、滑らかで、引き締まった、ハンサムな」。
それでも、バーンズは、物語がスイスに4年早送りされたとき、「陰謀は持ち直し始めた」と「コルマンは頑固に決心したバーとして素晴らしかった」と付け加えた。
それは完全には機能しません、しかし、アンドリュー・ビレンはで言います タイムズ 、「少なくとも彼らが意図した方法ではない」。 BBCの1979年と1982年のル・カレの適応は厳粛でしたが、見事に見守っていましたが、これは喜劇をじっと見つめています、と彼は言います。
批評家は続けて、ローリーのローパーは素晴らしい漫画作品であり、パインの女性は信じられないほど素晴らしいと言います。これはTinkerTailor Soldier Spyではない、と彼は付け加えます。ホテルバビロンに移転しました–そして真剣に受け止められるにはあまりにも楽しいです。
OK、それは少しボンドです、とサム・ウォラストンは言います ガーディアン 。それは「その方向に約10パーセント-おそらく007パーセント-微調整されています」。しかし、ル・カレのプロットはページから画面への途中で結ばれる可能性があるので、「私は、進行中の緩み、文書の性別などについて不平を言っていません」。
そして、私たちがアルプスに移動すると、物事は本当に楽しくなります、と批評家は付け加えます。ローリーは「素晴らしい悪役」を作り、牧師のスター、トム・ホランダーはローパーのキャンプフィクサーとして「素晴らしい」です。
私を採用する必要はありません、とウォラストンは結論付けています。 「私はすでにその期間中完全にサインアップしています。」
ナイトマネジャー：「ヒドルストンがボンドを演奏するためのオーディションテープ」
2月19日
多くの期待の後、新しい数百万ドルのテレビスパイドラマ「ナイトマネジャー」が今週末に英国で放映されますが、ジョンルカレの物語は少しボンドですか？
この名前の小説に基づいた6部構成のシリーズは、デンマークの映画製作者であるスーザンビアが監督を務めています。スーザンビアは、2011年のオスカーで最優秀外国語映画賞を受賞しました。 BBC-AMCの共同制作の推定予算は2,100万ポンドで、トムヒドルストン、ヒューローリー、オリビアコールマン、トムホランダー、エリザベスデビッキが出演しています。
トールスターのヒドルストンは、ホテルのナイトマネジャーであるジョナサンパインを演じています。ジョナサンパインは、不吉な武器商人リチャードオンスローローパー（ローリー）の内輪に潜入するために採用された元イギリス兵です。
今週ベルリンでプレビューされた最初の2つのエピソードと初期のレビューは肯定的なようです。
それはなめらかでセクシーで、「空気はフレーム1からのサスペンスと陰謀に満ちています」とNikGrozdanovicは言います。 あまりにもインディー 。
俳優はすべてのシリンダーに発砲し、彼は続けます。コルマンは「彼女がいるすべてのシーンを盗みます」、ローリーは「卑劣で曲がりくねったローパーとして絶対に素晴らしい」そして「ヒドルストンはなぜ彼が完全にクールな（おそらくまだ少し可憐すぎる）ジェームズボンドを作るのかを示します」。
「第2話を終えたクリフハンガーは、私が自分の爪を座席に掘り下げた」とグロズダノビッチは付け加え、全シリーズの実行は「十分に早く来ることができない」と結論付けた。
ヒドルストンが「ジェラルド・ボンドのより敏感な21世紀の化身」としてオーディションを受けたいと思った場合、彼はこれよりもはるかに優れた方法はありませんでした、とジェラルド・ギルバートは言います。 インデペンデント 。しかし、魅力的でデボネアの俳優は、おそらくあまりにもきちんとその役割に滑り込むだろう、と批評家は指摘します。
「ローリーが不機嫌になることはわかっていました」が、この威嚇するようなターンは、かつてバーティ・ウスターをティーで演じた俳優にとって「啓示」です。
ヒドルストンは「魅惑的なパフォーマンス」を提供しますが、「キャストの残りの部分も同様に例外的です」とヘンリー・ノースモアは言います リスト 。彼はまた、展開するのに時間がかかるので、視聴者を馬鹿のように扱わないことでシリーズを賞賛しています。
ナイトマネジャーは、「その豪華な環境にマッチして、素晴らしいパフォーマンスが満載の豪華で完璧なペースのスリラー」と結論付けています。
それにもかかわらず、ヒドルストンの光沢のあるミニシリーズは、「世界を駆け巡るスパイフランチャイズの6時間のオーディションテープのように再生されます」とスティーブンダルトンは言います ハリウッドレポーター 。 「無駄のないバフ」を見ると、俳優は「最大の目玉モード」にあり、最初の2つのエピソードでの彼の蒸し暑いセックスシーンは、ル・カレの道徳的に劣化した後の英国の収斂的な描写よりも、ボンドの「腫れ上がった勝利」に負うところが大きいようです。帝国の力」。
同様に、ステレオタイプのバックグラウンドコーラス-「蒸し暑いファムファタール、氷河で傲慢な古いエトニア人、そして同性愛者のミンチ」-は失望している、とダルトンは主張します。しかし、他に何もないとしても、それはヒドルストンにとってプロファイルを高めるスタービークルになるでしょう。彼は「ステアなくシェイクで」の経験から生まれそうです。
ナイトマネージャーは、日曜日のBBCOneの午後9時と4月19日のAMCで始まります。
