死の幇助法案：MPは「死ぬ権利」を拒否する
新しい法案は、彼らが末期の病気であるならば、患者が彼ら自身の人生を終わらせることを可能にしたかもしれません
ジャスティン・タリス/ AFP
国会議員は、18年ぶりにこの問題について議論した後、「死ぬ権利」を導入する法案に反対票を投じました。貴族院は最後の議会でこの問題について議論しましたが（以下を参照）、彼らの法案はコモンズに届きませんでした。
何の後 BBC 「情熱的な」討論として説明されており、118人の議員が死の幇助法案に賛成票を投じ、330人が反対票を投じました。労働党のロブ・モリスによって導入された法案は、総選挙後、議員立法案の投票を上回っていた。
それは、2人の医師と高等裁判所の裁判官が患者の死の幇助に同意する必要があることを提案しました。
この法案は安楽死を許可していなかったでしょう–それは患者が自分の人生を終わらせるために薬を投与することだけを許可したでしょう。
で ブログ投稿 議論の前に、マリスは次のように書いています。それにもかかわらず、彼らの信念の深さと誠実さは、彼らが彼らの信念を共有しない私たちの人々への選択を否定することを意味するべきではありません。
カンタベリー大司教のジャスティン・ウェルビーは、法案が法制化されれば、自殺は悲劇と見なされるのではなく、「積極的に支援された」ことを意味すると述べた。 Care NotKillingのAlistairThompsonも、この法律は「危険」だと述べた。しかし、Dignity in Dyingは、法律を変更しなければ、末期の患者は死ぬためにDignitasに旅行し続けるだろうと述べました。
投票の結果は、過失致死罪または殺人罪と見なされる安楽死が英国で違法であるという法律に即時の変更がないことを意味します。 1961年の自殺法は、イングランドとウェールズでの自殺または自殺未遂を奨励または支援することを違法としています。そうする人は誰でも最大14年の懲役に直面する可能性があります。
去年の夏、 デビッドキャメロン 彼は、現在の法律を変更するために「さらなる措置を講じる必要があるとは確信していなかった」と述べた。
死の幇助：主法案の賛否両論
1月15日
死の幇助法案は、上院の委員会の前に行くので、明日も貴族院で進行を続けます。
法案の批評家は、社会で最も脆弱な人々を保護するために既存の法律が整備されていると言いますが、運動家は尊厳をもって死ぬ権利はすべての人に利用可能であるべきだと主張します。
現在の法律は何ですか？
安楽死と自殺幇助はどちらも現在、英国法の下で違法です。 1961年自殺法に基づいて自殺を助長または支援することは犯罪です。そうする人は、最長14年の懲役に直面する可能性があります。
法案とは何ですか？
元労働党大法官のファルコナー卿によって考案された法案により、医師は、生存期間が6か月未満であるとみなされた患者に致死量の薬を処方することができます。
提案された法律は、末期症状のある「精神的に有能な」成人にのみ適用されます。それは、法律が乱用されないことを保証するための厳格な法的保護手段を提供し、患者が薬を自己投与することを要求します。 デイリーテレグラフ レポート。
明日はどうなりますか？
死の幇助法案は、貴族院を通じてそのプロセスの委員会段階に達しました。その間、同業者によって詳細に検討されます。それが最終的に領主によって可決された場合、国会議員は自由投票を与えられる可能性があります。しかし、総選挙が4か月も経たないうちに、法案は時間切れになる可能性が高いようです。
クリスマス前に、カンタベリー大主教の元大司教を含む80人の著名人が、選挙後に法案が議会の時間に割り当てられることを保証するよう政治家に呼びかけました。議論を進めることを拒否することは「無情」だろう、と彼らは電報への手紙の中で言った。
人々は法案にどのように反応しましたか？
自民党のノーマン・ラム大臣は、 BBC 人々が「自分の人生について自分で決定できる」はずのニュースナイト。
スティーブン・ホーキング教授は、そのような法案を実施しないことは、障害者を「健常者が持っている自殺する権利」を否定するため、障害者に対する差別の一形態であると主張している。 BBC 。
しかし、デービッド・キャメロンは、彼が「納得していない」ことを明らかにし、「人々は実際には自分たちが望んでいないことに押し込まれるかもしれない」と警告したが、議論が行われることを喜んでいると述べた。
癌専門家のカロル・シコラ教授はニュースナイトに、法律を変更することで、患者の人生を医師の手に委ね、NHS内に「死の部隊」を作るかどうかを決定するだろうと語った。
イングランド国教会は法案に反対し続けていますが、カンタベリー大主教の元大主教は、患者が閉じ込め症候群に苦しんで不必要に苦しんでいるケースを考慮した後、彼は考えを変えたと言って、死の幇助を支持して出てきました。デズモンド・ツツ大司教はまた、死の幇助に対する彼の支持を表明しました。
海外での死の幇助法とは何ですか？
自殺幇助は1942年以来スイスで合法です。米国のオレゴン州とワシントン州では合法化されていますが、厳しく規制されています。 BBCによると、ベルギー、ルクセンブルグ、オランダは自発的安楽死を合法化しており、フランスでも同様の法案が検討されています。
