ロバート・ムガベが行く–ジンバブエの次は?
「合法的な」軍事的乗っ取りの後、大統領はついに辞任する

Mujahid Safodien / AFP /ゲッティイメージズ
ジンバブエ大統領としてのロバート・ムガベの37年間の統治は、彼に代わるクーデターが開始されてから1週間後、昨夜終了しました。
ジンバブエ議会議長のジェイコブ・ムデンダがムガベの辞表を読み上げたとき、議員たちは歓喜の声を上げた。この発表は、Zanu-PF党の指導者として解任された後も辞任を繰り返し拒否していた93歳の大統領に対する弾劾審理を中止した。
彼の辞任のニュースはすぐに首都ハラレの街に広がりました。そこでは、ムガベの没落を祝うために何十万人もの人々が集まりました。これは、わずか1か月前には考えられなかったことです。
ムガベの辞任がジンバブエの人々にとって何を意味するのかを報告しようとする私たちの記者デイビッド・ボーデンの周りで群衆が祝う pic.twitter.com/wSJ01Ue5QL
— Sky News(@SkyNews) 2017年11月21日
ムガベ氏は、辞任の決定は自主的であり、権力の円滑な移行を可能にするために行われたと主張したが、彼は誰が彼から引き継ぐかについては言及しなかった。
憲法はそれが現在の副大統領であるべきだと言っています。しかし、フェレケゼラ・ムフォコはムガベの妻グレースの支持者であり、現在自宅軟禁されて起訴されています。 ロイター 解任がクーデターを引き起こした元副大統領エマーソン・ムナンガグワは、来週の水曜日に大統領として宣誓した人物になると予想されていると言います。
9月、通信社は、ムナンガグワが軍の支援を受けてムガベを引き継ぐことを計画していると報じた。希望は、ムナンガグワが国際社会の祝福を受けて暫定統一政府を率い、ジンバブエが世界の貸し手とドナーからの何十年にもわたる孤立を終わらせることを可能にすることでした。
国際社会は軍の乗っ取りを支持しており、軍自体はそれがクーデターではないと主張するのに苦労してきました。夜間外出禁止令、暴力的な取り締まり、権力の梃子を支配する軍事政権の任命はまったく意図的に行われていません、と言います。 CNN 。
昨夜、世界の指導者たちは買収を支持するために並んだ。テリーザ・メイは、ムガベの離脱はジンバブエに彼の支配を特徴付ける抑圧から解放された新しい道を築く機会を提供すると述べた。
しかし、ムガベの突然の崩壊は、彼の支配に対する一般的な抗議ではなく、ジンバブエの支配階級のエリートのメンバー間の対立によって引き起こされたと主張している デイリーテレグラフ 。
これは、ムガベの堕落がジンバブエの歴史の新しい章を示すのではなく、単に別の人物の下での権威主義的支配の継続を示すのではないかと恐れる人もいます。
先週のムナンガグワの声明は、ムガベが人々による明確な呼びかけに注意を払うことを要求し、彼の継続的な不在は、彼を軍事介入から遠ざけ、それを次のように描写するための彼の同盟国による努力の一部であるように見えた人気の意志の反映は、言います ニューヨークタイムズ 。
中国は、ムガベの王位を奪うための努力に関与したという憶測を否定し、そのような主張は、その評判を汚し、中国とアフリカの関係を狂わせることを目的とした邪悪な策略であると述べた。
先週のスローバーンクーデターの建築家の一人による最近の北京訪問は、ムガベが近年中国共産党の指導者たちに支持されなくなったと専門家が言って、中国が長年の同盟国を追放する試みに何らかの役割を果たしたという疑いを引き起こした。レポート 保護者 。
特にムガベの最も冷酷な政策の執行者として知られているムナンガグワ政権下の政府にとって、少なくとも正当性の類似性は、地域大国、西側政府、国際的な貸し手からの認識を得るために重要になるだろう、とタイムズは言います。