囚人は投票を許可されるべきですか？
スコットランドは、12か月未満の刑に服している受刑者に選挙権を与える新しい法律を提案しています
イアンウォルディ/ AFP /ゲッティイメージズ
12か月未満のスコットランド人受刑者には、英国の囚人の権利剥奪についての広範な議論を引き起こした新しい法律の下で投票する権利が与えられる可能性があります。
法案が発表されたとき、ホリールードのビジネスマネジャーであるグレアム・デイは、大臣はすべての囚人に投票権を拡大しないことを決定したと述べたが、囚人の投票を1年未満再犯を減らすために、社会復帰と社会復帰を支援するでしょう。
今月初め、ウェールズ議会のメンバーのグループは、4年未満の囚人が議会選挙と議会選挙に投票することを許可されるべきであると述べた。労働党と格子縞のセネッドの地方政府委員会の過半数は、それが再統合し、より広い社会に囚人を含めるのに役立つだろうと述べた。
現在の法律は何ですか？
現在、欧州人権裁判所が反対の判決を下しているにもかかわらず、有罪判決を受けた囚人が英国の選挙に投票することを全面的に禁止しています。
ストラスブールの裁判所は、2004年にすべての英国人囚人の投票を全面的に禁止することは欧州人権条約（ECHR）に違反していると裁定しましたが、2017年に英国政府は妥協案を発表し、裁判所を満足させ、限られた数の囚人を許可しました。投票、言う BBC 。
これらの変更の下で、電子タグを身に着けているか、一時的な免許を持っている囚人だけが投票することができます、と言います iNews 。
同紙によると、スコットランドでは、投票権の延長により、スコットランド周辺の刑務所にいる約1,000人の囚人が影響を受けると予想されているが、1年未満の刑を効果的に廃止する計画により、この数は減少する可能性がある。
法案は、受刑者が投票のために刑務所を離れることは許可されず、代わりに郵便または代理人を通じて投票用紙を提出すると述べています。
囚人に投票権を拡大するための議論
2001年、国連は、囚人の投票の禁止は追加の罰に相当すると述べたが、それが基本的人権を侵害しているという議論にもかかわらず、英国は全面的な禁止を実施する数少ないEU諸国の1つであり続けている。
ホリールードが取り組もうとしたのは、この認識された不正です。スコットランドの自由民主党の正義スポークスマンであるリアム・マッカーサーは、次のように述べています。それは公平、進歩的、またはリハビリテーションの利益のためではありません。
私たちは、再犯を減らすために、人々を疎外するのではなく、市民としての責任を人々にもっと認識させる必要があることを知っています。
しかし、独立した刑務所改革組織によると、ハワードリーグスコットランドは、囚人に投票を拡大することは、単に刑務所改革、刑務所改革、またはリハビリテーションに関するものではない、と報告している フェレット 。
それはスコットランドのすべての成人のための普通選挙を作り、すべての市民のために民主的な権利を確保することでした、とリーグは主張しました。普通選挙の存在は、私たちの民主主義と社会的平等の強さの重要な尺度であると述べ、投票を拒否した囚人はある種の市民の死を負わされたと付け加えた。
書き込み 中くらい ダンカン・リアッハ博士は次のように論じています。市民が投票できるかどうか、またはどのように投票できるかについて条件や制限が課せられると、それは民主主義の段階的な破壊への道である有権者の抑圧への扉を開きます。これは特に犯罪者に当てはまります。なぜなら、犯罪者と判断された人の投票を黙らせることができれば、議員が再選に反対票を投じる可能性のある人を差別する法律を作成して可決するという逆インセンティブを生み出すからです。彼らまたは彼らの党。犯罪で有罪判決を受けた人々の投票を防ぐことは、民主主義の終焉への道を加速させる可能性があります。
彼らの投票は、健全な道徳的性格、社会への貢献、そして彼が付け加えた民主主義への奉仕を示すものになるでしょう。
BBC ウェールズにあるブリジェンドのHMPパルクの囚人については、ほとんどがこの考えを支持していたと言います。
ある受刑者は、刑務所にいる間に社会から追放されていると反論したが、投獄されていたとしても、人権を保持することが重要であると述べた。
ウェールズ議会議員から質問を受けた囚人の半数以上が投票すると答えたが、多くの囚人は投票しないと思ったと述べた。
囚人の投票権の拡大に反対する議論：
問題は、国民がこの問題について激しく分かれていることです。スコットランド政府は昨年、計画に関するパブリックコンサルテーションを実施し、3人に1人が刑務所の投票に反対していることを発見しました。3人目は12か月のオプションを支持し、3人目はすべての囚人に投票を求めました。
The デイリーエクスプレス アロアスピリチュアリスト教会のゲイリー・ロバートソンは、この動きに反対した人々の典型であったと言います。
彼は次のように書いています。懲役刑とは、犯罪が何であれ、あなたが罰せられ、個人としてのすべての権利を失うことを意味します。
妻を殴る政治家、小児性愛者、斧を振るう凶悪犯、ストーカーをしている警察官を、SNPの新しい計画が成功した場合に次の選挙に投票する資格がある人の中に挙げると、エクスプレスは彼らが厳しいものを提供すると述べたアイデアが社会にどのような影響を与えるかの例。
裁判官によると、投票は人権であると言います スコットランドの太陽 。文明社会が人権をどれほど真剣に扱っているかの尺度は、それが最も価値のない市民の権利を保護する方法です。
しかし、社説は、投票権には大きな責任があると主張しています。大人は、コミュニティ全体がどのように統治されているかについて重要な決定を下すために最善の判断を下すことが信頼されています。コミュニティに対する責任を拒否した人々、つまり他人から盗んだり攻撃したり、財産を侵害したり、家で恐怖を感じたりする人々が、コミュニティの運営方法について責任ある決定を下すのを信頼する必要があるのはなぜですか。
