NHSは10人の視覚障害患者に「バイオニックアイ」を与える
網膜色素変性症の患者は来年£150,000の治療を受けるでしょう
NHS / @NHSEngland
NHSは、遺伝性の視覚障害を持つ10人に「バイオニックアイ」を当てはめることになっています。
網膜色素変性症に苦しむ5人の患者は来年マンチェスターロイヤルアイ病院でアーガスIIバイオニックアイを受け取り、さらに5人はロンドンのムーアフィールズアイ病院で治療を受けます。
彼らは、眼鏡の小さなビデオカメラによってキャプチャされた画像を解釈する網膜インプラントが取り付けられます、 BBC レポート。次に、ビデオはワイヤレスでインプラントに送信され、インプラントは、患者が部分的な視力に解釈することを学ぶ明暗のパターンとしてそれを読み取ります。
2009年に試験的インプラントを受けたランカシャー出身のキース・ヘイマン（68歳）は、20年の暗闇の後で彼は今やある程度の視力を持っていると言いました。
「孫がいつ私に向かって走り、クリスマスツリーにきらめく光を放つかがわかります」と彼は言いました。 「これらのささいなことは私にすべての違いをもたらします。」
網膜色素変性症を患っている推定16,000人の英国人がおり、そのうち160〜320人が£150,000の治療を受ける資格があります。遺伝子および幹細胞治療は効果の証拠を示さないので、バイオニックアイは完全に盲目の視力を回復するための現在の唯一の方法です。 保護者 レポート。
以前の試験に関与したマンチェスターロイヤルアイ病院のパウロスタンガ教授は、NHSが治療に資金を提供することを選択したことを喜んでいると述べた。
「マンチェスターの網膜色素変性症患者の1人がバイオニックアイを使用して、成人期に初めて大きな文字を識別できることに気付いたとき、それは私たちの期待をすべて上回りました」と彼は言いました。 プレス協会。
手術後、10人の患者を監視し、眼が日常生活をどの程度改善するかを確認し、より多くの人々に治療を提供すべきかどうかを評価します。
