MoDはイラクでのスナッチランドローバーの死について謝罪します
母親はついに「移動棺」と呼ばれる車で息子が亡くなったことについて謝罪を勝ち取る

プライベートフィリップヒューイットの母、スーザンスミス
オリスカーフ/ゲッティイメージズ
何年にもわたるキャンペーンと最高裁判所での法廷闘争の後、スーザン・スミスは国防省から息子のフィリップ・ヒューイットの死について謝罪を受けました。
ヒューエットは、軽装甲のスナッチランドローバーで、イラクとアフガニスタンの車両で死亡した37人のサービス要員のうち9人目で、路傍爆弾によって殺害されました。
「彼はただで死ななかった」とスミスは言った BBC 。
マイケル・ファロン国防大臣は、書面による謝罪の中で、英国政府は、スナッチ・ランド・ローバーに関連するイラク戦争に関するジョン・シルコット卿の2016年7月の報告書の調査結果を「完全に」受け入れると述べた。 デイリーテレグラフ レポート。シルコットは、国防省が車両の脆弱性を認識しており、より重装甲の車両を提供できなかったことを明らかにしました。
「私はあなたに直接お見舞いを申し上げます。そして遅れをお詫び申し上げます。その結果、命を救うことができたかもしれない代替の保護された車両をサービスに持ち込む際に決定が下されました」とファロンは書いた。
兵士たちは、車両の装甲が不足しているため、車両を「移動棺」と呼んだ。関係する家族の弁護士であるジョセリン・コックバーンは、 保護者 防衛省の「遅延、拒否、防御」の姿勢は、「不必要に長い期間にわたって、すでに悲しみに苦しんでいる家族に計り知れない苦しみをもたらした」と述べた。