コロナウイルスがヨーロッパの観光客のホットスポットをどのように変えているか
以前に反観光抗議を主催した都市は現在、訪問者に割引バウチャーを提供しています

Veronique de Viguerie / Getty Images
何十年もの間、ヨーロッパの観光客でにぎわう都市の住民は、通り、バー、旅行ネットワークを混雑させた訪問者の群れについて不平を言いました。
しかし、今日、これらの地元の人々は、コロナウイルスの制限が解除されたにもかかわらず、観光客(そして彼らがもたらす待望の収入)が多くの以前の旅行ホットスポットに欠けているため、考え直しているかもしれません。
プレコロナウイルス
コロナウイルスが今年初めにヨーロッパを襲う前は、大陸の都市は世界で最も訪問された都市の1つでした。
2019年、バルセロナは3,000万人の訪問者を迎え、アムステルダムは1,900万人を魅了し、ヴェネツィアは2,500万人の訪問者を獲得したと言います。 保護者 。
このトリオの最後は、それ自体の成功の犠牲となった観光地の例として以前に引用されており、毎年の観光客の洪水は住民に惨めさを引き起こし、賃貸価格を押し上げています。
毎年約2,000人が去っています 、反観光抗議者は2017年にメディアに語った。このように進めば、数年後にはヴェネツィアには観光客しか住まないだろう。これは、社会的、人類学的、歴史的な災害になるでしょう。
物事はどのように変化していますか
コロナウイルスが流行したとき、ヨーロッパのほぼすべてで観光が明示的に禁止され、人気のある目的地の当局は、居住者に屋内にとどまり、訪問者に近づかないように指示しました。
徐々に、 封鎖措置は剥がされました 、ホテルやレストランの再開が許可され、必須のテストと検疫が解除されました。
しかし、一部の観光客がヨーロッパの有名な都市に戻ってきた一方で、多くの地域での再開は遅れています。
テネリフェ島では、テーブルは空になっています。政府のインセンティブにもかかわらず、イタリアの予約は80%減少しています。ギリシャの島々へのフェリーは、かつての半分の負荷で十分に運ばれている、と報告されています ニューヨークタイムズ 。
ヨーロッパ内で自国の国境を越えて冒険している人はほとんどいません。また、大陸外からの訪問者はほとんどいません。同紙によると、欧州連合が安全と見なしている国のリストに載っているのはわずか13か国であり、これまでのところ米国を除外している。
さらなる制限が解除されるにつれて、より多くの人々が母国から出て、ヨーロッパの隣国やそれ以降を訪問し始めるでしょう。しかし、ヨーロッパ中のホテル、レストラン、格安航空会社の崩壊は、長期的には観光業の運営方法を変えると予想されています。
航空会社への影響とモビリティへの姿勢の両方のために、低コスト市場は変化すると私たちは考えています、観光を担当するバルセロナの評議員であるザビエル・マルセはガーディアンに語った。
観光は完全に異なるだろうと彼女は言った。誰もが以前のように旅行するわけではありません。そして、旅行をする人は、より穏やかな方法でそうしたいと思うかもしれません、多分彼らはより少なく見るでしょうが、より多くの経験を楽しむでしょう。
政府は、ホスピタリティ業界を支援するためにできることを行っています。
イタリアはコロナウイルスに激しく襲われた後、宿泊のために家族あたり最大500ユーロ(450ポンド)のバウチャーを発行することにより、国境内での観光を促進しようとしました。イタリア議会は今月初めに、合計1億8,300万ユーロ(1億6,500万ポンド)に相当する約40万枚のバウチャーが配られたと伝えられました。
しかし、ミラノを拠点とする新聞によると、イタリアのホテルのごく一部だけがバウチャーを受け入れています。 コリエーレデラセラ 。
そして、コロナウイルスの症例の恐れられている第二の波は、ヨーロッパの多くのホスピタリティビジネスの棺桶の中の釘である可能性があります。
その脅威はすでにいくつかの地域で迫っています。
バルセロナでは、スペインのカタルーニャ地方で毎日のCovid-19感染者数が再び1,000人を超えるため、住民は15日間家にいるように求められています。 BBC 。
バルセロナのバーのオーナーであるマリア・キンタナ氏は、次のように述べています。外国人観光客が何人か到着したことで、物事が復活し始めたばかりなので、これは一歩後退しています。