カタロニアの指導者を赦すことはスペインの緊張を和らげるだろうか？
分離主義者の指導者が戦うことを誓うように「対話の精神」を生み出すことを望んでいるスペインの首相
国民投票の1周年を記念して、2018年に独立派の支持者がバルセロナに集まります。
デビッドラモス/ゲッティイメージズ
スペインのペドロサンチェス首相は、分割された国の和解を促進するために、彼の政府がカタルーニャの失敗した2017年の独立住民投票の9人の指導者を許すと発表しました。
合意に達するには、誰かが最初の一歩を踏み出す必要があります。スペイン政府は今、その第一歩を踏み出すだろう、とサンチェスはバルセロナでのイベントでカタロニア市民社会のメンバーに語り、対話と調和の精神を促進するべきだと付け加えた。
しかし、この動きは人気がなく、リスクを伴う可能性があります。 ロイター バルセロナの分離主義者の抗議者としての報告 独立に関する新しい国民投票の叫び マドリッドの野党は法廷で恩赦に異議を唱えると脅迫している。
炎症を起こした緊張
2019年、スペインの最高裁判所は9つのカタロニア語を宣告しました 無許可の独立住民投票における彼らの役割のための指導者 そして、短期間の独立宣言。その中には、2017年の国民投票でカタルーニャ政府の副首相で13年の懲役を宣告されたオリオール・ジュンケラスと、カタルーニャの外務長官としての役割で12年の刑を宣告されたラウルロメバが含まれていました。
と話す タイムズ ジョルディ・クイシャートは、バゲス郡の独房から、彼の恩赦のニュースに反抗のメッセージで応えました。
恩赦はカタロニアとスペインの間の政治的対立を解決しないだろう、と9年間務めていたカタロニアの組織オムニウム・カルチュラルの社長であるクイシャートは紙に語った。それは許しを与える寛大な行為ではありません。
私は言論と抗議の自由に対する私の権利を行使しただけで刑務所に入れられるべきではありませんでした。私は人々に投票に行くように頼んだことで非難された、と彼は続け、恩赦はスペイン国家の弱さを示しているに過ぎないと付け加えた。
クイシャートが投獄を拒否したことは、カタルーニャの独立派政府によるマドリードでのサンチェスの演説のボイコットによって再現されました。世論調査は、人口の半分近くが独立を支持していることを示している、とロイターは言います。
一方、別の世論調査では、スペイン人の約60％が政治家や活動家の解放に反対していることを示唆しており、野党が法廷で恩赦に異議を申し立てる計画を立てていると通信社は付け加えています。
サンチェスの政敵は、恩赦が進んだ場合、スペインとヨーロッパで法的な異議申し立てを開始すると脅迫しています。 私はオブザーバー 中道右派の国民党（PP）は、計画に対する制度的圧力の議会闘争を開始すると述べていると報告している。
PPはまた、最高裁判所で恩赦を与えることに対して上訴すると述べたが、極右のVox党は、サンチェスが分離主義者の人物を恩赦した場合、街頭抗議を組織すると述べた。
サンチェスは、スペインの最高裁判所で恩赦に異議を申し立てるのは難しいと考えています。スペインの最高裁判所は、完全または部分的な恩赦に反対していると述べており、カタロニアの指導者たちは、わずかな証拠やわずかな恨みの兆候を示していないと付け加えています。
ロイター通信によると、首相はスペインの多数党の競合する要求とカタルーニャ独立運動のバランスをとる闘争に直面しており、カタルーニャのデモ参加者は恩赦でさえ茶番だと主張している。
恩赦は小さなことです。真実は、彼らがあらゆるレベルで私たちの言論の自由を奪ったということです、と独立派の抗議者は通信社に語りました。私たちの合法的な政府は刑務所または亡命中ですが、これは民主主義において非常に深刻です。
綱渡り
恩赦を与えることは、カタロニアの分離主義をめぐる300年前の論争における緊張を和らげる試みであると書いています タイムズ」 スペイン特派員イザムバードウィルキンソン。しかし、それはほとんどのスペイン人が反対する賭けです–サンチェスの社会主義有権者の60％を含みます。
野党を含む独立派と独立派の両方のスペイン人の反応は、彼の脆弱な連立政権を不安定にし、独立運動の帆を補充するリスクを示していると彼は付け加えた。
サンチェスは、カタロニアの市民社会の集まったメンバーに、この措置は分断された国を癒し始め、彼のスピーチを次の言葉で終わらせるだろうと語った。しかし、団結について話すことは、それを達成することよりもはるかに大きな仕事です。
サンチェスが恩赦にこだわる可能性は低いと、タイムズのウィルキンソンは付け加えています。代わりに、彼は、経済の改善とワクチン接種キャンペーンの成功が期待される中で、政治的議題が迅速に進むことを望んでいます。
