ドリー・パートンはグラストンベリーの群衆を驚かせます–しかし、彼女はまねをしていましたか?
「パイントサイズのニッカーボッカーのきらびやかな栄光」は、彼女の有名なヒット曲Joleneと9〜5で大勢の観客を魅了しました。

イアンギャバン/ゲッティイメージズ
ドリー・パートンは、昨夜ピラミッドステージにこれまでで最大の群衆の1人を引き寄せた後、「誰もが認めるグラストンベリーの女王」として歓迎されました。
68歳のカントリーミュージックスターがジョリーンや9対5などの有名なヒット曲や、フェスティバルのために特別に書かれた新曲「マッド」を演奏したとき、何千人もの歓喜者が歓声を上げました。
彼女は今朝、ほとんどのフロントページで中心的な舞台となり、新聞は彼女の「まばゆいばかりの」パフォーマンスを広く賞賛しました。
5つ星のレビューで 保護者 、レベッカ・ニコルソンは彼女を「ばかげているが崇高な」と表現しています。 「ラインストーン、より多くのラインストーン、そしてラインストーンの余分な散水」を身に着けて、Partonはステージの隅々まで気取って、歓声を上げ、叫び、拍手しました、とNicholsonは言います。 「彼女はとても面白かったので、大画面がほんの一瞬で切り取られたとき、まるで「彼女を私たちから連れ去ってはいけませんか」と言うかのように、アリーナ全体が息を呑んだ。
シャドウ首相のエド・ボールズでさえ、ツイッターのフォロワーに彼女のセットをテレビで見るように促し、彼女の最後の曲を説明しました。
グラストンベリーのドリー・パートン-なんとセット-素晴らしいフィナーレアンコール-レッドボタンで見逃した場合は、まもなくBBC2でご覧ください。
— Ed Balls(@edballsmp) 2014年6月29日
パートンはまた、から5つ星を獲得しました デイリーテレグラフ」 ■パートンを「誰もが認めるグラストンベリーの女王」と名付けたニール・マコーミック。彼女はギター、メロディアン、バンジョー、サックスを演奏し、「ナイチンゲールのように」歌ったとマコーミックは言います。 「妥協のないロックバンドでいっぱいのフェスティバルの法案だったかもしれませんが、ショーを盗んだのはベテランカントリーと西洋のスターでした。」
実際、Partonの聴衆は、金曜日と土曜日のヘッドライナーであるArcadeFireとMetallicaの聴衆よりも多かった。
それでも、自宅の多くの視聴者は、パートンが彼女の口の動きと音の間の時間の経過を訴えて、マイミングしていると確信していました。
ドリー・パートンは素晴らしいですが、ちょっとしたマイミングが行われているように見えます #グラストンベリー またはあまりにも多くの整形手術の影響?
— wafflycat(@wafflycat) 2014年6月29日
SkyNewsのアンカーであるKayBurleyは、Twitterで、マイミングの疑いで失望したと不満を述べ、次のように書いています。なんて残念だ。」
しかし、Partonのスポークスマンは、歌手のボーカルはライブであり、StephenFryも彼女の弁護に来たと主張しました。 「私を信じてください、それは模倣ではありません。 HDライブプロセッサの問題であるリップシンクが常に行われるとは限らないように思われる場合は、」とツイートしました。
私はテレビがどのように作られているかについてかなりよく知っていると思います。なぜ人々は言っているのですか @DollyParton マミングですか?彼女は私をだましている…
—スティーブン・フライ(@stephenfry) 2014年6月29日
The デイリーメール のヤン・モイアはまた、「パイントサイズのニッカーボッカーのきらびやかな栄光」が模倣していたという考えそのものを却下し、彼女を「究極のプロ」として賞賛しました。