ブラッドリー・クーパー「素晴らしい」象の男として

ブロードウェイのヒット曲がロンドンに移ったとき、批評家はクーパーの「大胆な」パフォーマンスを称賛します...しかし、それは演劇についての残念です

ジョーンマーカス

ブロードウェイでヒットしたエレファントマンの作品はロンドンのウエストエンドに移管され、そのスターであるブラッドリークーパーが批評家に感銘を与えました。しかし、バーナード・ポメランスの1977年の戯曲はあまりうまくいきませんでした。批評家の中には、それを遅くて時代遅れだと言う人もいます。

プロットは、ひどく変形したビクトリア朝の男性、ジョセフ・メリック（劇中ではジョン・メリックと呼ばれる）のライフストーリーと、軽蔑された見世物小屋から医学的好奇心とビクトリア朝の有名人への彼の旅に基づいています。この劇は1977年にロンドンのハムステッドシアターで最初に開幕し、その後ブロードウェイのヒット作になりました。

それ以来、多くのリバイバルとラジオやテレビの適応がありましたが、デイヴィッド・リンチの有名な1980年の映画、エレファント・マンはポメランスの演劇に基づいていませんでした。

シアターロイヤルでのこのリバイバルでは、アメリカンスナイパー、二日酔い、シルバーライニングプレイブックで映画の役割で最もよく知られているクーパーが、メリックの外科医の救世主トレベス博士としてアレッサンドロニヴォラ、ビクトリア朝の有名な女優ケンダル夫人としてパトリシアクラークソンと並んでタイトルロールを果たしています-しかし、ショーを盗むのはクーパーです。

「このインポートされたブロードウェイのスマッシュヒットを見る理由は本当に1つだけですが、それは良い理由です：ブラッドリークーパー」とドミニクマクスウェルは言いますタイムズ。彼は、「スムーズに自信を持っている」映画スターに精通している観客は、「大胆さと想像力の舞台俳優を見る準備をする必要がある」と述べています。

化粧をせず、ひどく変形したメリックの実際の写真と一緒に表示するというクーパーの決定は、最初は失敗のように思えますが、「物理的に極端でありながら巧妙に機知に富んだ」クーパーはそれを機能させます。「それは純粋な作り話であり、純粋な演技であり、彼は次の2時間それを維持します。」

クーパーは「素晴らしい」です、ポールテイラーは同意しますインデペンデント。「素晴らしく人道的でありながら完全に非神聖なパフォーマンス」で、クーパーはメリックの丹念に正しいスピーチ、「彼の優しさ、疑わしいユーモア、そしてロマンチックな精神」を捉えています、と彼は言います。

保護者のマイケル・ビリントンはクーパーの承認合唱団に加わり、彼を「立派な俳優」と呼んでいますが、演劇は満足のいくものではないと言います。それはメリックをショーとして扱ったことでビクトリア朝の社会を攻撃します、とビリントンは言います、「私たち自身が彼の物語を演劇のスペクタクルとして見るように誘われたとき」。

の中にデイリーテレグラフ、ベン・ローレンスもポメランスの演劇を批判している。ローレンス氏によると、これは低調な制作ですが、「他の克服できない問題は、プレイがあまり良くないということです」。ローレンスは、主題に永続的な関心がなく、劇がそのような肉厚な役割を提供していなければ、「21世紀まで生き残ることはできなかったでしょう」と述べています。

それでも、ローレンスはこの劇がブロードウェイで大ヒットしたことを認めており、クーパーのパフォーマンスは間違いなくウエストエンドの成功を後押しするでしょう。