バークレイズを困惑させたいたずら者に捕まったマーク・カーニー

イングランド銀行総裁は前任者のエディ・ジョージについて冗談を言うが、性差別的なコメントに参加することを拒否する

イングランド銀行総裁マーク・カーニー

ゲッティ

マーク・カーニーは、2週間前に困惑したバークレイズのボス、ジェス・ステーリーを困惑させた同じ電子メールのいたずら者に捕まりました。

バークレイズと2008年の詐欺で起訴された4人の元銀行家

ツイッターに投稿された電子メール交換では、イングランド銀行総裁は、銀行の裁判所の議長を務めるアンソニー・ハブグッド（取締役会に相当）に属するとされるHotmailアカウントからのメッセージにだまされたようです。

カーニーが「暫定的に」夏の飲み物のレセプションへの招待を受け入れるのを見たメッセージは言います保護者、そして、いたずら者が新しい10ポンド紙幣のジェーンオースティンの画像を参照した後、彼の前任者の1人の想定される飲酒習慣についてのジョークを共有し、彼女の「顔は「ブレーシングマティーニ」を持っていた人の顔に似ている」と書いています。

カーニーは答えた： '私はマティーニを飲み、さらに2つ注文します。どうやらそれはエディジョージの毎日の摂取量でした...昼食前。

これは、今週末、元影の財務大臣のエド・ボールズが行ったコメントへの参照である可能性があると考えられています。彼が言ったオブザーバー昼食の間、ジョージはマティーニから始め、野菜を決して食べず、金庫から信じられないほど良いクラレットが現れるだろうと。

デマはまた、カーニーを性差別的なコメントに引き込もうとし、彼らは飲み物のレセプションに「かなり威勢のいいバーの女性」を雇ったと言った。

「クリスタルグラスを求めると、その魅惑的な器用さを賞賛することができます。私はそれらの眼鏡を低く保ちます、ハ！すべてのトリックを知らなければ、私の年齢に達することはできません」と彼は付け加えました。

しかし、カーニーは噛むことを拒否し、単に次のように書いた。まったく適切ではありません。」彼はそれ以上の2通の電子メールに応答しませんでした。