「永遠のコービン」:勢いは労働者をさらに左に引っ張る準備をしている
労働党員は党のNECに3人の残された候補者を選出する準備ができているように見える

レオンニール/ゲッティ
労働党の政治的魂をめぐる戦いは、党の与党全国執行委員会の3人の新しいメンバーを選出するための投票が開始されるため、今日重要な段階に入ります。
労働党の主要な政策および意思決定機関である39席のNECは、中道政治家とリーダーのジェレミーコービンの支持者の間で微妙にバランスが取れています。今年作成された3つの議席は、初めて埋められようとしています-世論調査は、党の再編成を示す、残酷な候補者のためのきれいな一掃を示唆しています。
選出されることを望んでいる左翼の中には、労働ベテランがいます ジョン・ランスマン 、Momentumの創設者であるコービンのリーダーシップキャンペーンは、草の根組織になりました。勢いは、今年の総選挙で改善された結果をもたらしたことで広く認められていますが、いじめや脅迫でも非難されています。
今週、労働党の穏健派は、党の学生部門からNECの投票権を削除する決定に打撃を与えたと報告している HuffPost UK 。学生党は伝統的に中道政治によって支配されていますが、若い主流党員と組合セクションはさらに左側にある傾向があります。
NECを拡大して引き継ぐ動きは、党をさらに左に押しやるというコービン支持派の支持者によるより広範な推進力の一部です。これは上から下へのアプローチの形をとっており、最終的な目標は、党の60万人近くの強力な、主に左翼のメンバーシップにより多くの権力を引き渡すことです。
党の異なる翼の間の緊張のもう一つの長年の領域は、選択解除の脅威でした。 5月の地方選挙に先立って再選に勝てなかったのは、全国のほんの一握りの中程度の評議員だけですが、次の可能性があるより中程度の議員を心配するのに十分です、とHuffPostの政治編集者は言います ポール・ウォー 。
国境の北では、最近のスコットランド労働党のリーダーシップキャンペーンは、英国レベルでの労働党の全体的な統制をめぐる闘争にすぐに巻き込まれたと言います。 保護者 。
結局、元組合のボスであるリチャード・レオナルドは、コービン支持の組合指導者や同盟国に大きく後押しされた後、中道政治のライバルであるアナス・サルワルに対して快適に勝利した。彼の前任者であるケジア・ダグデールからの変化はすでに感じられています。
月曜日にコービンの隣に座ったレナードは、公共サービスに資金を提供するために裕福な不動産所有者に高い税金を課すという急進的な計画を発表しました。彼は、SNPに対する党のポスト2015年の復活を継続し、次の選挙で労働党をトップに押し上げ、10位に入る可能性のある議席を獲得しようとしています。
NECとスコットランドでの左シフトの最終的な結果、ならびにリーダーシップのルールの変更と中道評議員と議員の選択解除への意欲は、永遠にコービニズムになる可能性がある、とスティーブン・ブッシュは述べています。 ニューステイツマン 。
しかし、最初にエド・ミリバンド、次にジェレミー・コービンを出した指導者選挙で証明されているように、労働党には、憲法上の癖が建築家の期待どおりにうまく機能していないという面白い伝統があり、今回も同じように機能する可能性があります。 。