トランプの議員：公式訪問の討論からの最も痛烈な線

労働党議員は、女性、人種、気候変動に対する米国大統領の姿勢を批判している

今月初めにロンドンの米国大使館の外での反トランプ抗議

ジャックテイラー/ゲッティイメージズ

国会議員は昨夜、ドナルド・トランプ大統領の英国への公式訪問のキャンセルを求める請願について議論しました-そして彼らは延期しませんでした。

ドナルド・トランプはどのようにして大統領に勝ったのですか？

ベテラン労働党のポール・フリン議員が起訴を主導し、共和党員を「不機嫌そうな子供のように」そして「この国でこれまでで最も人気のないアメリカ大統領」と表現した。

彼はまた、トランプの気候変動否定論について緑の党の共同リーダーであるキャロライン・ルーカスが提起した懸念に応えて、トランプが彼の科学的無知の深遠な深さから、97パーセントの結論に挑戦する準備ができていることは異常であると述べた世界の専門家。

彼は次のように付け加えました。「大統領の力は巨大ですが、残念ながら彼の知的能力は原生動物です。」

デューズバリー議員のポーラ・シェリフは、トランプが記録した「猫につかむ」というフレーズの使用は性的暴行を説明していると述べ、被験者がレースで大統領の地位に移ったとき、労働党議員のデイビッド・ラミーは「そこにいる多くのアフリカ系アメリカ人」と主張した彼らの新しいリーダーは「クー・クラックス・クランの支持を得て」そして「白人至上主義者を歓迎した…彼の緊密な内輪に」いるので、恐れて家に座っている。

労働党のブラッドフォードウェスト議員ナズシャーは、彼の懸念を次のように繰り返した。

元SNPリーダーのアレックス・サモンドは、テリーザ・メイ首相のトランプへの招待を、それがさらに「困惑と分裂」を引き起こす前に取り消すことを求めた。

彼は次のように付け加えた。「招待の道徳性に愕然とするのか、それともその愚かさにただ驚かされるのかを知るのは難しい。」

しかし、多くの講演者は、国会議員がトランプを拒否し、人権侵害がはるかに深刻な国の指導者からの過去の訪問を歓迎しているという偽善として見たものについて、国会議員の訪問を進めるべきだと主張した。

「[中国の大統領]習近平は昨年ここにいた」と保守党のナイジェル・エバンスは言った。「その時のデモはどこにありましたか？」

トーリー党のジェイコブ・リース・モッグ議員も、同僚の正当な怒りに納得していませんでした。

彼は、「南京大虐殺の責任者」と述べた昭和天皇が1971年に日本の元首として英国を訪れたとき、国会議員からの怒りはどこにあったのだろうかと尋ねた。

彼はまた、ジャーナリストのアンドリュー・ローンズリーによるフリンの引用に反対し、そこで彼は女王を「ポン引き」したと述べた。

他の人々は、英国の最も重要な同盟国の指導者としてのトランプの事務所は、多くの議員が彼自身を認めることができないと感じた尊敬に値すると主張した。

保守的なマーク・プリチャードは、大統領の見解のいくつかは「確かに非常に不快」であると認めたが、「両国間の特別な関係」は、「いつでもホワイトハウスを占領する可能性のある個人を超えている」と示唆した。

トランプの選挙に腹を立てた人々に対するトーリー党のナイジェル・エバンズの反論はさらに単純だった。