スーダンの裁判所によって解放されたメリアム・イブラヒム

ニュース

メリアム・イブラヒムに自由が与えられたため、背教の死刑判決が覆された

Twitterからの写真撮影

彼女の弁護士によると、イスラム教からキリスト教に改宗したことで死刑を宣告されたスーダン人女性のメリアム・イブラヒムは刑務所から釈放された。

スーダンの公式報道機関であるスナは、イブラヒムの有罪判決は控訴裁判所によって覆されたと述べた。

イブラヒムは、キリスト教徒の男性と結婚した後、シャリーア法に基づいて背教のために絞首刑に処せられました。 27歳の事件は世界中で怒りを引き起こした。

砂の報道機関は次のように報告した。「控訴裁判所はメリアム・ヤヒヤの釈放と（以前の）裁判所の判決の取り消しを命じた。

「私たちはこれに非常に満足しています-そして私たちは今彼女に行きます」とイブラヒムの弁護士は言った BBC 。

アリは、彼女の試練を通して、イブラヒムは「並外れた勇気」を示し、彼女の信念は決して衰えなかったと言いました。

「それはスーダンの宗教の自由のための勝利です」と彼は言いました。「メリアムの強い立場により、将来、誰もそのような裁判にかけられることはないと私たちは信じています。」

イブラヒムは、床に縛られている間、マヤと呼ばれる女の赤ちゃんを刑務所で出産しました。

彼女のリリースは「世界中の数週間のキャンペーンと怒りの集大成として」来ます、インデペンデント言う。

100万人以上がアムネスティインターナショナルに署名しました嘆願イブラヒムに刑務所から出されるように呼びかけた。

アムネスティの副地域ディレクター、サラ・ジャクソンは次のように述べています。 '今日の判決は、メリアムに行われた不正を是正するための小さな一歩です。しかし、彼女は起訴されるべきではありませんでした。

メリアムは、犯罪ではないはずの何かのために妊娠8か月のときに、死刑を宣告されました。さらに、拘束されることを含む彼女の忌まわしい扱いは、虐待に対する国際人権法に違反した。

メリアム・イブラヒム：スーダンは死刑判決の撤回を否定

6月2日

スーダン当局は、一部のメディアの報道に反して、キリスト教の信仰を放棄することを拒否したために死刑を宣告された女性が間もなく解放されることを否定した。

日曜日に BBC スーダンの外務省当局者がメリアム・イブラヒムと言ったと報告した。出産先週刑務所にいる女の赤ちゃんに、「数日のうちに」監護権から解放されるだろう。しかし、外務省は後に、イブラヒムの釈放は裁判所の控訴の結果に依存することを明らかにした。省の声明は、外務省の次官であるアブドラ・アラズレグが土曜日に実際にメディアに語ったことは、評決...そして上訴裁判所が彼女に有利な判決を下した場合、彼女は釈放されるだろう」。とタイムズ、デービッド・キャメロンはスーダン政府に「野蛮な」死刑判決を解除するよう呼びかけ、ハルツームに圧力をかけ続けることを約束した。27歳のイブラヒムは、彼女が母親によって正教会のキリスト教徒に育てられ、キリスト教徒と結婚したと述べている。しかし、裁判所は、それが彼女の父親の信仰であったため、彼女はイスラム教徒と見なされるべきであると裁定しました–彼女が否定した主張、インデペンデントレポート。「私はクリスチャンです。イブラヒムはハルツームのハジ・ユーシフ裁判所に、キリスト教を放棄することを拒否したため、背教のために首を吊って死刑を宣告された。水曜日に、彼女は独房で娘を出産した。裁判所は、判決が下される前に、彼女が2年間赤ちゃんを看護することを許可されると判決を下しました。

死刑を宣告されたスーダン人女性が「鎖で」出産した

5月30日

スーダン人女性は、キリスト教徒と結婚してイスラム教を放棄したとして絞首刑に処せられ、独房の床に縛り付けられて出産しました。それは昨日現れました。

ハルツーム近くのオムドゥルマン女性刑務所は、27歳のメリアムイブラヒムが出産した後、病院に行くことを拒否しました。マヤという名前の彼女の子供は、2歳までイブラヒムと一緒に飼われます。その後、イブラヒムは処刑され、マヤは父親のダニエル・ワニの世話をします。

筋ジストロフィーで車椅子に乗っている27歳のワニさんは、娘の面倒を見る方法がわからないと語った。

彼は言ったデイリーテレグラフ彼の妻は火曜日に彼女の足を縛られて出産した。「彼らは彼女の足に鎖をつけていた」と彼は言った。「彼女はそれについて非常に不満です」。

昨夜「怒りは世界中で高まっていた」、タイムズレポート。「メリアムに何が起こっているのか、それは暗黒時代からの事件のようなものです」と、女性の権利グループであるシハのスーダン人ディレクター、ハラ・アル・カリブは言いました。「メリアムはすぐに釈放されるべきであり、彼女に対する告訴は取り下げられるべきである」とアルカリブ氏は付け加えた。

イブラヒムの弁護士であるモハネド・ムスタファ・エルヌールは、両親を「幸せで誇りに思っている」と述べたが、彼らは自分たちの状況の重大さを認識し続けていると述べた。「家族は、メリアムの判決の不当との戦いに戻る前に、出産を楽しむためにしばらく時間を取っています」とエルヌールは言いました。

イブラヒムは、背教のために絞首刑に処せられ、姦淫と死の罪で100回の鞭打ちを宣告されました。これは、彼女の信仰を放棄する罪です。イブラヒムは、彼女は常にキリスト教徒であると言って、容疑に異議を唱えています。しかし、裁判官は彼女の主張を拒否し、代わりに彼女が父親の信仰のためにイスラム教徒として成長し、したがって彼女が彼女の宗教以外の誰かと結婚したために有罪であると判断しました。

判決は彼女の結婚を無効にします。つまり、彼女はスーダンの刑法の下で姦淫と見なされている婚外のセックスについても有罪です。

アンアムネスティ・インターナショナルイブラヒムの死刑判決を覆すことを求める請願は先週、66万人以上の署名を集めました。