シェトランド諸島はスコットランドからの独立を推進
シェトランド諸島カウンシルは、「財政的および政治的自己決定」を達成するための「選択肢の探求」に賛成票を投じます

シェトランド諸島フーラ島沖の漁船
ゲッティイメージズ
シェトランド諸島の地方議員は、スコットランドからの独立の見通しを18票から2票で調査する動議を支持しました。
何の次のステップ タイムズ 自治への推進力として、シェトランド諸島評議会がホリールードとウェストミンスターからの財政的および政治的自己決定を達成するための選択肢を模索することになると説明しています。
投票は、意思決定がますます中央集権化され、島々への公的資金がSNP政府の下で削減された方法に対する欲求不満によって促されたと言います。 スコッツマン 。
評議会のリーダーであるスティーブン・クッツが署名した動議は、次のように述べています。この進行中の状況が、コミュニティとしてのシェトランドの繁栄と基本的な持続可能性さえも深刻に脅かしていることを懸念しています。
英国の最北端の群島は、長い間エジンバラと困難な関係を築いてきました。膨大な石油埋蔵量とわずか23,000人の人口を抱える島々には、経済大国になるための要素があります、とタイムズは示唆しています。
しかし、多くのシェトランド諸島の人々は貧困の中で暮らしており、 スコットランドの独立に敵対する ホリールードの統治に対する彼らの憤慨のおかげです。
島々は、2014年のスコットランド独立住民投票で英国に残ることに賛成票を投じました。その間、スコットランドの当時の初代大臣であるアレックスサモンドは、シェトランド諸島の大量の石油埋蔵量を使用して、自国の経済的繁栄を支援することを約束しました。
今週の島民による動議の可決は、特定の行動ではなく、選択肢を模索するための任務でした。この点は、商工会議所と遠隔地の両方にいる多くの評議員によって繰り返されました。 シェットランドタイムズ 。
しかし、その結果、スコットランドの指導者ニコラ・スタージョンは、英国を分割するために戦っている間、彼女の国を一緒に保つ方法のジレンマを残し、 デイリーメール 。
紙が指摘しているように、シェトランド諸島がホリルードの支配を揺るがすとすれば、彼らは自分たちの海域の石油からの収入を維持し、独立するスコットランドの財政に打撃を与えるでしょう。